Binks AA4400M, Instructions Manual

Page: 23 / 72

S-11
1 — CUERPO DE LA PISTOLA ........................................1
2 SPA-71-K5 PLACA DEL DEFLECTOR (KIT DE 5) ......................1
coMPonEntES DE PUnta PLana
3 54-5799-K
✙
ASIENTO DEL FLUIDO (4400PSI) ...........................1
(CARBURO DE TUNGSTENO)
4 SPA-98-K5 GUARNICIÓN (KIT DE 5) ........................................1
5 114-XXXXX
■
PUNTA PLANA (PUNTAS CON ACABADO
FINO 9-XXXX-F) ......................................................1
6 54-5878-K
▼
BOQUILLA DE AIRE HLVP CON PUNTA PLANA .......1
(BOQUILLA DE AIRE TRANS-TECH CON PUNTA
PLANA 54-5797-K)
(AA-10 BOQUILLA DE AIRE HVLP CON PUNTA
PLANA 54-5890-K)
7 54-5852 ANILLO DE RETENCIÓN .........................................1
8 54-5794
m
RESGUARDO DE PUNTA PLANA ...........................1
coMPonEntES DE PUnta GIRatoRIa
3A 54-5832-K
✙
ASIENTO DEL FLUIDO CON PUNTA
GIRATORIA (4400PSI) .............................................1
(CARBURO DE TUNGSTENO)
5A 9-XXX-75
■
PUNTA GIRATORIA .................................................1
5B 54-7539-K2 TRABA CON PUNTA GIRATORIA (KIT DE 2) ........1
6A 54-5924-K
▼
CASQUILLO DE AIRE HVLP CON PUNTA GIRATORIA...1
(CASQUILLO DE AIRE TRANS-TECH CON PUNTA
GIRATORIA 54-5925-K)
7 54-5852 ANILLO DE RETENCIÓN .........................................1
8A 54-5921
m
RESGUARDO DE LA PUNTA GIRATORIA .............1
nÚM. nÚM.
DE aRt. DE PIEza DEScRIPcIón cant.
9 SN-402-K CONJUNTO DE LA VÁLVULA DE AIRE .................1
10 —
▲
GATILLO ...................................................................1
11 54-5780 CONJUNTO DEL TUBO DE FLUIDO ......................1
12 54-5789-K5
o
FILTRO DE FLUIDO MALLA 100 (KIT DE 5) ..........1
(FILTRO CON MALLA 60 (KIT DE 5) 54-5788-K5)
13 —
➣
ARTICULACIÓN GIRATORIA DE ENTRADA
DE FLUIDO (1/4” NPS) ............................................1
14 —
➣
TUERCA ADAPTADORA DEL FILTRO ....................1
15 SN-9-K3 ACCESORIO DEL ORIFICIO DE ENTRADA
DEL AIRE 1/4” NPS (KIT DE 3) ...............................1
16 —
●
TORNILLO DE SOPORTE DEL FILTRO ....................1
17 —
●
SOPORTE DEL FILTRO .............................................1
18 54-5826 KIT DE CONJUNTO DE LA AGUJA DE FLUIDO
(4400 PSI) .................................................................1
19 54-5850 TUERCA DE AGUJA OBTURADORA .....................1
22 54-5815 CONJUNTO DE LA VÁLVULA SEPARADORA .......1
23 — # MANGUITO DEL CUERPO ......................................1
24 — # GUARNICIÓN DEL MANGUITO DEL CUERPO .....1
25 —
▲
TUERCA DEL DISPARADOR ...................................1
26 —
▲
TORNILLO DEL DISPARADOR ................................1
27 —
6
SELLO DEL FILTRO SUPERIOR .......................... 1
28 —
6
SELLO DEL FILTRO INFERIOR ........................... 1
29 54-1835 FILTRO DE DISCO CON MALLA 100 (1 PIEZA) .... 1
[FILTRO CON MALLA 60 (KIT DE 5) 54-1836-K5]
30 — * ALOJAMIENTO DEL FILTRO DE DISCO ........... 1
31 — * TUERCA DE RETENCIÓN DEL FILTRO DE DISCO ... 1
nÚM. nÚM.
DE aRt. DE PIEza DEScRIPcIón cant.
LISta DE PIEzaS
Al hacer su pedido, sírvase especificar el Número de la pieza
(No todos los números de piezas están disponibles para comprar.)
Consulte la página S-12 al referenciar los números de los artículos.
▼
Todos los kits de casquillos de aire son pre-ensamblados con anillo
retenedor y el resguardo de la punta apropiado. Al pasar de punta
plana a punta giratoria o viceversa, asegúrese de pedir el asiento del
fluido correcto (3/3A). Para la punta giratoria, también se necesitará
el artículo 5B.
■
Consulte la página S-10 para averiguar los tamaños de punta
disponibles. Al comprar una punta giratoria, deseche la traba/el sello
empaquetados y use el artículo 5B únicamente.
✙
Pre-ensamblado con guarnición SPA-98.
▲
Disponible como parte del kit 54-5835.
➣
Disponible como parte del kit 54-5838. Pida el filtro (12)
por separado.
●
Disponible como parte del kit 54-5827.
# Disponible como parte del kit 54-5829.
m
Obligatorio para las presiones operativas indicadas anteriormente
1000 psi.
o
Ensamblado con sellos de filtro.
6
Disponible en paquete de 10 como parte del kit 54-5874-K10
(observe la ubicación del conjunto en la siguiente página).
*
Disponible como parte del kit 54-4726-K. Pida el filtro (29) por
separado.
PIStoLa RocIaDoRa aIRLESS aSIStIDa PoR aIRE aa4400M
accESoRIoS
ManGUERaS
71-4990
Mangueras de aire de poliuretano de 15 pies ASM con
accesorios, 3/8" D.E., 1/4" D.I.
71-4991 Mangueras de aire de poliuretano de 25 pies ASM con
accesorios, 3/8" D.E., 1/4" D.I.
71-4992 Conjunto de la manguera de fluido de alta presión de
15' 1/8"
71-4993 Conjunto de la manguera de fluido de alta presión de
25’ 1/8”
71-4995 Conjunto de la manguera de fluido de baja presión
(1900 PSI máx.) de 25’ 3/16”
accESoRIoS
54-4976-K3 Accesorio de empuje del tubo de 1/4" NPT(f) x 3/8" D.E.
(paquete de 3) (opcional)
72-2332 Articulación giratoria de entrada de fluido (1/4"m x 1/4"f)
fILtRo DE fLUIDo
54-5788-K5 Filtro montado en la pistola de malla 60 (Malla)
54-5789-K5 Filtro montado en la pistola de malla 100 (Malla)
54-1835
Filtro de malla 100 (borde del filtro)
54-1836 Filtro de malla 60 (borde del filtro)
REGULaDoR DEL fLUIDo
845011
Regulador sin medidor, 1000 a 3000 psi regulado gama
845013 Regulador sin medidor, 2000 a 5000 psi regulado gama
KIt DE LIMPIEza
54-4994
Kit de limpieza: Incluye un cepillo de limpieza de tubo de
nylon firme estándar, cepillo de nylon grande, limpiador de
punta y lubricante Gunners Mate de Brinks.
KItS DE PRUEBa PaRa caSQUILLo DE aIRE HVLP
54-5882-K Kit de prueba para casquillo de aire HLVP con punta plana
(inc. manómetro)
54-5837-K Kit de prueba de casquillo de aire HVLP con punta giratoria
(inc. manómetro)
ManóMEtRoS DE PRUEBa
54-5327
Manómetro de prueba HVLP
LUBRIcantE DE PIStoLa
6-429
Lubricante de pistola Gunners Mate de Binks, botella de
2 oz. (20/caja)