background image

使用方法 

HOW TO USE 

使用上の注意 

CAUTIONS IN USE

The setting of the Centering Tool is complete.

ご注意

CAUTION

Move the live tool holder in the Z-axis to get it closer 
to the Centering Tool.

Slide the Centering Tool in the direction of the arrows 
and contact the tip of the stylus to the inner surface 
of the tool holder until the dial of the test indicator
starts to move.

Turn the adjusting bolt and make sure to contact the 
stylus with the inner surface of the tool holder.

Rotate the lathe chuck by hand and check the 
deviations in X & Y directions.

The centering between the lathe chuck and tool 
holder is complete.

Rotate the lathe chuck with a rotation speed from

10min

-1

 to 50min

-1

 and adjust the position in X and Y 

directions using the pulse handles on the lathe until the 
pointer of the test indicator does not show any runout.

Insert the tip of the stylus into the inner bore of the 
tool holder.

Check if the weight is surely screwed in the body of the Centering Tool.

Make sure to use steel for the Dummy workpiece. In addition, the setting 

position of the

Centering Tool should be the workpiece surface where actual 

cutting has been conducted and become flat. If not, the Centering Tool cannot 

be attached to the workpiece strongly enough and may drop.

When the Centering Tool is installed, make sure to completely remove swarf, oil, 

and dust off the surface of the workpiece as well as the magnet surface of the 

Centering Tool.

Do not exceed the recommended rotation speed.

Do not move the stylus tip continuously by finger or something else.

⑧本器をスライドさせ、ダイヤルゲ−ジの指針が動くま

  で、旋盤用ホルダ内径部にスタイラス先端を接触さ 

  せてください。

⑨調整ボルトを回転させ、ホルダ内径部とスタイラス   

  を確実に接触させてください。

⑩本器のセット完了です。

⑦旋盤用ホルダ内径部に本器のスタイラス先端を挿入

   してください。

⑥旋盤用ホルダのZ軸を移動させ、本器に近づけて 

    ください。

10

20

30

40

30

20

10

10

20

30

40

30

20

10

0

スタイラス先端

旋盤用ホルダ

先端部挿入

スライド方向については、スタイラス部分に刻印している   方向に必ずスライドさせてください。       

          方向以外の方向にスライドさせると正常に測定できない場合があります。

ダイヤルゲ−ジ指針

10

20

30

40

30

20

10

0

⑪チャック部を手動にて軽く回転させ、X・Y方向のズ

  レ方向を確認してください。

⑬チャックに対する旋盤ホルダの芯出し作業の終了です。

⑫チャックを10

min

-1

〜50

min

-1

で回転させ、ダイヤル

   ゲ−ジの指針の振れが無くなるように、機械側の 

  パルスハンドルにてX・Y方向に位置を調整してくだ 

  さい。

10

20

30

40

30

20

10

0

10

20

30

40

30

20

10

0

使用前に必ず、ウエイトが確実に取り付けられている事を確認してください。

ダミ−ワ−クは必ず鋼を使用してください。ダミーワ−クの本器取付面は、加工

面としてください。マグネットによる本器の装着が不完全となり、落下する恐れが

あります。

本器をダミ−ワ−ク装着時には、ダミ−ワ−クの加工面および本器のマグネット面

に付着している、切粉・油・埃等は必ず拭き取ってください。

推奨回転数以上の回転数では、回転させないでください。

スタイラス先端を指先等で、連続的に作動させないでください。

Tip of the stylus

Tool Holder

Insert the tip of the 
stylus to the inner bore 
of the tool holder.

スライド

内径部

Please make sure to slide the Centering Tool in the 

          

directions on the stylus.

If it is moved in other directions, you may not achieve proper measurements.

Inner bore

Pointer of the dial test 
indicator

Slide

調整ボルト

Adjusting bolt

ダイヤルゲージ外枠

回転

Bezel of the dial test 
indicator

Rotation

Reviews: