background image

040012

   D  Bedienungsanleitung Mühle
  GB  Mill Instruction Manual 
 

 F 

Mode d’emploi moulin

 

Istruzioni per l’uso mulino

  CZ  Návod k použití šrotovník

Summary of Contents for 040012

Page 1: ...040012 D Bedienungsanleitung M hle GB Mill Instruction Manual F Mode d emploi moulin I Istruzioni per l uso mulino CZ N vod k pou it rotovn k...

Page 2: ...l apparecchio da rottama re ma destinarli ad operazioni di riciclo Si prega di richiedere presso la propria amministrazione comunale informazioni sui punti di raccolta differenziata e smal timento di...

Page 3: ...cation 1 Tramoggia 2 Corpo macchina 3 Setaccio optional 4 Vaschetta di raccolta 5 Pomolo di regolazione 6 Manovella 7 Vite di registrazione 8 Morsetto 9 Pennello di legno Il prodotto pu essere soggett...

Page 4: ...G Nachdem Sie das Ger t mit der mitgelieferten Klemme am Tisch befestigt haben setzen Sie die Kurbel in das entsprechende Kurbelloch Abb 3 und stellen den Schalter auf die ge w nschte Position ein nac...

Page 5: ...Haushalts zwecke eingesetzt wird wenn Personen die nicht von unserer Firma dazu erm chtigt sind Reparaturen oder n derungen durchf hren Stempel und Unterschrift des Verk ufers Verkaufsdatum Wichtig Bi...

Page 6: ...honoured upon presentation of the warranty card and the purchase receipt No further claims shall be granted Stamp and signature of salesperson Date of sale Important Please write down the FD code loca...

Page 7: ...sir e Fig 2 MODE D EMPLOI Apr s avoir fix la machine sur la table avec l tau vis fourni enfiler la manivelle dans le trou pr vu cet effet Fig 3 et r gler le bou ton sur la positions d sir e en le tir...

Page 8: ...tie est caduque lorsque l appareil a t utilis d autres fins qu un usage domestique lorsque des personnes qui n ont pas t agr es par notre entreprise ex cutent des r parations ou des modifications sur...

Page 9: ...he sono esegu ite da personale non autorizzato dalla nostra azienda Timbro e firma del Rivenditore Data dell acquisto Importante Si prega di annotare l FD Code apposto sulla targhetta dell apparecchio...

Page 10: ...e na st l p ilo en mi svorkami nasa te kliku do odpov daj c ho otvoru Obr 3 a nastavte tla tko do po adovan polohy vyt hnout sm rem ven a oto it Obr 4 pos 1 celozrnn mouka pos 2 velk hrub vlo ky p eni...

Page 11: ...oplatky za dopravu hrad kupuj c f v p pad e se z vada nebo koda ned odstranit nebo se p ekro doba servisn ho z sahu 30 dn bude spot ebi vym n n za nov nebo vr ceny pen ze v prodejn kde byl spot ebi za...

Page 12: ...0 Fax 420 379 768 020 E Mail bielmeierhausgeraete iol cz Internet www bielmeier cz Bielmeier Hausger te GmbH Gnaglbergstra e 6 D 94267 Prackenbach Tel 49 0 9942 94 88 93 0 Fax 49 0 9942 94 88 93 22 E...

Reviews: