
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
F
5 6 e s s a r t S r e s u k r e v e L
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
e d . l h a t s w s
@
o f n i : l i a
M - E
d i e h c s
m
e R 7 9 8 2 4 - D
Manual de Instrucciones
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
7
Nota:
Por favor, seleccione el propósito de activación adecuadamente. “Cambio de Pastillas” es
usado para abrir los frenos completamente para cambiar las pastillas. Si solo pretende repararlas en
los frenos en vez de cambiarlas, por favor seleccione “Para Reparar”. Si está seleccionado, los
frenos no se abrirán para cambiar las pastillas y no es necesario hacer la adaptación para Audi A8
3. Espere unos minutes mientas la herramienta
desactiva los frenos. Cuando estén desactivados
satisfactoriamente, aparece un mensaje de
“
Desactivación Hecha
"
Si la herramienta falla al abrir los frenos, aparece un mensaje de "
Desactivación Fallida! Por favor
inténtelo de nuevo!
"
- Verifique que el contacto está puesto.
- Compruebe que el conector OBDII de la herramienta está conectado correctamente al DLC del
vehículo.
- Compruebe que el freno de estacionamiento está suelto.
- Quite el contacto y vuelva a ponerlo tras 10 segundos.
- Repita el proceso
SI el mensaje "
Desactivación Fallida
" no desaparece, contacte con su distribuidor local o servicio
de atención al cliente del fabricante.
4. Presione cualquier tecla o espere unos segundos para volver al menú previo.
Activar Frenos
Aviso:
El sistema EPB debe estar activado después de acabar el mantenimiento de los frenos.
Asegúrese que el vehículo está adecuadamente bloqueado antes de activar el sistema.
1. Para cerrar las pastillas de freno después de
acabar el mantenimiento, use le botón
UP/DOWN
para seleccionar Activar Frenos del menú de
selección de funciones y presione el botón
Y
2. Espere unos minutos mientas el dispositivo
active los frenos. Cuando estén activados
satisfactoriamente, la pantalla muestra lo siguiente.
Nota: Es necesario hacer la adaptación solo cuando las pastillas han sido cambiadas. Si no ha
cambiado las pastillas, por favor con el botón
UP/DOWN
seleccione
NO
para salir.