BGS technic 1941 Instruction Manual Download Page 5

SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH 

Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 

F

5 6

e s s a r t S   r e s u k r e v e L

ax +49 (0) 2191 / 46438-40 

e d . l h a t s w s

@

o f n i   : l i a

M - E

d i e h c s

m

e R   7 9 8 2 4 - D

Manual de Instrucciones

BGS technic KG

Bandwirkerstr. 3

D-42929 Wermelskirchen

Tel.: 02196 720480

Fax.: 02196 7204820

[email protected]

www.bgstechnic.com

   

                                    

© BGS technic KG, Copying and further use not allowed

BGS 1941 

Medidor digital de la profundidad 

del dibujo del neumático 

COMPONENTES 

DATOS TECNICOS 

Voltaje de funcionamiento: 1.5 V SR 44 tecla 
Rango: 0 – 28 mm 
Resolución: 0.01 mm 
Temperatura de funcionamiento: 0 – 40ºC 

MANUAL: 

1. Gire el medidor y ponga el pincho del medidor en el dispositivo, totalmente.
2. Elija la unidad de medida (mm / pulgadas)
3. Fije la pantalla en posición cero.
4. Mantenga la válvula paralela al perfil del neumático y lentamente empuje el pincho del

medidor hacia abajo.

5. Ahora, la profundidad del perfil del neumático se puede leer en la pantalla.

Nota: 

Para alargar la vida de la batería, el dispositivo debe apagarse después de su uso. 

MANTENIMIENTO / CUIDADO: 

Esté siempre seguro de que no hay partículas extrañas como líquidos o polvo en el medidor, esto 
puede causar daños el equipo electrónico de medición. 
Limpie el medidor con un paño húmedo solamente. 

Interruptor 
mm/pulgadas 

Punta de 
medición 

Interruptor 
On/Off 

Reset / 
Cero

Tapa de 
batería 

Summary of Contents for 1941

Page 1: ...n das Gerät 2 Wählen Sie die gewünschte Maßeinheit aus mm Zoll 3 Stellen Sie das Display mit der Taste Zero auf 0 4 Halten Sie nun das Messgerät parallel über das Reifenprofil und schieben Sie die Messspitze nach unten in das Profil 5 Die Profiltiefe kann nun auf dem Display abgelesen werden Hinweis Nach dem Gebrauch das Gerät abschalten so wird die Batterie geschont WARTUNG PFLEGE Stellen Sie sic...

Page 2: ... device entirely 2 Choose your measuring unit mm inch 3 Set the display on zero position 4 Hold the gauge parallel to the tire profile and gently push the measuring tip down into the tire profile 5 Now the depth of the tire profile can be read off the display Note For a long battery life the device should be turned off after use MAINTENANCE CARE Always make sure that no foreign particles such as f...

Page 3: ...sure souhaitée mm pouces 3 Réinitialisez l affichage à 0 à l aide de la touche Zéro 4 Maintenant tenez la jauge en parallèle sur la bande de roulement et faites glisser la pointe de mesure vers le bas dans le profil du pneu 5 La profondeur du profil du pneu s affiche à l écran Remarque Après utilisation éteignez l appareil pour économiser la batterie MAINTENANCE ENTRETIEN Veillez à ce qu aucun cor...

Page 4: ...3 Impostare il display sulla posizione zero 4 Tenere il misuratore parallelo al profilo del pneumatico e spingere delicatamente la punta verso il basso rispettivamente in avanti 5 Ora la profondità del profilo del pneumatico può essere letto dal display Nota per una durata maggiore della batteria il dispositivo deve essere spento dopo l uso MANUTENZIONE CURA Assicurarsi sempre che non ci siano par...

Page 5: ...ra de funcionamiento 0 40ºC MANUAL 1 Gire el medidor y ponga el pincho del medidor en el dispositivo totalmente 2 Elija la unidad de medida mm pulgadas 3 Fije la pantalla en posición cero 4 Mantenga la válvula paralela al perfil del neumático y lentamente empuje el pincho del medidor hacia abajo 5 Ahora la profundidad del perfil del neumático se puede leer en la pantalla Nota Para alargar la vida ...

Page 6: ... ce produit Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht complies with the requirements of the est en conformité avec les réglementations ci dessous esta conforme a las normas Angewandte Normen GHQWL FDWLRQ RI UHJXODWLRQV VWDQGDUGV Norme appliquée Normas aplicadas ppa Frank Schottke Prokurist BGS technic KG Bandwirkerstrasse 3 D 429...

Reviews: