background image

15

SK

Elektrický krb

 - Ohrievač + LED

Vážený zákazník! Ďakujeme , že ste si vybrali náš produkt. Dúfame, že dlhodobo bude uspokojovať vaše potreby.

Nič nie je lepšie ako počas chladného zimné dňa sa túliť s vašou polovičkou pred krbom. Tento viacfunkčný krb je dokonalou replikou 
ozajstného krbu:vytvára realistické plamene a obsahuje tlejúce kúsky dreva, ale je možné ho použiť aj ako kúrenie. Romantická atmosféra 
je zaručená. Počas chladných zimných dní môžete krb používať podľa potreby na dvoch stupňoch výkonu ( 1750 W, 1950 W), ktorý môže 
byť vhodný na občasné vykoranie miestnosti s rozlohou 30 m². Takto bude realistický nielen výzor , ale aj pocit tepla. Presnú reguláciu 
teploty zaisťuje zabudovaný termostat, ktorý je možné nastaviť pomocou otočného ovládača. Efekt plameňa je možné použiť nezávisle 
od funkcie vykurovania, takže môžete kedykoľvek v roku obdivovať čarovnú atmosféru „horiaceho ohňa“ v krbe.

• Bezpečné prevádzkovanie

• Stabilné nohy

• Žiadny oheň, iskry alebo sadze

• Svetelný efekt je možné prepínať osobitne

• Vyznačuje sa dvoma vykurovacími kapacitami a vysokým 
vykurovacím výkonom 

• Romantická atmosféra od prvej minúty po zapnutí

• Ochrana proti prehriatiu

• Výborná replika ozajstného krbu 

• Masívna konštrukcia

Pozor! Niektoré body na kryte sa môžu prehriať v dôsledku tepelného žiarenia! 

Vyhotovenie:

Samostatne stojací

Zabudovaný termostat:

Áno, manuálny

Zdroj energie:

AC 220 - 240 V, ~ 50/60 Hz Trieda ochrany:

IP20

Výkon LED:

1.2 W

Ochrana proti prehriatiu:

Áno

Vykurovací výkon :

950 - 1950 W

Hlasitosť:

50 dB

Odporúčané využitie:

max. 30 m² miestnosť

Dĺžka napájacieho kábla:

140 cm

Prevádzková teplota:

15 °C - 30 °C

Materiál:

Kov

Teplota skladovania:

15 °C - 30 °C

Rozmer:

35 x 42.5 x 20 cm

Priamy tepelný výkon :

950 - 1950 W

Farba:

Čierna

Energetická klasifikácia (EU2021): "G" trieda

Hmotnosť:

~4,4 kg

NÁVOD NA POUŽITIE

Bezpečnostné predpisy, upozornenia

NEBEZPEČENSTVO

Všeobecné rady:

 Nebezpečenstvo udusenia! Balenie prístroja držte mimo dosahu detí , pretože môže spôsobiť udusenie.Prístroj môžu 

používať  len dospelé osoby, miesto skladovanie zvoľte tak aby sa k nemu nemohli deti dostať. Deti sa nesmú hrať s prístrojom.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom: 

Nikdy neprevádzkujte prístroj mokrými, vlhkými rukami. Je prísne zakázané dotýkať 

sa prístroja vrátane sieťovej zástrčky a kábla mokrými rukami. Prístroj musí byť pripojený k zdroju striedavého prúdu iba so správnym 
napätím. Nemierte prístrojom priamo na elektrické zariadenia, pretože by mohol vniknúť horúci vzduch a poškodiť ho. Nepoužívajte 
prístroj v blízkosti vane, sprchy, bazéna alebo umývadla s vodou. Vytiahnite zástrčku prístroja zo zásuvky.

Prevádzkovanie:

 Pred použitím sa uistite o enviromentálnych predpisoch. Nepoužívajte prístroj vo výbušnom prostredí! Pri použití 

na  zvláštnych miestach (napr. čerpa cie stanice, kúpele...) musia byť dodržané miestne bezpečnostné predpisy! Umiestnite prístroj 
vodorovne a stabilne, dbajte na to, aby sa prístroj nesklopil alebo neprevrátil! Nezakrývajte prístroj ničím (plachty, prikrývky...)! Aby 

ste zabránili požiaru, neumiestňujte prístroj bližšie ako 2 m od nábytku, predmetov alebo stien! Spotrebič sa nesmie prevádzkovať zo 
zásuvky s časovačom! Spotrebič nie je vhodný ako primárny zdroj vykurovania pre miestnosti. Spotrebič je navrhnutý na prerušované 
(krátkodobé) vykurovanie

UPOZORNENIE

Všeobecné rady:

 Prístroj je možné používať len podľa predpisov.  Počas používania dbajte na bezpečie ľudí vo vašom okolí (hlavne detí). 

Prístroj môžu používať iba osoby , ktoré si prečítali, pochopoli tento návod na použitie a sú schopné používať prístroj podľa predpisov. 
Osoby so zníženými mentálnymi, fyzickými alebo zmyslovými schopnosťami nesmú prístroj používať. Deti nemôžu používať prístroj. Po 
použití sa uistite, že horúci spotrebič ochladí na dobre vetranom mieste a nespôsobí zranenie. Informujte svoje okolie o prevádzkovom 
stave zariadenia.

Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom:

 Prístroj pripájajte iba do sieťovej zásuvky, ktorá je bezpečná pre prevádzku alebo 

bola nainštalovaná odborníkom v súlade s normou IEC 603364-1. Pred každým použitím sa uistite o tom či sú prístroj, sieťový kábel 
a konektory neporušené. Ak narazíte na akékoľvek poškodenie, nepoužívajte prístroj , obráťte sa na odborný servis! Počas používania 
dávajte pozor na celistvosť napájacieho kábla a vyhýbajte sa okrajom alebo predmetom, ktoré by mohli poškodiť povrch kábla. 
Nepoužívajte predlžovačky alebo rozdeľovače, pretože sú počas prevádzky zdrojom nebezpečenstva. Pokiaľ prístroj nepoužívate, odpojte 
ho vždy od siete! Údržbárske práce sa smú vykonávať iba s vytiahnutou sieťovou zástrčkou!

Prevádzkovanie:

 Nebezpečenstvo popálenia. Nikdy sa nedotýkajte časti ohrievača (spodná časť) ani ju nemierte do  blízkosti iných 

ľudí alebo zvierat. Aby ste predišli popáleninám vždy nechajte prístroj vychladnúť pred tým akoby ste sa ho dotkli. Prístroj sa smie 
prevádzkovať iba vtedy, ak je úplne zostavený s výrobným príslušenstvom! Ak je niektorá časť poškodená, musí sa pred použitím vymeniť. 
Pred uskladnením nechajte prístroj úplne vychladnúť na dobre vetranom mieste. Počas používania pravidelne kontrolujte, či sa prístroj 
neprehrieva a či nie sú zablokované ventilačné otvory.

POZOR

Všeobecné rady:

 Nepoužívajte prístroj, ak Vám už spadol alebo narazil a je viditeľne poškodený. Je prísne zakázane používať , upravovať 

alebo deaktivovať bezpečnostné zariadenia podľa určenia.

Prevádzkovanie:

 Prístroj vždy obsluhujte a skladujte podľa pokynov. Vždy skontrolujte celistvosť zariadenia, kábla, konektora a 

príslušenstva. V prípade poškodenia prístroj nepoužívajte.

  VÝSTRAHA

Prevádzkovanie: 

Spotrebič používajte iba pri teplotách nad bodom mrazu nad 0 °C aby ste zabránili kondenzácii a úrazu elektrickým 

prúdom. Nikdy nenechávajte prístroj bez dozoru, keď je pripojený k elektrickej sieti! Chráňte prístroj pred vlhkosťou a vodou! 
Neuchovávajte prístroj vonku pri vysokých teplotách.

POZOR!

Niektoré časti produktu sa môžu zahrievať a spôsobiť popáleniny. Vyžaduje zvýšenú pozornosť v blízkosti detí.

ŠPECIÁLNE POŽIADAVKY

POZOR!

Ohrievač neobsahuje zariadenia na reguláciu teploty v miestnosti. Prístroj nenechajte bez dohľadu v takej miestnosti v ktorej je aj osoba, 
ktorá nie je schopná opustiť miestnosť.

POZOR!

Ponechajte 50 cm voľného priestoru nad ohrievačom  a 200 cm pred ohrievačom. Nikdy nepoužívajte ohrievač v miestnosti s horľavým, 
výbušným olejom, benzínom alebo plynom.

Summary of Contents for BW2020

Page 1: ...Heater LED Elektrischer Kamin Heizl fter LED Elektromos kandall H sug rz LED Elektrick krb Oh va LED Elektrick krb Ohrieva LED emineu electric cu radiator LED USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr...

Page 2: ...y similar to real fireplaces Rugged frame Attention Some points on the cover may become hot due to heat radiation Design Standing Built in temperature adjustment Yes manual Power supply AC 220 240V 50...

Page 3: ...fthemainscable avoidedgesorobjectsthatcandamagethesurfaceofthecable Avoidtheuseofextensioncordsorsplitters as they are a source of danger during operation Always unplug the appliance when not in use M...

Page 4: ...ection If the device overheats for some reason it will turn off automatically Remove any objects that caused overheating Oncetheappliancehascooleddown itwillswitchonagain Cleaning Alwaysswitchoff unpl...

Page 5: ...ungsversorgung AC 220 240V 50 60 Hz Schutzart IP20 LED Leistung 1 2W berhitzungsschutz ja Heizleistung 950 1950W Ger uschpegel 50 dB Empfohlener Anwendungsbereich In einem Raum von max 30 m L nge des...

Page 6: ...Stromkreis wenn Sie es nicht benutzen Wartungsarbeiten d rfen nur bei gezogenem Netzstecker durchgef hrt werden Betrieb Verbrennungsgefahr Ber hren Sie niemals den Teil Unterteil des Heizl fters und...

Page 7: ...ausirgendeinemGrunderw rmt schaltetessichautomatischaus EntfernenSiealleGegenst nde die zu berhitzung gef hrt haben Sobald das Ger t abgek hlt ist schaltet es sich wieder ein Reinigung Bevor Sie das P...

Page 8: ...at s ra tmelegedhetnek Kivitel Szabadon ll kivitel Be p tett termoszt t Igen manu lis Energiaforr s AC 220 240V 50 60 Hz V delem IP20 LED teljes tm ny 1 2W T lmeleged s elleni v delem Igen F t si telj...

Page 9: ...nak a k bel fel let n Ker lje a hosszabb t k belek eloszt k haszn lat t mert vesz lyforr snak min s lnek az zemeltet s sor n A k sz l ket mindig csatlakoztassa le a villamos h l zatr l ha nem haszn lj...

Page 10: ...sz l ket T lmeleged si v delem Ha a k sz l ket t lmelegszik valami miatt akkor automatikusan kikapcsol T vol tson el minden t rgyat ami a t lmeleged st okozta Miut n a k sz l k leh lt jra be fog kapcs...

Page 11: ...0 dB Doporu en vyu it max 30 m m stnost D lka nap jac ho kabelu 140 cm Provozn teplota 15 C 30 C Materi l Kov Teplota skladov n 15 C 30 C Rozm r 35 x 42 5 x 20 cm P m tepeln v kon 950 1950W Barva ern...

Page 12: ...te do bl zkosti jin ch lid nebo zv at Abyste p ede lipop lenin mv dynechtep strojvychladnoutp edt mjakobystesehodotkli P strojsesm provozovatpouzepokudjezcelasestaven sv robn mp slu enstv m Pokudjen...

Page 13: ...a proti p eh t Pokud se za zen z n jak ho d vodu proh eje automaticky se vypne Odstra te v echny p edm ty kter zp sobily p eh t Po vychladnut se p stroj znovu zapne i t n P ed i t n m p stroj v dy vyp...

Page 14: ...a ochrany IP20 V kon LED 1 2W Ochrana proti prehriatiu no Vykurovac v kon 950 1950W Hlasitos 50 dB Odpor an vyu itie max 30 m miestnos D ka nap jacieho k bla 140 cm Prev dzkov teplota 15 C 30 C Materi...

Page 15: ...va iba s vytiahnutou sie ovou z str kou Prev dzkovanie Nebezpe enstvo pop lenia Nikdy sa nedot kajte asti ohrieva a spodn as ani ju nemierte do bl zkosti in ch ud alebo zvierat Aby ste predi li pop l...

Page 16: ...a zariadenie z nejak ho d vodu prehreje automaticky sa vypne Odstr te v etky predmety ktor sp sobili prehriatie Po vychladnut sa pr stroj znovu zapne istenie Pred isten m pr stroj v dy vypnite vytiahn...

Page 17: ...u ie De sine st t tor stand alone Termostat ncorporat Da tip manual Sursa de energie AC 220 240V 50 60 Hz Protec ie IP20 Putere LED 1 2W Protec ie la supra nc lzire Da Putere de nc lzire 950 1950W Niv...

Page 18: ...deteriora cablul Evita i utilizarea prelungitoarelor i a distribuitoarelor deoarece acestea pot constitui surse de pericol n timpul utiliz rii Deconecta i ntotdeauna aparatul de la re ea atunci c nd...

Page 19: ...ea Protec ia la supra nc lzire Dac aparatul se supra nc lze te dintr un motiv oarecare el se va opri automat ndep rta i orice obiect care a cauzat supra nc lzirea Dup r cire aparatul i va relua autom...

Page 20: ......

Reviews: