background image

6

Stellen Sie das Gerät nicht näher als 2 m an Möbeln, Gegenständen oder Wänden auf, um Feuer zu vermeiden. Decken Sie das Gerät 
nicht mit beliebigem Material (Betttuch, Decke ...) ab. Stellen Sie keine Möbel oder Gegenstände im Umkreis von 2 Metern vor das Gerät, 
um Feuer zu vermeiden. Das Gerät darf nicht über eine Steckdose mit Zeitschalter betrieben werden. Das Gerät ist nicht als primäre 
Heizquelle für Räume geeignet. Das Gerät ist für gelegentliche, periodische (kurzfristige) Heizung vorgesehen.

WARNUNG!

Allgemeine Hinweise:

 Das Gerät darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Achten Sie beim Gebrauch auf die körperliche 

Unversehrtheit und Sicherheit der Personen in Ihrer Umgebung (insbesondere von Kindern). Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, 
die diese Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben, und die es dementsprechend bedienen können. Personen mit eingeschränkten 
geistigen, physischen oder sensorischen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen. Kinder dürfen das Gerät nicht benutzen. Stellen Sie sicher, 
dass das heiße Gerät nach dem Gebrauch an einem gut belüfteten Ort abkühlen kann und keine Verletzungen verursacht. Informieren Sie die 
Personen in Ihrer Umgebung über den betriebswarmen Zustand des Geräts.

Stromschlaggefahr:

 Schließen Sie das Gerät nur an eine Netzsteckdose an, die betriebssicher ist oder von einem Spezialisten gemäß IEC 60364- 

1 installiert wurde. Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass das Gerät und der Netzstecker intakt sind. Verwenden Sie nur unbeschädigte 
Geräte. Wenn Sie Schäden feststellen, dürfen Sie das Gerät nicht benutzen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Achten Sie während 
des Gebrauchs auf die Integrität des Netzkabels und vermeiden Sie Kanten oder Gegenstände, die die Kabeloberfläche beschädigen können. 
Vermeiden Sie die Verwendung von Verlängerungskabeln oder Steckdosenleisten, da diese während des Betriebs ein Risikofaktor darstellen. 
Trennen Sie das Gerät vom Stromkreis, wenn Sie es nicht benutzen. Wartungsarbeiten dürfen nur bei gezogenem Netzstecker durchgeführt 
werden.

Betrieb: 

Verbrennungsgefahr. Berühren Sie niemals den Teil (Unterteil) des Heizlüfters und richten Sie ihn nicht auf andere Menschen oder 

Tiere. Lassen Sie das Gerät immer abkühlen, bevor Sie es berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Das Gerät darf nur betrieben werden, 
wenn es mit den Werkszubehören vollständig installiert ist. Wenn ein Zubehör beschädigt ist, muss es vor dem Gebrauch ausgetauscht werden. 
Lassen Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort vollständig abkühlen, bevor Sie es aufbewahren. Überprüfen Sie während des Gebrauchs 
regelmäßig, ob das Gerät nicht überhitzt ist und die Lüftungsöffnungen nicht verstopft sind.

 VORSICHT!

Allgemeine Hinweise: 

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie es zuvor fallen gelassen oder aus Versehen getroffen haben und es sichtbar 

beschädigt ist . Es ist verbindlich, Sicherheitsvorrichtungen bestimmungsgemäß zu verwenden. Es ist streng verboten, diese zu modifizieren 
oder zu deaktivieren.

Betrieb:

 Betreiben und lagern Sie das Gerät immer entsprechend den Angaben. Überprüfen Sie immer die Integrität von Gerät, Kabel, Stecker 

und Zubehör. Verwenden Sie das Gerät im Schadensfall nicht.

 

 ACHTUNG!

Betrieb:

 Verwenden Sie das Gerät nur über dem Gefrierpunkt 0 °C, um Kondensation und Stromschlag zu vermeiden. Lassen Sie das Gerät 

niemals unbeaufsichtigt, wenn es an die Stromquelle angeschlossen ist. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Wasser. Lagern Sie das 
Gerät nicht bei hohen Temperaturschwankungen, Wetterbedingungen oder im Freien.

ACHTUNG!

Bestimmte Teile des Produkts können sich aufwärmen und Verbrennungen verursachen. Vorsicht ist geboten bei Kindern.

SPEZIELLE ANFORDERUNGEN

ACHTUNG!

Der Heizkörper enthält keine Vorrichtung zur Steuerung der Raumtemperatur. Verwenden Sie es nicht unbeaufsichtigt in einem Raum mit 
Personen, die den Raum nicht verlassen können.

ACHTUNG!

Lassen Sie 50 cm Freiraum über dem Heizlüfter und 200 cm vor dem Heizlüfter. Verwenden Sie den Heizlüfter niemals in einem Raum 
mit brennbarem, explosivem Öl, Benzin oder Gas.

Summary of Contents for BW2020

Page 1: ...Heater LED Elektrischer Kamin Heizl fter LED Elektromos kandall H sug rz LED Elektrick krb Oh va LED Elektrick krb Ohrieva LED emineu electric cu radiator LED USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr...

Page 2: ...y similar to real fireplaces Rugged frame Attention Some points on the cover may become hot due to heat radiation Design Standing Built in temperature adjustment Yes manual Power supply AC 220 240V 50...

Page 3: ...fthemainscable avoidedgesorobjectsthatcandamagethesurfaceofthecable Avoidtheuseofextensioncordsorsplitters as they are a source of danger during operation Always unplug the appliance when not in use M...

Page 4: ...ection If the device overheats for some reason it will turn off automatically Remove any objects that caused overheating Oncetheappliancehascooleddown itwillswitchonagain Cleaning Alwaysswitchoff unpl...

Page 5: ...ungsversorgung AC 220 240V 50 60 Hz Schutzart IP20 LED Leistung 1 2W berhitzungsschutz ja Heizleistung 950 1950W Ger uschpegel 50 dB Empfohlener Anwendungsbereich In einem Raum von max 30 m L nge des...

Page 6: ...Stromkreis wenn Sie es nicht benutzen Wartungsarbeiten d rfen nur bei gezogenem Netzstecker durchgef hrt werden Betrieb Verbrennungsgefahr Ber hren Sie niemals den Teil Unterteil des Heizl fters und...

Page 7: ...ausirgendeinemGrunderw rmt schaltetessichautomatischaus EntfernenSiealleGegenst nde die zu berhitzung gef hrt haben Sobald das Ger t abgek hlt ist schaltet es sich wieder ein Reinigung Bevor Sie das P...

Page 8: ...at s ra tmelegedhetnek Kivitel Szabadon ll kivitel Be p tett termoszt t Igen manu lis Energiaforr s AC 220 240V 50 60 Hz V delem IP20 LED teljes tm ny 1 2W T lmeleged s elleni v delem Igen F t si telj...

Page 9: ...nak a k bel fel let n Ker lje a hosszabb t k belek eloszt k haszn lat t mert vesz lyforr snak min s lnek az zemeltet s sor n A k sz l ket mindig csatlakoztassa le a villamos h l zatr l ha nem haszn lj...

Page 10: ...sz l ket T lmeleged si v delem Ha a k sz l ket t lmelegszik valami miatt akkor automatikusan kikapcsol T vol tson el minden t rgyat ami a t lmeleged st okozta Miut n a k sz l k leh lt jra be fog kapcs...

Page 11: ...0 dB Doporu en vyu it max 30 m m stnost D lka nap jac ho kabelu 140 cm Provozn teplota 15 C 30 C Materi l Kov Teplota skladov n 15 C 30 C Rozm r 35 x 42 5 x 20 cm P m tepeln v kon 950 1950W Barva ern...

Page 12: ...te do bl zkosti jin ch lid nebo zv at Abyste p ede lipop lenin mv dynechtep strojvychladnoutp edt mjakobystesehodotkli P strojsesm provozovatpouzepokudjezcelasestaven sv robn mp slu enstv m Pokudjen...

Page 13: ...a proti p eh t Pokud se za zen z n jak ho d vodu proh eje automaticky se vypne Odstra te v echny p edm ty kter zp sobily p eh t Po vychladnut se p stroj znovu zapne i t n P ed i t n m p stroj v dy vyp...

Page 14: ...a ochrany IP20 V kon LED 1 2W Ochrana proti prehriatiu no Vykurovac v kon 950 1950W Hlasitos 50 dB Odpor an vyu itie max 30 m miestnos D ka nap jacieho k bla 140 cm Prev dzkov teplota 15 C 30 C Materi...

Page 15: ...va iba s vytiahnutou sie ovou z str kou Prev dzkovanie Nebezpe enstvo pop lenia Nikdy sa nedot kajte asti ohrieva a spodn as ani ju nemierte do bl zkosti in ch ud alebo zvierat Aby ste predi li pop l...

Page 16: ...a zariadenie z nejak ho d vodu prehreje automaticky sa vypne Odstr te v etky predmety ktor sp sobili prehriatie Po vychladnut sa pr stroj znovu zapne istenie Pred isten m pr stroj v dy vypnite vytiahn...

Page 17: ...u ie De sine st t tor stand alone Termostat ncorporat Da tip manual Sursa de energie AC 220 240V 50 60 Hz Protec ie IP20 Putere LED 1 2W Protec ie la supra nc lzire Da Putere de nc lzire 950 1950W Niv...

Page 18: ...deteriora cablul Evita i utilizarea prelungitoarelor i a distribuitoarelor deoarece acestea pot constitui surse de pericol n timpul utiliz rii Deconecta i ntotdeauna aparatul de la re ea atunci c nd...

Page 19: ...ea Protec ia la supra nc lzire Dac aparatul se supra nc lze te dintr un motiv oarecare el se va opri automat ndep rta i orice obiect care a cauzat supra nc lzirea Dup r cire aparatul i va relua autom...

Page 20: ......

Reviews: