Bimar Bdesign VT35 Instruction Booklet Download Page 5

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Bimar  (Italy). 
The pages must be reproduced and folded in order to obtain 
a  booklet  A5  (+/-  148.5  mm  width  x  210  mm  height).  When 
folding, make sure you keep the good numbering when you 
turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. 
Keep the language integrity. 

5

/

16

 

 
 

Assembly page 5/16

 

 
 
 
 
 

Fax +32 030 9904733 

 
 
Inclinazione  verticale  (alto-basso):  
si  regola  impugnando  il  corpo  motore  e  dirigendolo  nella 
direzione  desiderata;  udirete  dei  “click”  che  identificano  le  diverse  posizioni  che  possono  essere 
assunte dal ventilatore. 

Per lunghi periodi di inattività, togliere la spina dalla presa di corrente. 

 
PULIZIA E MANUTENZIONE 
Attenzione
: prima di eseguire le normali operazioni di pulizia, togliere la spina dalla presa di 
corrente. 

 

Assicurarsi che il ventilatore sia scollegato dalla rete di alimentazione prima di togliere lo 
schermo di protezione. 

 

Per la pulizia utilizzare un panno morbido, leggermente inumidito; non utilizzare prodotti abrasivi 
o corrosivi. 

 

Non immergere nessuna parte del ventilatore in acqua o altro liquido: nel caso dovesse succedere 
non  immergere  la  mano  nel  liquido  ma  per  prima  cosa  togliere  la  spina  dalla  presa  di  corrente. 
Asciugare con cura l’apparecchio e verificare che tutte le parti elettriche siano asciutte: in caso di 
dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato. 

 

E’ indispensabile mantenere i fori di aerazione del motore liberi da polvere e lanugine. 

 

Controllare  periodicamente  che  il  cordone  elettrico  non  sia  danneggiato,  per  la  sua  sostituzione 
necessita  un  utensile  speciale:  rivolgersi  ad  un  centro  assistenza  autorizzato  anche  per  eventuali 
riparazioni. 

 

Per periodi lunghi di inutilizzo, è necessario stivare il ventilatore al riparo da polvere e umidità; 
consigliamo di utilizzare l’imballo originale. 

 

Se si decide di non utilizzare più l’apparecchio, si raccomanda di renderlo inoperante tagliando il 
cavo di alimentazione (prima assicurarsi d’aver tolto la spina dalla presa di corrente), e di rendere 
innocue  quelle  parti  che  sono  pericolose  qualora  utilizzate  per  gioco  dai  bambini  (ad  esempio 
l’elica). 

 

Non  disperdere  nell’ambiente  prodotti  non  biodegradabili,  ma  smaltirli  nel  rispetto  delle  norme 
vigenti. Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani. 
Può  essere  consegnato  presso  gli  appositi  centri  di  raccolta  differenziata  predisposti  dalle 
amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniranno questo servizio all’acquisto 
di un nuovo apparecchio. Smaltire separatamente un elettrodomestico consente di evitare possibili 
conseguenze negative per l’ambiente e per la salute derivanti da un suo smaltimento inadeguato e 
permette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di 
energia  e  risorse.  Per  rimarcare  l’obbligo  di  smaltire  separatamente  gli  elettrodomestici,  sul 
prodotto è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato. Si tenga presente che: 
corpo, base, elica e ghiere sono in plastica. -le griglie di protezioni sono in metallo.- I conduttori 
elettrici sono in rame rivestito in gomma. - Il motorino elettrico è composto da ferro e rame. 

 
 

 

 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for Bdesign VT35

Page 1: ...148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 1 16 Assembly page 1 16...

Page 2: ...iore 7 Pulsante oscillazione 8 Selettore 9 Cordone 10 Base 11 Vite fissaggio base GB 1 Front grille 2 Fan attachment ring nut 3 Fan 4 Grille attachment ring nut 5 Rear grille 6 Screw for the plastic r...

Page 3: ...ispettare le precauzioni di sicurezza di base per evitare i rischi di incendio di scosse elettriche e di lesioni fisiche Non usare l apparecchio se non funziona correttamente o se sembra danneggiato i...

Page 4: ...nzionare per mezzo di un temporizzatore esterno o con un sistema di comando a distanza separato per evitare il rischio di incendio nel caso l apparecchio sia coperto o sia posizionato in modo non corr...

Page 5: ...e periodicamente che il cordone elettrico non sia danneggiato per la sua sostituzione necessita un utensile speciale rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato anche per eventuali riparazioni Per...

Page 6: ...tion concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The appliance must be kept out of childre...

Page 7: ...ied help ASSEMBLY Attention the fan can be used only when completely and correctly assembled that is complete with its base and protection grid If in doubt have the appliance checked or assembled by a...

Page 8: ...If the fan will not be used for long periods it must be protected from dust and humidity we recommend storing it in its original packaging Should you decide not to use the appliance any more we recomm...

Page 9: ...inder die aufgrund ihrer physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind das Ger t sicher zu benutzen sollten dieses Ger t nicht ohn...

Page 10: ...lls das Ger t abgedeckt ist oder nicht ordnungsgem positioniert ist Schalten Sie das Ger t bei einem Defekt oder einer St rung ab und lassen Sie dasselbe von einer Fachkraft kontrollieren MONTAGE Acht...

Page 11: ...enn Sie den Ventilator l ngere Zeit nicht verwenden wollen m ssen Sie ihn gesch tzt vor Staub und Feuchtigkeit aufbewahren Wir empfehlen Ihnen hierzu die Originalverpackung zu verwenden Wenn Sie vorha...

Page 12: ...areil expos aux agents atmosph riques soleil pluie etc Ce produit n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants poss dant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r d...

Page 13: ...ionnellement ASSEMBLAGE Attention le ventilateur ne peut tre utilis que s il est enti rement et correctement assembl avec sa base son support et sa grille de protection En cas de doute faites contr le...

Page 14: ...les r parations ventuelles En cas de longues p riodes d inutilisation ranger le ventilateur l abri de la poussi re et de l humidit nous recommandons d utiliser son emballage original Si l on d cide d...

Page 15: ...r Italy The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don...

Page 16: ...btain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity 16 1...

Reviews: