33
SECCIÓN 5.4 – REENSAMBLAJE
12. Instale el émbolo (16) en la cámara y asegúrelo con el perno
de retención (18) y el obturador del perno (17). Apriete el
perno del émbolo a 40-50 pies-libras. Asegúrese de que el
eje no se retueza al ensamblar los émbolos y fijarlos al eje.
EL FUELLE NO DEBE RETORCERSE. Haga que un asis-
tente coloque una llave en el eje opuesto para mantener fijo
el eje mientras se aprieta el perno sujetador (18).
SECCIÓN DE FLUIDO
Si se desensambla la Sección de fluido, reensámblela
de la forma siguiente:
13. Vuelva a colocar las juntas tóricas PTFE (23) en los bloques
de salida (20), las cajas de bolas (26) y los adaptadores de
bridas (27). Inserte las bolas (25) y los asientos (24) en las
cajas de bolas como se muestra. Consulte en la página 35 la
orientación correcta de las bolas y los asientos.
14. Los adaptadores de bridas (27) que van a usarse en el lado de
salida de la bomba necesitan un tapón (30) y una guarnición
(29). Si el tapón (30) ha tenido escapes, reemplace la guarni-
ción (29) y vuelva a apretar el tapón (30).
15. En el lado de entrada y salida del bloque, instale el adapta-
dor de brida (27) en la caja de bolas (26) que contiene la
bola (25) y el asiento (24) – advierta la orientación del
asiento– e instálelo holgadamente en la bomba con los
tornillos de cabeza encastrada (28). Asegúrese de que todas
las juntas tóricas de Teflón (23) hayan sido puestas en sus
respectivos lugares.
16. Inserte los tornillos (28) y fije los artículos en el bloque. No
apriete completamente todavía. El adaptador de brida debe
poder desplazarse ligeramente hacia atrás y hacia adelante.
Vuelva a instalar la sección de fluido como una unidad
17. Vuelva a colocar los obturadores del tubo dinámico (29) en
el adaptador de brida de entrada (27). Deslice la tuerca del
tubo dinámico (31) en el tubo dinámico (32) que está mon-
tado en cámara dinámica (13). La sección de fluido se
puede fijar ahora a la bomba como una unidad.
18. Aloje el obturador del émbolo (19) en el bloque de salida
(20) asegurándose de que el borde esté orientado hacia el
bloque
NOTA
El fuelle no debe retorcerse durante el ensamblaje.
INSTALE EL PRIMER ÉMBOLO
INSTALE EL SEGUNDO ÉMBOLO
Coloque la llave en las partes planas
del eje y sosténgala mientras aprieta
el otro lado.
Coloque la llave en el perno hexagonal
del émbolo y sosténgalo mientras apri-
eta el otro lado.
PTFE
