Art. 25-5528, 25-5529
2
© 2017-04-24 Biltema Nordic Services AB
EN
Area of use:
For offshore and inshore sailing with
sailing clothing. Not suitable for use
when carrying heavy tools.
Lifespan 10 years.
2. IMPORTANT USER
INFORMATION
It is dangerous to use this life jacket if
you have not read and understood the
instructions and safety precautions in
this manual. Read the manual before
fi rst use and save it for future use.
This life jacket infl ates by means of a
CO
2
cylinder. It has no buoyancy itself.
Buoyancy is only achieved once the life
jacket has been infl ated using the CO
2
cylinder or once the user has infl ated
it manually. Buoyancy is at least 165
Newton when fully infl ated and is suit-
able for users weighing 40 kg or more.
IMPORTANT!
• Life jackets reduce the risk of drown-
ing but do not guarantee rescue.
• Children under the age of six must
only use automatically infl atable life
jackets or vests which have innate
buoyancy in their original form.
• Gas cylinders are dangerous prod-
ucts which must be handled with
care and must be kept out of the
reach of children.
• Low temperatures can affect the
function of the carbon dioxide
cylinder, which may require manual
infl ation supplementary to auto-
matic infl ation in order to achieve
full buoyancy.
• Do not use the life jacket as a seat
cushion or other cushioning support.
CONTENTS
1. INTRODUCTION
2. IMPORTANT USER INFORMATION
3. USE
4. BUCKLING THE LIFE JACKET
5. REPLACING THE CO
2
CYLINDER
6. SERVICE AND MAINTENANCE
7. PACKING AWAY THE LIFE JACKET
8. LIFE JACKET WITHOUT SAFETY
HARNESS
9. LIFE JACKET WITH SAFETY
HARNESS
10. REFUSE
1. INTRODUCTION
This life jacket, model ISO SURVIVOR
150 N, Infl atable Life Jacket, has been
designed and manufactured in accord-
ance with the following directives and
standards:
LIFE JACKET (25-5528)
CONFORMS TO THE FOLLOWING
STANDARDS:
89/686/EEC
EN ISO 12402-3
LIFE JACKET WITH SAFETY
HARNESS (25-5529) CONFORMS
TO THE FOLLOWING STANDARDS:
89/686/EEC
EN ISO 12401
EN ISO 12402-3
The product is identical to personal
protection equipment subjected to
examination by the notifi ed body:
NB No. 0514
Fleetwood Test House
Fleetwood Nautical Campus
Broadwater, Fleetwood
Lancashire, FY7 8JZ, Great Britain
Manufacturer:
Lade OÜ,
Kaluri 26, Haapsalu
90502 Lääne Maakond, Estonia
INFLATABLE LIFE JACKET 165 N
For users weighing more than 40 kg, with a chest width of 55-140 cm
