Bimar VT16 Instruction Booklet Download Page 13

 

13/24 

 
 
 

 
 
 
 
 

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 
Attention 

: avant d’effectuer les opérations de nettoyage classiques

,  retirer les piles et le 

connecteur USB de la porte de l’ordinateur ou de l’adaptateur.

 

 

Pour le nettoyage utiliser un chiffon souple, légèrement humide ; ne pas utiliser de 
produits abrasifs ou corrosifs. 

 

Ne mettre aucune partie du ventilateur dans de l’eau

 

ou dans d’autre liquide : si cela 

devait  se  produire,  ne  pas  mettre  la  main  dans  le  liquide  mais  tout  d’abord  retirer  la 
fiche  de  la  prise  de  courant.  Bien  sécher  l’appareil  et  vérifier  que  toutes  les  parties 

électriques  soient  sèches  :  en  cas  de  doute  s’

adresser  à  du  personnel  qualifié 

professionnellement. 

 

Pendant de longues périodes d’inutilisation, il est nécessaire de mettre le ventilateur à 
l’abri de la poussière et de l’humidité ; nous conseillons d’utiliser l’emballage d’origine.

 

 

Si  on  décide  de  ne 

plus  utiliser  l’appareil,  on  conseille  de  le  rendre  inopérant  en 

coupant  le  câble  d’alimentation  et    en  retirant 

les  pile 

(s’assurer  tout  d’abord

  d

avoir 

retiré  la  fiche  de  la  prise  de  courant),  et  rendre  inoffensives  ces  parties  qui  sont 

dangereuses quand elles sont utilisées comme un jeu par les enfants. Les pile épuisées 

doivent  être  jetées  dans  les  centres  de  recueil  spéciaux  situés  dans  la  commune 

d’appartenance ou dans des conteneurs spéciaux. Ainsi, on respectera les normes de 

loi. 

 

L’élimination  de  la  pile 

s

oit  se  faire  dans  des  conteneurs  spéciaux  et  il  faut  s’en 

débarrasser en respectant les normes en vigueur  

 
 

AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT AUX TERMES DE 

LA DIRECTIVE EUROPÉENNE 2011/65/UE. 
Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. 

Le  produit  doit  être  remis  à  l'un  des  centres  de  collecte  sélective  prévus  par 

l'administration  communale  ou  auprès  des  revendeurs  assurant  ce  service.  Éliminer 

séparément  un  appareil  électroménager  permet  d'éviter  les  retombées  négatives  pour 

l’

environnement et la santé dérivant d'une élimination incorrecte, et permet de récupérer 

les  matériaux  qui  le  composent  dans  le  but  d'une  économie  importante  en  termes 

d'énergie et de ressources.Pour rappeler l'obligation d'éliminer séparément les appareils 
électroménagers, le produit porte le symbole d'un caisson à ordures barré. 

L’éliminati

on 

abusive du produit par l’utilisateur comporte l’application des sanctions administratives 

prévues par la loi en vigueur.

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 
 

 

 
 

 

 

Summary of Contents for VT16

Page 1: ...BLE FAN WITH RECHARGEABLE BATTERY VENTILATEUR PORTABLE AVEC BATTERIE RECHARGEABLE TRAGBARER VENTILATOR MIT WIEDERAUFLADBARER BATTERIE VENTILADOR PORT TIL CON BATER A RECARGABLE type VT16 mod 813 Quest...

Page 2: ...ali danni derivanti da uso improprio erroneo e irresponsabile e o da riparazioni effettuatedapersonalenonqualificato Noninfilarealcunutensileoleditafralemagliedella grigliadiprotezione dellaventola No...

Page 3: ...atoaesserefattofunzionarepermezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato perevitareilrischiodiincendionelcasol apparecchiosiacoperto o sia posizionato in modo non...

Page 4: ...e ogni rischio Posizionare l apparecchio su una superficie piana e ben stabile Aprire lo sportello posteriore e verificare il corretto posizionamento e polarit della batteria tipo 3 7V 2000 MA KPY suc...

Page 5: ...la batteria e di rendere innocue quelle parti che sono pericolose qualora utilizzate per gioco dai bambini La batteria esausta deve essere smaltita negli appositi centri di raccolta siti nel comune d...

Page 6: ...etheunitiftheambienttemperatureisabove40 C Theappliancecanbeusedbychildrenover8andbypeoplewhosephysical mental or emotional capacity is limited or compromised or who lack the appropriate experience or...

Page 7: ...ial sources of danger Before connecting the appliance check that the voltage values shown on the data plate correspond to those of the AC DC adaptor or PC The connector USB must be easy to reach so th...

Page 8: ...iods of time remove the battery CLEANING AND MAINTENANCE Warning before performing routine cleaning remove the battery and the USB connector from the computer port or the adapter To clean use a soft d...

Page 9: ...ervice Disposing of a household appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to...

Page 10: ...ifi N enfileraucunoutilnilesdoigtsentrelesmaillesdelagrilledeprotectiondu ventilateur Nepasutiliserl appareil unetemp ratureambiantesup rieure 40 C L appareil peut tre utilis par des enfants de plus d...

Page 11: ...it allumer l appareil automatiquement en vitant ainsi des risques de dommage sur des personnes des animaux ou des choses Encasdepanneoudemauvaisfonctionnement teindrel appareiletlefaire contr lerpardu...

Page 12: ...ide du port USB de l ordinateur ou d un adaptateur AC DC pas fourni v rifier toujours que les valeurs de tension indiqu es sur la plaque des donn es du ventilateur 5Vdc correspondent celles report es...

Page 13: ...i sont dangereuses quand elles sont utilis es comme un jeu par les enfants Les pile puis es doivent tre jet es dans les centres de recueil sp ciaux situ s dans la commune d appartenance ou dans des co...

Page 14: ...chgem en fehlerhaften oder unverantwortlichen Gebrauch und oder durch Reparaturen entstehen die von nicht qualifizierten Personendurchgef hrtwerden KeineWerkzeugeundauchdieFingernichtindieMaschendesSc...

Page 15: ...vermiedenwerden BeiSt rungenoderFunktionsunt chtigkeitdasGer tausschaltenundesvon einem Fachmann berpr fen lassen Bei nicht von qualifizierten Personen durchgef hrtenReparaturenentstehteineGefahrunddi...

Page 16: ...ungsgem eingelegt ist und ob die Pole richtig positioniert wurden Dann die Klappe wieder schlie en Der Ventilator kann auch ber den USB Anschluss des Computers oder einen AC DC Adapter wird nicht mitg...

Page 17: ...n die f r spielende Kinder gef hrlich werden k nnen Die leeren Batterie m ssen an entsprechenden Sammelstellen in der zust ndigen Gemeinde bzw in entsprechenden Beh ltern entsorgt werden Auf diese Wei...

Page 18: ...el uso inadecuado incorrecto o irresponsabley oporreparacionesrealizadasporpersonalnocalificado No introduzca ning n utensilio ni los dedos entre las mallas de la rejilla de protecci ndelah lice Nout...

Page 19: ...I N Despu s de retirar el embalaje asegurarse de la integridad del aparato en caso de duda no utilizarlo y acudir a personal profesional calificado Los elementos de embalaje bolsas de pl stico poliest...

Page 20: ...Utilice el cable suministrado para la carga introduzca el conector B en el alojamiento del ventilador y el conector A en una toma USB se iluminar el indicador rojo charging despu s de un tiempo de apr...

Page 21: ...bicados en el municipio al que pertenece o de todos modos en contenedores espec ficos De esta manera se cumplir con las normativas La eliminaci n de la bater a debe efectuarse en los contenedores corr...

Page 22: ...22 24...

Page 23: ...23 24...

Page 24: ...24 24 Via G Amendola 16 18 25019 Sirmione BS ITALY www bimar spa it Servizio clienti servizioclienti bimar spa it 8955895542 VT16 I B_161212...

Reviews: