manualshive.com logo in svg

BH FITNESS H6975, Manual

Share
Download
BH FITNESS H6975 Manual Download Page 36

 

36 

Evitare che al vostro monitor elettronico 

giunga  la  luce  del  sole  direttamente, 

poichè 

potrebbe 

danneggiare 

lo 

schermo  a  cristalli  liquidi.  Non  esporlo 

all’acqua né a colpi.  

 
BH  SI  RISERVA  IL  DIRITTO  DI 
MODIFICARE  LE  SPECIFICHE  DEI 
SUOI 

PRODOTTI 

SENZA 

AVVERTIMENTO PREVIO. 
 

Per qualsiasi domanda, non dubiti nel 

mettersi  in  contatto  chiamando  al 

numero di telefono: 

 

800-046137 

 

[email protected]

 

 

 

Summary of Contents for H6975

Page 1: ...H6975 UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR ...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 ...

Page 3: ...nes se pondrán de nuevo en funcionamiento No deje nunca sola la unidad cuando este conectada Desenchufe de la corriente una vez utilizada Importante Deposite los componentes electrónicos en contenedores especiales Fig 1 FUNCIONES DEL MONITOR Este monitor dispone de siete teclas RECOVERY TOTAL RESET START STOP RESET MODE En la parte superior del monitor se muestra el PULSO THR En el centro del moni...

Page 4: ...mitirá unos pitidos advirtiéndole que ha llegado al valor programado Programación de la distancia Si tras seleccionar la función manual pulsa la tecla MODE dos veces le parpadeará la ventana de la distancia Pulsando las teclas UP DOWN puede programar la distancia de su ejercicio entre 0 1 99 9 Km Seleccione la distancia y pulse START STOP para comenzar el ejercicio La distancia ira disminuyendo ha...

Page 5: ...parecerá parpadeando la primera columna de nivel del ejercicio Seleccione el nivel deseado para esta primera escala pulsando las teclas y luego pulse MODE Repita el procedimiento para programar las 20 escalas del programa de usuario Mantenga pulsada la tecla MODE para salir de la configuración del perfil Pulse la tecla START STOP para comenzar el ejercicio Para programar tiempo distancia calorías ...

Page 6: ...rogramas MANUAL PROGRAM USER HRC y WATT Pulsando las teclas seleccione la función WATT y pulse MODE Pulsando las teclas puede programar los watios de su ejercicio entre 10 350 Watt Seleccione los watios y pulse START STOP para comenzar el ejercicio El nivel de esfuerzo del ejercicio se auto ajustará en función de la velocidad y los watios seleccionados INSTRUCCIONES USO DEL HAND GRIP MEDICIÓN DE P...

Page 7: ... no tiene colocadas ambas manos sobre los sensores R hand grip En este caso el mensaje F6 aparecerá en la pantalla una vez finalizado el Test GUÍA DE PROBLEMAS Problema Se enciende el display y sólo funciona la función de Tiempo Solución a Compruebe si el cable de conexión está conectado Problema Si algún segmento de alguna función no se enciende o si se producen indicaciones erróneas en alguna fu...

Page 8: ...Never leave the unit unattended when it is plugged in Unplug it from the electric socket when not in use Important Deposit electronic components in special containers Fig 1 MONITOR FUNCTIONS This electronic unit has seven function keys RECOVERY TOTAL RESET START STOP RESET MODE PULSE THR is display at the top of the monitor The centre of the screen will simultaneously display the selected program ...

Page 9: ...to begin the exercise The distance will begin to count down until it reaches zero and the monitor will beep several times to advise you that you have reached the programmed value Programming a calorie limit If after selecting manual mode you press the MODE key three times the calorie window will start flashing By pressing the keys you can program the calories for the exercise between 10 9990 Cal S...

Page 10: ... calories Press the MODE key one last time to program the pulse rate Press START STOP to start the exercise HEART RATE CONTROL PROGRAMS After entering your personal data the LEDs for the various programs will start flashing on the monitor MANUAL PROGRAM USER H RC and WATT Press the keys to select the H R C function and press MODE Select the target heart rate for the exercise Use the keys to select...

Page 11: ...laced correctly as shown in figure nº 6 then the pulse function will not work If a P appears on the screen or the heart symbol does not flash make sure that both hands are placed correctly on the sensors RECOVERY TEST FITNESS This electronic device is equipped with a recovery test function This offers you the advantage of being able to measure how long it takes your heart rate to recover after hav...

Page 12: ...nd then plug it back in b If the above steps do not help then replace the electronic monitor Problem The monitor does not switch on Solution a Check the 220 V mains connection b Check the output connection from the transformer to the machine Transformer 9V 0 5 Amp c Check the cable connections for the main post Avoid leaving the electronic monitor in direct sunlight as this might damage the liquid...

Page 13: ... déroulement de l exercice vous appuyez sur le bouton START STOP toutes les fonctions de l électronique s arrêteront Si vous appuyez à nouveau sur START STOP toutes les fonctions se mettront à nouveau en marche Ne pas laisser la machine branchée sans surveillance Débranchez la après utilisation Remarque importante Les composants électroniques hors d usage doivent être déposés dans des conteneurs s...

Page 14: ...n de la durée Si après avoir sélectionné la fonction manuel vous appuyez sur la touche MODE la fenêtre durée clignotera En appuyant sur les touches vous pourrez programmer la durée de l exercice entre 1 et 99 minutes Pour commencer l exercice sélectionner la durée et appuyer sur la touche START STOP La durée diminuera jusqu à atteindre la valeur zéro et le moniteur émettra un signal sonore pour in...

Page 15: ... la durée avec les touches Dans durée du programme seront ainsi répartie dans les 20 étapes Pour programmer la distance appuyer sur ENTER Pour programmer les calories appuyer à nouveau sur ENTER Enfin pour programmer le pouls appuyer à nouveau également sur ENTER Pour commencer l exercice appuyer sur la touche START STOP Après avoir commencé l exercice vous pouvez modifier la résistance de freinag...

Page 16: ...s les 15 secondes jusqu à atteindre le minium de 1 Si malgré cela la valeur du pouls dépasse encore la valeur cible pendant plus de 30 secondes le moniteur s arrêtera pour éviter tous risques à l utilisateur et il émettra un signal sonore d avertissement Pour programmer la durée la distance et les calories faire comme indiqué ci après Après avoir sélectionné le programme du pouls cardiaque et avan...

Page 17: ...différence et la note de votre forme physique est affichée à l écran F1 F2 F5 F6 F1 étant le meilleur état de forme Excellent et F6 le pire état de forme Très insuffisant En appuyant sur le bouton Recovery le moniteur reviendra à l écran principal dans lequel les fonctions se trouvent dans le mode en service au moment du démarrage du test La comparaison du pouls de l effort et du pouls de récupéra...

Page 18: ...ronique à l abri du rayonnement direct du soleil car cela risquerait d endommager le verre liquide Tenir le moniteur à l écart de l eau et éviter les coups BH SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CARACTÉRISTIQUES DE SES PRODUITS SANS PRÉAVIS Pour toute information complémentaire h hésitez pas á appeler au numéro de téléphone suivant 34 902 170 258 service bhfitness es ...

Page 19: ... verfügbaren Programme Wenn Sie während der Ausübung die Taste START STOP drücken werden alle Funktionen des Geräts gestoppt Wenn Sie erneut START STOP drücken werden alle Funktionen wieder aufgenommen Das angeschlossene Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden Wenn es nicht benutzt wird ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Dose Wichtig Entsorgen Sie elektronische Komponenten in spezie...

Page 20: ...ste START STOP um die Übung zu beginnen und mit den Tasten erhöhen oder verringern Sie den Widerstand der Übung wobei Ihnen 16 verschiedene Niveaus zur Verfügung stehen Wenn Sie zu Beginn die Taste START STOP drücken beginnt die Übung direkt in der manuellen Funktion Programmierung der Zeit Wenn Sie nach dem Wählen der manuellen Funktion die Taste MODE drücken blinkt das Fenster der Zeit Sie könne...

Page 21: ... Programmieren von Zeit Distanz Kalorien und oder Puls folgen Sie diesen Schritten Nachdem Sie das Programm gewählt haben und bevor Sie die Taste START STOP drücken drücken Sie MODE um die Zeit mit den Tasten zu programmieren In diesem Fall wird die Programmdauer zwischen den 16 Niveaus aufgeteilt Drücken Sie ENTER um die Distanz zu programmieren Drücken Sie erneut ENTER um die Kalorien zu program...

Page 22: ...0 Sekunden erhöht bis zu einem Höchstwert von 16 Ist der Pulswert über dem Zielwert piepst der Monitor und der Widerstand verringert sich alle 15 Sekunden bis zu dem niedrigsten Wert 1 Wenn selbst so noch der Puls länger als 30 Sekunden über dem Zielwert liegt stellt sich der Monitor zum Schutz des Nutzers aus und piept zur Warnung Zum Programmieren von Zeit Distanz und Kalorien folgen Sie diesen ...

Page 23: ...y und es erscheint das Hauptdisplay Ist diese Minute vorbei berechnet und bewertet das Gerät ie Differenz und die Note Ihres körperlichen Zustands erscheint auf dem Display F1 F2 F5 F6 wobei F1 der beste Zustand ist Hervorragend und F6 der schlechteste Sehr defizient Indem Sie die Taste RECOVERY drücken gehen Sie zurück zum Hauptdisplay wo sich die Funktionen in dem Modus befinden von dem aus Sie ...

Page 24: ...des Ruderrohrs Vermeiden Sie das direkte Sonnenlicht auf den Monitor da das Flüssigkristalldisplay beschädigt werden könnte Setzen Sie ihn weder Wasser noch Schlägen aus BH BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR DIE SPEZIFIZIERUNGEN SEINER PRODUKTE OHNE VORHERIGE MITTEILUNG ZU MODIFIZIEREN Für Nachfragen aller Arzt stehen wir Ihnen gern zur Verfügung Rufen Sie unseren Kundendienst an 34 902 170 258 service bhf...

Page 25: ...nico param Se carregar de novo em START STOP todas as funções irão pôr se de novo em funcionamento Não deixe a unidade sem vigilância quando estiver conectada Desligue a da electricidade depois da sua utilização Importante Deposite os componentes electrónicos em contentores especiais Fig 1 FUNÇÕES DO MONITOR Este monitor dispõe de sete teclas RECOVERY TOTAL RESET START STOP RESET MODE Na parte sup...

Page 26: ...culdade Se no estado inicial carregar na tecla START STOP começará o exercício em função manual directamente Programação de tempo Se após seleccionar a função manual carregar na tecla MODE vai piscar a janela do nível Carregando nas teclas pode programar o tempo do seu exercício entre 1 99 Minutos Seleccione o tempo e carregue em START STOP para começar o exercício O tempo irá diminuindo até alcan...

Page 27: ... a duração do programa será repartida entre as dezasseis escalas Carregue em ENTER para programar a distância Volte a carregar em ENTER para programar as calorias Por último carregue de novo em ENTER para programar a pulsação Carregue na tecla START STOP para começar o exercício Uma vez começado o exercício pode variar a resistência de dificuldade carregando nas teclas PROGRAMA DE UTILIZADOR Após ...

Page 28: ...a cada 15 segundos até chegar ao mínimo de 1 Se ainda assim o valor da pulsação se mantiver acima do valor objectivo durante mais de 30 segundos o monitor parará para protecção do utilizador e emitirá uns avisos sonoros de aviso Para programar tempo distância e calorias leve a cabo os passos que se indicam de seguida Uma vez seleccionado o programa de pulsação cardíaca e antes de carregar na tecla...

Page 29: ...e minuto o monitor electrónico calcula e valoriza a diferença e a nota do seu estado de forma aparecerá no display F1 F2 F5 F6 sendo F1 o melhor estado de forma Excelente e F6 o pior estado de forma Muito Insuficiente Pressionando o botão de Recovery voltará ao display principal onde as funções estarão no modo como começou a prova A comparação entre a pulsação de esforço e a pulsação de recuperaçã...

Page 30: ...irecta do sol pois pode danificar o display do cristal líquido Não o exponha também à água ou a golpes BH RESERVA O DIREITO DE PODER MODIFICAR AS ESPECIFICAÇÕES DOS SEUS PRODUTOS SEM PRÉVIO AVISO Para qualquier consulta nào duvide em pôr se em contacto chamando ao número de telefone 34 902 170 258 service bhfitness es ...

Page 31: ...me il pulsante START STOP tutte le funzioni del dispositivo elettronico si fermeranno Premendo di nuovo START STOP tutte le funzioni inizieranno a funzionare di nuovo Non abbandonare mai l unità se questa è collegata Scollegare dalla rete elettrica una volta che si è terminato di utilizzarla Importante Depositare i componenti elettronici negli appositi contenitori speciali Fig 1 FUNZIONI DEL MONIT...

Page 32: ...MODE vi lampeggerà la finestra del tempo Premendo i tasti si può programmare il tempo del vostro esercizio tra 1 99 minuti Selezionare il tempo e premere START STOP per iniziare l esercizio Il tempo diminuirà fino a raggiungere il valore zero ed il monitor emetterà dei segnali acustici avvisando che si è giunti al valore programmato Programmazione della distanza Se dopo aver selezionato la funzion...

Page 33: ...er programmare le calorie infine premere di nuovo ENTER per programmare il polso Premere il tasto START STOP per iniziare l esercizio Una volta iniziato l esercizio si può decidere di cambiare la resistenza di frenata premendo i tasti PROGRAMMA UTENTE Per inserire i dati personali appariranno lampeggiando i LEDs che corrispondono ai diversi programmi MANUAL PROGRAM USER H RC e WATT Premendo i tast...

Page 34: ...i acustici di avviso Per programmare il tempo la distanza e le calorie eseguire i seguenti passi Una volta selezionato il programma del polso cardiaco e prima di premere il tasto START STOP premere il tasto ENTER per programmare il tempo utilizzando i tasti Premere di nuovo ENTER per programmare la distanza Infine premere di nuovo ENTER per programmare le calorie Premere il tasto START STOP per in...

Page 35: ...ellente e F6 la peggiore forma fisica Molto Scarsa Premendo il pulsante di Recovery si tornerà alla schermata principale in cui le funzioni si trovano nella modalità in cui ha iniziato il TEST La comparazione tra il polso sotto sforzo ed il polso di recupero è una possibilità semplice e rapida per controllare la vostra forma fisica Il voto sulla vostra forma fisica è un valore orientativo relativo...

Page 36: ...nneggiare lo schermo a cristalli liquidi Non esporlo all acqua né a colpi BH SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICHE DEI SUOI PRODOTTI SENZA AVVERTIMENTO PREVIO Per qualsiasi domanda non dubiti nel mettersi in contatto chiamando al numero di telefono 800 046137 assistenzabh sportalliance it ...

Page 37: ...are programma s verschijnen Als u op een willekeurig tijdstip gedurende het oefenen op de knop START STOP drukt zullen alle functies van het toestel stoppen Opnieuw op de knop START STOP drukken zal het toestel weer laten starten Laat het toestel nooit onbeheerd achter als het aangesloten is Haal de stekker uit het stopcontact als het niet in gebruik is Belangrijk Deponeer elektronische componente...

Page 38: ...e MANUAL manueel te selecteren en druk op MODE Druk op de toets START STOP om met oefenen te beginnen en gebruik de toetsen om het inspanningsniveau te verhogen of verlagen Er zijn 16 inspanningsniveaus Als u op START STOP drukt terwijl u zich op het beginscherm bevindt zal het oefenen meteen in manuele modus beginnen Een tijdslimiet programmeren Als u na het selecteren van de manuele modus op MOD...

Page 39: ...agrafiek 1 12 te selecteren die u wilt gebruiken en druk vervolgens op ENTER Druk op START STOP om met de oefening te beginnen Standaard vindt de sprong naar de volgende kolom elke afgelegde 0 1 km plaats Als u tijd afstand calorieën en of pulsfrequentie wilt programmeren doorloop de volgende procedure Zodra het programma geselecteerd is en voordat u op START STOP drukt drukt u op MODE om de tijd ...

Page 40: ...rm TARGET H R doelhartfrequentie u de berekende waarde voor uw maximale hartfrequentieniveau tonen Als u THR kiest moet u de toetsen gebruiken om de gewenste hartfrequentie te selecteren en vervolgens op ENTER drukken Druk op START STOP om met de oefening te beginnen Het inspanningsniveau zal automatisch aangepast worden in overeenstemming met de geselecteerde waarde voor de hartfrequentie Als de ...

Page 41: ...e apparaat is uitgerust met een hersteltestfunctie Dit biedt u de mogelijkheid te meten hoelang het duurt voordat uw hartfrequentie zich hersteld heeft nadat u met oefenen gestopt bent Wanneer u met de oefening stopt laat uw handen op de pulssensoren R rusten en druk op de knop Recovery dit zal een aftelling van één minuut in gang zetten Alleen de lezingen voor de functies Tijd en Pulsfrequentie z...

Page 42: ... hem er daarna weer in b Als bovenstaande stappen niet helpen vervang dan de elektronische monitor Probleem De monitor kan niet ingeschakeld worden Oplossing a Controleer de 220 V aansluiting b Controleer de aansluiting van de transformatoruitgang naar het toestel Transformator 9V 0 5 Amp c Controleer de kabelaansluitingen van de hoofdsteun Voorkom dat de elektronische monitor aan direct zonlicht ...

Page 43: ...anadoo fr BH FITNESS NORTH AMERICA 20155 Ellipse Foothill Ranch CA 92610 Tel 1 949 206 0330 Fax 1 949 206 0350 fitness bhnorthamerica com www bhnorthamerica com BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 BH SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS PRODUCTOS...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands