BFT ARES Series, Installation And User Manual

Page: 7 / 14

V
FOTOCELLULE
FOTOZELLEN
PHOTOCELLS
FOTOCÉLULAS
PHOTOCELLULES
FOTOCELLEN
COSTE
LEISTEN
SAFETY EDGES
CANTOS
LINTEAUX
RANDEN
1
2
1
2
3
4
5
13
12
13
12
21
24
TX1 RX1
1-PHOT
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
21
24
TX1 RX1
18
1-PHOT
1-BAR
Bar 1
1
2
3
4
5
6
13
12
21
25
13
1-BAR
Bar 1
1
2
3
4
5
6
13
12
21
25
27
17
2-BAR
3-BAR
4-BAR
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
21
24
TX1 RX1
2-PHOT
3-PHOT
4-PHOT
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
18
21
TX2 RX2
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
21
24
TX1 RX1
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
2-SCS1-MA
1-SCS1-MA
3-SCS1-MA
TX2 RX2
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
18
21
TX3 RX3
2-SCS1-MA
3-SCS1-MA
5-SCS1-MA
4-SCS1-MA
6-SCS1-MA
1-SCS1-MA
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
21
24
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
TX2
RX2
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
TX3
RX3
1
2
1
2
3
4
5
17
16
13
12
18
21
TX4
RX4
Bar 1
1
2
3
4
5
6
13
12
21
25
17
Bar 2
1
2
3
4
5
6
13
12
27
21
17
Bar 1
1
2
3
4
5
6
13
12
21
25
17
Bar 2
1
2
3
4
5
6
13
12
5-SCS1-MA
4-SCS1-MA
2-SCS1-MA
1-SCS1-MA
17
Bar 3
1
2
3
4
5
6
13
12
27
21
17
6-SCS1-MA
Bar 1
1
2
3
4
5
6
13
12
21
25
17
Bar 2
1
2
3
4
5
6
13
12
17
Bar 4
1
2
3
4
5
6
13
12
27
21
17
Bar 3
1
2
3
4
5
6
13
12
5-SCS1-MA
3-SCS1-MA
6-SCS1-MA
4-SCS1-MA
17
26 27 25 24 23 22 21 20 19 18
COM
FA
U
LT PHOT
FA
U
LT BAR
COM BAR
PH
O
T
Vsafe +
Vsafe -
24V ~(+)
0V(-)
17 16 15 14 13 12
1
2
3
4
5
A
B
C
D
E
E
C
3
5
FOTOCELLULE FOTOZELLEN
PHOTOCELLS
FOTOCÉLULAS
PHOTOCELLULES FOTOCELLEN
COSTE
LEISTEN
SAFETY EDGES
CANTOS
LINTEAUX RANDEN
TEST BAR
=
ON
/
TEST PHOT
=
ON
Numero massimo dispositivi collegabili, Maximum number of devices that can be connected, Nombre maximum de
dispositifs pouvant être connectés, Max. Anzahl der anschließbaren Geräte, Número máximo dispositivos que se pueden
conectar, Maximum aantal aansluitbare inrichtingen.
TEST BAR = ON
TEST BAR = OFF
TEST PHOT = OFF
TEST PH
O
T = ON
ARES -
13
D811692 00100_01