background image

 

SVENSKA

A

Elektriskt lås. Streckad linje visar anslutning till 
lås med omvänd funktion.

B

Strömförsörjning, plintnr 1 och 2.  
BC615Cotag/EM: 12 – 35 VDC.  
BC615:    

8 - 24 VAC eller 10 – 35 VDC.

C

Fjärröppningsknapp. Dörren öppnas vid slutning 
av plintnr 6 och 9.

D

Ingång för dörrkontakter. Bygla (se F nedan) om 
dörrkontakter inte används. Plint 7 och 9. Ingång 
sluten när dörren är stängd.

E

Bortkoppling av kortläsare. Endast Fjärröppning 
fungerar.

F

Bygla om dörrkontakter inte används.

G

Ingång för larm (röd lysdiod tänd). Plintnr 11 +, nr 
12 –

H

Larmutgång. Använd E7-relä. Kopplas in mellan 
plintnr 10 (+) och 
13. Aktiveras när en dörr är tvångsöppnad eller när 
öppni dörrlarmstid gått ut och dörrkontak-
terna inte är stängda.

I

Utgång för hotkod. Används för att aktivera ett 
externt larm. Använd E7-relä. Kopplas in mellan 
plintnr 10 (+) och 14.

J

Sabotagekontakt. Normalt stängd när kapslingen 
är stängd

K

Anslutning för skrivare. Vid anslutning av PC, se 
inkopplingsbilden. RS232 interface:  9 600 bps, 
ingen paritet, 8 bitar, 1 startbit, 1 stoppbit.

L

Om kortläsaren ingår i ett Bewapass/Entro-sys-
tem, sätt bygeln på N/W (network), annars på S/A 
(standalone).

M

Avlägsna bygeln om bakgrundsbelysning inte 
önskas

N

Knappen SW1. Används för att radera minnet och 
för att bestämma nytt lösenord.

O

Om kortläsaren ingår i ett Bewator Entro-system, 
sätt bygeln på INT (sabotageförsök visas som 
meddelanden på PC:ns skärm), annars på EXT.

Inkoppling

Tx

17

2

3

2

18

1

2

3

21

5

7

5

Rx
ENAB
DTR
0V

RS232

Anslutning av PC

Vägg-

uttag

9-pol

D-sub

25-pol

D-sub

Tx

17

2

3

2

18

1

2

3

21

5

7

5

Rx
ENAB
DTR
0V

RS232

Anslutning av PC

Vägg-

uttag

9-pol

D-sub

25-pol

D-sub

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14
15

16

17

18

19

20

21

12-30V

LOCK

EXT

INT

SW1

N/W

S/A

LINK OUT

DOOR CON

BACK

LIGHT

ALERT

DUR

TAM
TAM

Tx

Rx

ENAB

DTR

0V

RS-232

EXIT

BUT

DOOR

CONT

RDR

INH

0V

2

3
5

IF2

A

B

C D

E

F

G
H

I

J

K

L

M

N

O

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14
15

16

17

18

19

20

21

12-30V

LOCK

EXT

INT

SW1

N/W

S/A

LINK OUT

DOOR CON

BACK

LIGHT

ALERT

DUR

TAM
TAM

Tx

Rx

ENAB

DTR

0V

RS-232

EXIT

BUT

DOOR

CONT

RDR

INH

0V

2

3
5

IF2

A

B

C D

E

F

G
H

I

J

K

L

M

N

O

Summary of Contents for Bewacard BC615

Page 1: ...omma ig ng med BC615 l saren Vi h nvisar till handbo ken p CD f r fullst ndig information om programmering DE Eine vollst ndige Dokumentation zum Thema Programmierung finden Sie im Handbuch auf der mi...

Page 2: ...and date Set the card reader to programming mode Press A23 Enter the current year month and date e g 060831 for the 31st of August 2006 Enter the current day of the week Example 1 Monday 2 Tuesday etc...

Page 3: ...ot used The contact should be closed when the door is closed E Input for reader inhibit To operate short terminal nos 8 and 9 The red LED on the reader flashes F Place jumper if door monitor contacts...

Page 4: ...15 i programmeringsl ge Tryck A23 Ange innevarande r m nad och dag t ex 060831 f r den 31 a auagusti 2006 Ange aktuell veckodag Exempel 1 m ndag 2 tisdag etc Ange aktuell tid t ex 1601 f r en minut ve...

Page 5: ...gsbilden RS232 interface 9 600 bps ingen paritet 8 bitar 1 startbit 1 stoppbit L Om kortl saren ing r i ett Bewapass Entro sys tem s tt bygeln p N W network annars p S A standalone M Avl gsna bygeln o...

Page 6: ...e es sicher auf 2 Einstellen von Zeit und Datum BC615 in Programmiermodus bringen Dr cken Sie A23 lll Geben Sie das aktuelle Jahr den Monat und den Tag ein z B 060831 f r den 31 August 2006 Geben Sie...

Page 7: ...ist Klem me 7 und 9 Eingang geschlossen bei geschlos sener T r E Abschalten des Kartenlesers Nur Fern ffnung funktioniert F berbr cken wenn keine T rmonitorkontakte vorhanden sind G Alarmstatusanzeig...

Page 8: ...ettre le BC615 en mode de programmation Appuyer sur A23 Entrer l ann e le mois et la date actuelle par exemple 060831 pour 21 auguste 2006 Entrer le jour actuel de la semaine Exemple 1 lundi 2 mardi e...

Page 9: ...la porte est ferm e E Inhibition du lecteur de cartes Seule l ouverture d port e fonctionne F Strapper si des contacts de porte ne sont pas utilis s G Entr e pour alarme LED rouge allum e Borniers 11...

Page 10: ......

Reviews: