background image

11

11

11

11

11

ÐÓÑÑÊÈÉ

7. Ïðèáîð àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñÿ, êàê òîëüêî âîäà

çàêèïèò; îòñîåäèíèòå ÷àéíèê îò ñåòè. Ïðè æåëàíèè âû

ìîæåòå âûêëþ÷èòü ÷àéíèê âðó÷íóþ äî çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà

êèïÿ÷åíèÿ ñ ïîìîùüþ êíîïêè âêë./âûêë.

(6)

.

8. Âî âðåìÿ âûëèâàíèÿ âîäû èç ÷àéíèêà íàêëîíÿéòå åãî

íåçíà÷èòåëüíî è ïîñòåïåííî. Íå çàáûâàéòå, ÷òî âíóòðè

÷àéíèêà íàõîäèòñÿ ãîðÿ÷àÿ âîäà.

9. Åñëè âîäà îõëàäèëàñü, à Âû õîòèòå âñêèïÿòèòü èëè ðàçîãðåòü

åå ñíîâà, ïðîñòî âêëþ÷èòå ÷àéíèê ïîâòîðíî.

УХОД И ЧИСТКА

1. Ïåðåä ÷èñòêîé èëè õðàíåíèåì îòñîåäèíèòå

÷àéíèê îò ñåòè è äîæäèòåñü  åãî ïîëíîãî

îõëàæäåíèÿ.

2. Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì íå ïîãðóæàéòå êîðïóñ ÷àéíèêà 

(1)

,

åãî ïîäñòàâêó 

(8)

 è ýëåêòðè÷åñêèé øíóð â

âîäó. Ýòè ÷àñòè ïðèáîðà ìîæíî î÷èñòèòü ñ

ïîìîùüþ ñëåãêà âëàæíîé ìÿãêîé òêàíè áåç âîðñà. Äîïóñêàåòñÿ

ïðèìåíåíèå íåàáðàçèâíûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ.

3. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïî÷èñòèòü ôèëüòð 

(4)

 ñíèìèòå åãî è ïðîìîéòå

ñ âíåøíåé ñòîðîíû ïîä ñòðóåé âîäû. Ôèëüòð íåîáõîäèìî

ïðîìûâàòü íåçàâèñèìî òî òîãî, âèäåí ëè íà íåì îñàäîê íàêèïè

èëè íåò.

4. Ñîáèðàéòå ïðèáîð òîëüêî ïîñëå ïîëíîãî âûñûõàíèÿ åãî ÷àñòåé.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

 ðàéîíàõ ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ æåñòêîñòè âîäû

íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî óäàëÿòü íàêèïü èç ïðèáîðà

äëÿ ïîääåðæàíèÿ åãî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ïîñêîëüêó

èçáûòîê íàêèïè â ïðèáîðå ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî

íåïðàâèëüíîé ðàáîòå èëè ïîëîìêå. ×àñòîòà î÷èñòêè

îò íàêèïè çàâèñèò îò ñòåïåíè æåñòêîñòè âîäîïðîâîä-

íîé âîäû â âàøåì ðåãèîíå è îò ÷àñòîòû èñïîëü-

çîâàíèÿ ÷àéíèêà (íàïðèìåð, îäíà î÷èñòêà ïîñëå 200 ðàç èñïîëü-

çîâàíèÿ). Åñëè â Âàøåì äîìå âîäà æåñòêàÿ, ñîâåòóåì åå ôèëüòðîâàòü –

ýòî íåñêîëüêî óìåíüøèò êîëè÷åñòâî îáðàçîâàíèÿ íàêèïè.

2 способа удаления накипи:

Ñ ïîìîùüþ 9%-íîãî áåëîãî óêñóñà:

– Çàïîëíèòå ÷àéíèê 0,5 ëèòðà  ãîðÿ÷åé âîäû è 2 ñòîëîâûìè

ëîæêàìè 9%-íîãî áåëîãî óêñóñà.

– Îñòàâüòå ÷àéíèê îòìîêàòü íà 1 ÷àñ áåç êèïÿ÷åíèÿ.

– Ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàéòå ðàñòâîð â ÷àéíèêå.

Ñ ïîìîùüþ ëèìîííîé êèñëîòû:

– Ñìåøàéòå 25 ã ëèìîííîé êèñëîòû è 0,5 ëèòðà ãîðÿ÷åé âîäû

â ÷àéíèêå.

– Îñòàâüòå îòìîêàòü íà 15 ìèíóò.

– Ðåãóëÿðíî ïîìåøèâàéòå ðàñòâîð.

!

Âûëåéòå ðàñòâîð èç ÷àéíèêà è îïîëîñíèòå åãî äâà èëè òðè

ðàçà õîëîäíîé âîäîïðîâîäíîé âîäîé.

!

Ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó ïðè íåîáõîäèìîñòè.

Summary of Contents for AEJ-1701

Page 1: ...Instruction Manual AEJ 1701 Electric Kettle...

Page 2: ...Electric Kettle AEJ 1701...

Page 3: ...3 3 3 3 3 ENGLISH ENGLISH 4 10 16 22...

Page 4: ...ments of water let the kettle soak for an hour Then wash out the kettle with tap water boil water in the kettle and pour it out INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the kettle with power base on dry hori zont...

Page 5: ...region and on frequency of the kettle use for ex ample one cleaning after 200 times of use If water in your house is hard we recommend filtering it it will decrease scale deposit 2 ways to remove sca...

Page 6: ...o the Use of various adapters may result in damage to the appliance and termination of warranty appliance and termination of warranty appliance and termination of warranty appliance and termination of...

Page 7: ...level in the kettle is not too low level in the kettle is not too low level in the kettle is not too low level in the kettle is not too low Always switch the kettle off prior to lifting it from the b...

Page 8: ...ading improper or careless maintenance penetration of liquids dust insects and other foreign matters inside the product exposure of plastic and other not thermal resistant components to high temperatu...

Page 9: ...provided with the product Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Manufacture Manufacture Man...

Page 10: ...10 10 10 10 10 AEJ 1701 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6...

Page 11: ...11 11 11 11 11 7 6 8 9 1 2 1 8 3 4 4 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 12: ...12 12 12 12 12...

Page 13: ...13 13 13 13 13...

Page 14: ...14 14 14 14 14...

Page 15: ...15 15 15 15 15 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 16: ...16 16 16 16 16 AEJ 1701 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 6 8...

Page 17: ...17 17 17 17 17 9 1 2 1 8 3 4 4 I 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 18: ...18 18 18 18 18...

Page 19: ...19 19 19 19 19...

Page 20: ...20 20 20 20 20...

Page 21: ...21 21 21 21 21 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 22: ...22 22 22 22 22 AEJ 1701 AEJ 1701 AEJ 1701 AEJ 1701 AEJ 1701 1 2 3 4 5 6 7 8 20 9 1 1 2 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 3 5 5 5 5 5 4 2 2 2 2 2 8 8 8 8 8 5 6 6 6 6 6 6 7 6 6 6 6 6...

Page 23: ...23 23 23 23 23 8 9 1 2 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 3 4 4 4 4 4 4 200 B 2 9 9 9 9 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 24: ...24 24 24 24 24...

Page 25: ...25 25 25 25 25 L R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R...

Page 26: ...26 26 26 26 26...

Page 27: ...27 27 27 27 27 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Wembley 1 Beresford Avenue Vitabiotics House L Binatone Industries Ltd L 3...

Page 28: ...28 28 28 28 28...

Page 29: ...29 29 29 29 29...

Page 30: ...30 30 30 30 30...

Reviews: