18
Fig.10
Introduzca la carcasa delantera (46) Fig.10, desde la parte superior en dirección de la flecha en la torre de pesas
(1).
Coloque los insertos (61) a los dos lados de la torre.
Posicione la tapa de cierre levas (12) en el soporte (1) Fig.10, atorníllela con los tornillos (78) y las arandelas (81).
Fit the front casing (46) onto the weight stack (1), Fig.10, from the top in the direction of the arrow.
Fit the inserts (61) to the two sides of the weight stack.
Fit the cam cover (12) on support (1), Fig.10 secure it using screws (78) and washers (81).
Insérer la partie frontale (46) Fig.10, par le haut en direction de la flèche dans la tour de poids (1).
Positionner les inserts (61) des deux côtés de la tour.
Positionner le carter de came (12) sur le support (1) Fig.10. Le visser en utilisant les vis (78) et les rondelles (81).
Schieben Sie die vordere Verkleidung (46) (Abb. 10) von oben in Pfeilrichtung in den Gewichtsturm (1).
Bringen Sie die Einsätze (61) an beiden Seiten des Turms an.
Positionieren Sie dann die Nockenabdeckung (12) an dem Ständer (1) (Abb. 10) und schrauben Sie sie mit den
Schrauben (78) und den Unterlegscheiben (81) fest.
Summary of Contents for L340
Page 22: ...22 L340 ...
