bewello BW2000 User Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 42

background image

21

Technikai adatok

Energiaforrás:

AC 220 - 240 V

Max. teljesítmény:

1100 W

Gőzmennyiség:

12 - 18 g / perc

Gőz hőmérséklete:

100 °C

Felfűtési idő:

25 mp

Max. gőzölési idő (egy feltöltéssel):

12 perc

Víztartály űrtartalma:

200 ml

Védelem:

IPX4

Hőszigetelt burkolat:

Igen

Túlmelegedés elleni védelem:

Igen

Vízkőmentesítő funkció:

Nem

Kábel típusa:

3g0.75 mm²

Kábel hossza:

170 cm

Kábel színe:

Fehér

Készülék színe:

Fehér / Türkiz

Méret:

100 x 160 x 275 cm

Tartozékok:

Kefés fej, mérőpohár

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for BW2000

Page 1: ...USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr BW2000 Garment Steamer Manueller W schedampfer K zi ruhag z l Ru n Napa ova Oble en Ru n Naparova Oble enia Aparat de c lcat cu aburi...

Page 2: ...2 English 3 Deutsch 9 Magyar 16 esk 23 Slovensk 28 Rom n 35 CONTENTS INHALT TARTALOMJEGYZ K OBSAH OBSAH CON INUT...

Page 3: ...the physical integrity of oneself and one s environment is the most important The warning and information boards on the device contain important information on safe operation Danger Hazard warning of...

Page 4: ...nce any damage donotusetheappliance contactaspecialistgarage Duringuse payattentiontotheintegrityofthepower cord avoid edges or objects that can damage the surface of the cord Avoid the use of extensi...

Page 5: ...chemical cleaner is required for its operation The device is designed for residential use The device may only be used with factory accessories Do not disassemble or modify the device In the event of...

Page 6: ...ming trigger towards you if the slide on the trigger is pushed down by steaming continuously without having to press the trigger Switching off 1 To stop steaming release the trigger and push up the sl...

Page 7: ...owing deep cleaning of upholstery materials Cleaning accessories Clean them without chemicals with water and a soft cloth We recommend using a microfiber cloth Technical Specifications Power source AC...

Page 8: ...e Be careful not to come into contact with hot warm surfaces No steam There is no water in the tank Fill the steam boiler with water using the measuring cup provided The steaming button cannot be pres...

Page 9: ...erheitsvorschriften Neben den Angaben in der folgenden Gebrauchsanweisung sind auch die allgemeinen Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften des Gesetzgebers zu beachten Bitte verwenden Sie das Ge...

Page 10: ...cher dass das hei e Ger t nach dem Gebrauch an einem gut bel fteten Ort abk hlen kann und keine Verletzungen verursacht Informieren Sie die Personen in Ihrer Umgebung ber den betriebswarmen Zustand de...

Page 11: ...elleangeschlossenist VerwendenSiedasGer tnichtzumHeizenoderVerdampfen Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit undWasser Lagern Sie das Ger t nicht bei hohenTemperaturschwankungen Wetterbedingungen ode...

Page 12: ...wendung Wasserbef llung Verwenden Sie den mitgelieferten Messbecher Achten Sie auf die Markierungen auf dem Messbecher F llen Sie nicht mehr Fl ssigkeit als n tig in das Ger t ein max 200 ml 1 Dr cken...

Page 13: ...istung des Dampfkessels auswirken kann 1 Lassen Sie das Ger t nach dem Ausschalten vollst ndig abk hlen 2 Schlie en Sie das Ger t nicht an die Stromquelle an 3 Trennen Sie alle Zubeh re vom Ger t 4 F...

Page 14: ...ch Wir empfehlen die Verwendung von Mikrofasert chern Spezifikation Spannungsversorgung AC 220 240V Maximale Leistung 1100W Dampfmenge 12 18 g Minute Dampftemperatur 100 C Aufw rmzeit Nur 25 Sekunden...

Page 15: ...ie darauf dass Sie nicht mit hei en warmen Oberfl chen in Ber hrung kommen Kein Dampf KeinWasser imWassertank F llen Sie den Dampfkessel mit Wasser mithilfe des mitgeliefer ten Messbechers Die Dampfst...

Page 16: ...yes helyzeteket A haszn lat sor n saj t s k rnyezete testi ps ge a legfontosabb Ak sz l kental lhat figyelmeztet sinform ci st bl kfontosinform ci kattartalmaznakavesz lytelen zemeltet ssel kapcsolatb...

Page 17: ...lletve szakember telep tette IEC 60364 1 szabv ny alapj n Nedves helyis gekben pl f rd szoba csak FI v d kapcsol val ell tott aljzathoz szabad csatlakoztatni Minden haszn lat el tt gy z dj n meg a k s...

Page 18: ...ve k ls t rben K sz l kk rosod ssal j r tev kenys gek Ne t lts n old szert old szertartalm tiszt t szert savat benzint h g t t acetont egy b folyad kokat a k sz l kbe A nem megfelel mennyis g v zzel t...

Page 19: ...gi z rat Ha a k sz l ket kor bban m r haszn lta s zemmeleg k rj k cs kkentse addig a tart lyban l v nyom st am g a biztons gi szelep engedi kinyitni a biztons gi z rat Bet lt s el tt hagyja kicsit h...

Page 20: ...n ljon semmilyen vegyszert a m velethez 5 r tse ki a teljesen a vizet a kaz nb l Az nn l el rhet vezet kes v z kem nys g vel kapcsolatban rdekl dj n a helyi v zm vekn l A v z kem nys g vel egyenesen a...

Page 21: ...si id 25 mp Max g z l si id egy felt lt ssel 12 perc V ztart ly rtartalma 200 ml V delem IPX4 H szigetelt burkolat Igen T lmeleged s elleni v delem Igen V zk mentes t funkci Nem K bel t pusa 3g0 75 m...

Page 22: ...a tartoz k f v k t gyeljen a forr meleg fel letekkel t rt n rintkez sre Nincs g z Nincs v z a tart lyban T ltse fel v zzel a g zkaz nt a mell kelt m r poh r seg ts g vel A g z l s gomb nem nyomhat meg...

Page 23: ...t informace o bezpe n m provozu Nebezpe V straha p ed v n m zran n m nebo smrt Upozorn n Ozna en potenci ln nebezpe n ch situac kter pokud se jim nezabr n mohou m t za n sledek smrt nebo v n zran n Op...

Page 24: ...ed ka d m pou it m se ujist te zda jsou p stroj s ov kabel a konektory neporu en Pou vejte pouze nepo kozen za zen Pokudnaraz tenajak kolivpo kozen nepou vejtep stroj obra tesenaodborn servis B hempo...

Page 25: ...uschovejte i do bud cna Ak n komu p stroj pozic ch p ilo te k n mu i n vod k pou it Spot ebi ist a odstra uje z hyby pomoc p ry v p pad textili na jeho innost nen zapot eb dn chemick isti P stroj byl...

Page 26: ...ov n 5 Pro spu t n napa ov n stiskn te napa ovac tla tko sm rem k sob pokud je oup tko na spou ti stla ov n dol napa ov n je nep etr it ani byste museli stisknout spou Vypnut 1 Po skon en napa ov n pu...

Page 27: ...t n potahov ch materi l i t n p slu enstv Nepou vejte chemik lie p slu enstv ist te vodou a m kk m had kem Doporu ujeme pou it mikrovl knov ut rky Technick daje Zdroj energie AC 220 240V Max v kon 110...

Page 28: ...razn naklon n nebo byla p ekro ena hladina vody 1 Nenakl n jte za zen v d n m sm ru o v ce ne 30 2 Do n dr e nalijte v dy jen tolik vody jako je uvedeno maxim ln mno stv na m rn m poh ry SK Ru n napa...

Page 29: ...e by sa do nich mohla dosta para a po kodi ich V tejto situ cii existuje riziko skratu a z sahu elektrick m pr dom Pokia je pr stroj pripojen k elektrickej sieti nepl te ho vodou Nepou vajte pr stroj...

Page 30: ...ch nad bodommrazunad0 C abystezabr nilikondenz ciia razuelektrick mpr dom Nikdynenech vajtepr stroj bez dozoru ke je pripojen k elektrickej sieti Nepou vajte pr stroj na k renie alebo odparovanie Chr...

Page 31: ...y 2 Pomoc odm rky nalijte do n dr e maxim ln 200 ml vody 3 N dr vlo te zp t do p stroje P i spr vn m p ipojen usly te kliknut na bezpe nostn c z mc ch Pozn mka Doporu ujeme pou it destilovan vody takt...

Page 32: ...pole nosti o tvrdosti vody z vodovodu kterou m te k dispozici ist c procesy mus b t koncentrovan p mo m rn s tvrdost vody Pokud je voda tvrd pravideln ist te p stroj abyste jej mohli bez probl m pou v...

Page 33: ...im lna doba naparenia na jedno nabitie 12 min t Obsah n dr e na vodu 200 ml Trieda ochrany IPX4 Izolovan kryt no Ochrana proti prehriatiu no Funkcia odstra ovania vodn ho kame a Nie Typ k bla 3g0 75 m...

Page 34: ...ra V n dr i nie je voda Napl te parn kotol vodou pomocou poh ra v balen Tla idlo naparovania sa ned stla i Pr stroj je montovan bez pe nostn m uz verom aby sa predi lo n hodnej prev dzke t Stla te a p...

Page 35: ...rii integritatea fizic a dvs i a mediului dvs este primordial Eticheteledeavertizare iinforma iidepeaparatcon ininforma iiimportantedespreutilizarea nsiguran Pericol Avertizare pentru pericol de v t m...

Page 36: ...za i aparatul contacta i un service specializat n timpul utiliz rii acorda i aten ie integrit ii cablului de alimentare i evita i muchiile ascu ite sau alte obiecte care ar putea deteriora cablul Evit...

Page 37: ...aburi Utiliza i aparatul numai cu ap curat sau ap distilat Nufolosi iap deploaie aditivisaualteapecondensate Dac esteposibil utiliza iamestecde 50 de ap distilat i ap de la robinet INSTRUC IUNI DE UTI...

Page 38: ...adecalcar Folosirea apeicaldereducetimpulde nc lzire Nufolosi iap fierbinte Pornirea aparatului Aparatul poate fi utilizat numai n pozi ie vertical V rug m s fi i aten i s nu nclina i prea mult aparat...

Page 39: ...ibiledelarobinet Frecven aprocesului de cur ire trebuie m rit n propor ie direct cu duritatea apei Dac la dvs apa este dur v rug m s cur a i aparatul frecvent astfel nc t s l pute i folosi timp ndelun...

Page 40: ...Timp maxim de aburire cu o umplere a rezervorului 12 minute Capacitate rezervor 200 ml Protec ie IPX4 Acoperire termoizolant Da Protec ie la supra nc lzire Da Func ie de decalcifiere Nu Tip cablu 3g0...

Page 41: ...a re ea i remonta i duza Aten ie la contactul cu suprafe ele fierbin i Lipsa aburului Rezervorul este gol Umple i cazanul cu ap folosind paharul de m surare accesoriu Butonul de aburire nu poate fi ap...

Page 42: ...Product Nr BW2000 DF 019A...

Reviews:

No comments

Related manuals for BW2000

Brand: eta Pages: 64

Brand: Shop-Vac Pages: 36

T 10/1 Professional

Brand: Kärcher Pages: 124

POWERFORCE 300 REWIND

Brand: Bissell Pages: 16

Brand: Yoma Pages: 6

Brand: Vax Pages: 12

Brand: RhinoVac Pages: 8

Brand: Vax Pages: 8

Brand: Hoover Pages: 14

Brand: Steamaster Pages: 29

Warthog WGX-115G-0

Brand: Clayton Pages: 18

Brand: Lavor Pages: 72

Brand: CharlesWater Pages: 2

Brand: LG Pages: 16

HOM-BOT LRV590S

Brand: LG Pages: 2

Brand: LG Pages: 23

Brand: LG Pages: 2

Brand: LG Pages: 29

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands