background image

 

Page 2 of 16

 

 

BA_2005_2_GB_D2 

Replacement for BA_2005_1_GB_D2 

1. General 

Prior to start up, we recommend to read these operating instructions carefully as we do not assume any 
liability for damages and operating troubles which result from the nonobservance of these operating 
instructions! 
Any use beyond the applications described in these operating instructions is considered to be not in 
accordance with the product’s intended purposes. The manufacturer is not to be held responsible for any 
damages resulting from this: the user alone bears the corresponding risk.  
As to figures and indications in these operating instructions we reserve the right to make technical changes 
which might become necessary for improvements.  
The copyright on these operating instructions is kept reserved to the company DELIMON. These operating 
instructions are intended for the erecting, the operating and supervising personnel. They contain 
regulations and drawings a technical nature which must not – completely or partially - be distributed nor 
used nor communicated to others without authorization for competition purposes.  
 

 

Company address, spare parts and service address  

DELIMON Branch 

office 

Arminstraße 15 

Am Bockwald 4 

D-40277 Düsseldorf 

D-08344 Grünhain-Beierfeld 

Phone 

:  +49 211 77 74-0 

E-mail :  [email protected] 

Fax 

:  +49 211 77 74-210 

www.delimon.de 

 
 
 
 

2. Safety 

These operating instructions contain fundamental instructions which are to be observed during erection, 
operation and maintenance. Therefore it is absolutely necessary for the fitter and the competent qualified 
staff/user to read these operating instructions before installation and start-up. The operating instructions 
must be available at all times at the place of use of the machine/system. 
Not only the general safety instructions stated under this main point “safety“ are to be observed, but also 
the other specific safety instructions stated under the other main points.  

 

2.1 

Identification of safety warnings in the operating instructions 
The safety warnings contained in these operating instructions which, if not observed, may cause dangers to 
people, are specially marked with general danger symbols 

 

safety sign according to DIN 4844-W9, warning about a danger spot ,  

in case of warning about electric voltage with  

 

safety sign according to DIN 4844-W8, warning about dangerous electric voltage. 

In case of safety instructions which, if not observed, may cause damage to the machine and its function, 
the word 

 

ATTENTION 

is inserted. 
Instructions that are directly attached to the machine, as for example  

 

rotational direction arrow 

 

identifications for fluid  connections 

must be observed at all events and maintained in a fully legible condition.  

 

 

Note: There is an increased skid risk in case of spilled/leaked out lubricants. They are to be removed 
at once properly.  

 

 
 

Safety sign according to DIN 4844-2, W28, warning about skid risk.  

Summary of Contents for D2

Page 1: ...nspection 6 D Number of single pump elements 6 E Number of double pump elements 6 F Number of cover plates 6 G Position of drive 7 H Reservoir 7 I Accessories 7 3 Design 8 4 Principle of operation 8 5 Specification 8 6 Installation 9 10 7 Start up 12 8 Subsequent modifications 13 9 Maintenance 13 14 10 Fault finding 14 11 Plates 15 12 Manufacturer s declaration 16 ...

Page 2: ... 2 Safety These operating instructions contain fundamental instructions which are to be observed during erection operation and maintenance Therefore it is absolutely necessary for the fitter and the competent qualified staff user to read these operating instructions before installation and start up The operating instructions must be available at all times at the place of use of the machine system ...

Page 3: ...otected against touch Protection against touch for moving parts e g coupling must not be removed when the machine is in operation Leakages e g from the shaft seal of hazardous goods to be delivered e g explosive toxic hot are to be removed in such a way that there is no danger to persons and environment Legal rules are to be observed Hazards caused by electrical power are to be excluded for detail...

Page 4: ... IEC I 60947 5 1 11 03 2 DIN EN 61000 6 2 8 02 IEC 61000 6 2 1 05 3 DIN EN 61000 6 3 8 02 IEC 61000 6 3 1 05 3 DIN EN 61000 6 4 8 02 IEC 61000 6 4 1 05 3 3 0 Notes on environmental protection and waste disposal In correct operation with lubricants the components are subject to the special requirements set by environmental legislation The general requirements for lubricants are specified in the res...

Page 5: ...volume 1 x 0 2 cm3 for single pump element max 40 outlets Surface signal grey RAL 7004 A PUMP TYPE PD2 B KINDS OF DRIVE Pendulum lever Step down gear 30 1 and flange motor 230 260 V 400 460 V 50 60 Hz Step down gear 30 1 and flange motor 500 V 50 Hz Step down gear 60 1 and flange motor 230 260 V 400 460 V 50 60 Hz Step down gear 60 1 and flange motor 500 V 50 Hz Drive with pendulum lever ...

Page 6: ...05_1_GB_D2 B KINDS OF DRIVE continuation Drive with step down gear and flange motor C INSPECTION Stage A D NUMBER OF SINGLE PUMP ELEMENTS without 1 up to 20 E NUMBER OF DOUBLE PUMP ELEMENTS without 1 up to 20 F NUMBER OF COVER PLATES without 1 up to 19 ...

Page 7: ...ement for BA_2005_1_GB_D2 G POSITION OF DRIVE on the right oscillating lever on the right flange motor on the left flange motor Oscillating lever Flange motor H RESERVOIR 4 liters I ACCESSORIES Base Feeding element and base without base ...

Page 8: ...sequent compression stroke the plungers force the oil out through the lines to the lubrication points with which they are connection 5 Specification Capacity of reservoir 4 liters Working temperature range 40 0 C 50 0 C Viscosity range of oil at the working temperature 40 2300 mm2 s 1 Drive max metered quantity per outlet and per delivery stroke with Permissible back pressure Weight of the pump wi...

Page 9: ...d to the oscillating lever Permissible lever movement min 10 max 60 corresponding to 1 36 to 1 6 of a revolution of the drive shaft Max permissible rate of oscillation of lever 300 double strokes per minute Gear box with flange motor Before installing the electrical wiring check that the voltage and frequency of the available power supply is as stated on the rating plate on the flanged three phase...

Page 10: ... the line from the overhead reservoir Filling pump Remove the plug C connect the line from the filling pump Connection R 1 4 Remove the plug B connect the overflow or return line Connection R 3 4 To connect the lines to the lubrication points Pipes and couplings Before installation carefully clean all pipes by tapping and blowing through Bend pipes cold only to avoid formation of scale Connection ...

Page 11: ...e oil top cocks directly in at the lubrication points Connection R 1 2 Electrical connections Flange motor see Item Gear box with flange motor Heating Voltage 220 W Power 50 W Protection system IP 54 Minimum oil level monitor Voltage 42 V Make and break capacity 21 VA Switching current 0 5 A Protection system IP 65 ...

Page 12: ...ed metered quantities If possible avoid settings close to 0 i e giving less than about 1 8 of the max metered quantities see Item 5 Specification for the max metered quantities Replace gasket an cover and secure with the screws To carry out the trial run Turn the crank until blubble free oil issues uniformly from the ends of the pipes at the lubrication points Connect the pipe ends tightly using t...

Page 13: ... since this would give to harmful pressures 9 Maintenance To fill the reservoir The reservoir should always be topped up in good time The oil level should never be allowed to drop below the bottom of the oil sight glass otherwise air may ve drawn in Clean oil only should be used for filling Avoid all contamination ince foreign matter is the most frequent cause of failure and damage If air gets int...

Page 14: ...nliness is essential in assembling the pump after repair since particles of dirt can cause failure and damage If major damage occurs the pump should be returned to the manufacturer for repair Pump element If the fit between plunger and cylinder has changed due to wear the complete pump element should be replaced since it is not possible in this case to service parts individually 10 Fault finding F...

Page 15: ...Page 15 of 16 BA_2005_2_GB_D2 Replacement for BA_2005_1_GB_D2 11 Plates Name plate 110 x 60 mm 75511 1531 Type plate 110 x 60 mm 75511 1321 ...

Page 16: ...ating data sheet both being valid for the product We Company Address Telephone DELIMON GmbH Arminstraße 15 40227 Düsseldorf 49 211 77 74 0 hereby declare on our sole responsibility that all products supplied by us and being relevant to guidelines and which this declaration refers to conform to the mentioned standards and that they if necessary were released by a competent authority Applied harmoni...

Reviews: