22
1VFTUBFOPQFSBDJØO
3FDPNFOEBNPTBVTUFEQBTBSMBBTQJSBEPSBTPCSFTVDPMDIØOBOUFTEF
VTBSQPSQSJNFSBWF[MBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUP"DPOUJOVBDJØOFYUJ
FOEBMJTBNFOUFMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPTPCSFTVDPMDIØOEFNB
OFSBRVFMBFOUSBEBEFMDBCMFTFFODVFOUSFNÈTPNFOPTBMBBMUVSBEFMPT
IPNCSPT WÏBTFMBJMVTUSBDJØO-B[POBEFMBDBCF[BEFMBDPMDIPOFUBEF
DBMFOUBNJFOUPOPFTUÈDBMFGBDDJPOBEB
"IPSBFOWVFMWBMPTMBEPTEFTVDPMDIØODPOMBTQBSUFTMBUFSBMFTEFMBDPM
DIPOFUBUBMDPNPTJGVFSBVOBTÈCBOBBKVTUBCMF-BDPMDIPOFUBIBTJEP
EJTF×BEBQBSBBQMJDBSMBUBOUPFODPMDIPOFTDPOVOUBNB×PEFYDN
DPNPUBNCJÏOEFYDN-BSFHJØOEFMBDBCF[BOPFTUÈDBMFGBDDJP
OBEB
&ODBTPTFORVFFMDBCMFOPGVFSBTVGJDJFOUFNFOUFMBSHPQVFEFVTUFEEJSJ
HJSTFBOVFTUSPTFSWJDJPQPTUWFOUBJOEJDBEPBGJOEFQFEJSVODBCMFNÈTMBSHPCBKPFMOÞNFSPEF
NBUFSJBM-VFHPFYUJFOEBVTUFETVTÈCBOBBKVTUBCMFDPNPEFDPTUVNCSFEFNBOFSB
RVFMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPRVFEFQPTJDJPOBEBFOUSFTVDPMDIØOZMBTÈCBOBBKVTUBCMF
0CTFSWFVTUFERVFMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPRVFEFTJFNQSFCJFOFYUFOEJEBEFNBOFSB
RVFEVSBOUFFMVTPOPQVFEBQMFHBSTFOJBSSVHBSTF"MIBDFSMBDBNBDPOUSPMFVTUFEFMQPTJDJP
OBNJFOUPEFMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPFMMBQPESÈTFSDPOFDUBEBTPMBNFOUFTJFTUÈCJFO
FYUFOEJEBTJOQMJFHVFTOJBSSVHBT3FDPNFOEBNPTDPOFDUBSMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUP
VOPTNJOVUPTBOUFTEFBDPTUBSTFZDVCSJSMBDPOMBTPCSFDBNBQBSBFWJUBSQÏSEJEBTEFDBMPS
&TUBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPEFCFVUJMJ[BSTFFYDMVTJWBNFOUFFODPNCJOBDJØODPOFMUJQP
EFJOUFSSVQUPSFTQFDJGJDBEPFOFMBSUÓDVMP
"UFODJØO-PTDPNQPOFOUFTFMFDUSØOJDPTFOFMJOUFSSVQUPSDBVTBOVOMFWFDBMFOUBNJFOUP
EFMJOUFSSVQUPSEVSBOUFFMVTPEFMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUP1PSFTUBSB[ØOFMJO
-
UFSSVQUPSOVODBEFCFRVFEBSQVFTUPTPCSFMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPOJEFCFFTUBS
cubierto por frazadas, almohadas o similares.
4FMFDDJØOEFMBUFNQFSBUVSB
1BSBMBQVFTUBFONBSDIBEFMDVCSFDPMDIØOBOUJBMFSHJBDPOFDUFQSJNFSPFMJOUFSSVQUPSBMFODIV
GFEFMDVCSFDPMDIØOBOUJBMFSHJB$POFDUFFMFODIVGFBMBUPNBEFSFE
&MDBMFOUBNJFOUPNÈTSÈQJEPEFMBDPMDIPOFUBTFPCUJFOFBKVTUBOEPQPSFMNPNFOUPFMFTDBMØO
EFUFNQFSBUVSBNÈYJNP1BSBVOBVUJMJ[BDJØOEVSBOUFWBSJBTIPSBTSFDPNFOEBNPTTFMFDDJPOBS
MVFHPFMFTDBMØOEFUFNQFSBUVSBNÓOJNP
&TDBMPOFTEFUFNQFSBUVSB
%FTDPOFDUBEB
DBMPSNÓOJNP
o DBMPSJOEJWJEVBM
DBMPSNÈYJNPZFTDBMØOv"OUJ"MMFSHZi
4JTUFNBEFEFTDPOFYJØOBVUPNÈUJDB
&OFTUBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPFTQPTJCMFBKVTUBSPQDJPOBMNFOUFVOBEFTDPOFYJØOBV
UPNÈUJDBEFTQVÏTEFØIPSBT.JFOUSBTTFDBMJFOUBMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUP
QFSNBOFDFFODFOEJEBMBMV[QJMPUPFOFMJOUFSSVQUPS6OBWF[USBOTDVSSJEPFMUJFNQPEFEFTDPOF
YJØOTFJOUFSSVNQFFMDBMFOUBNJFOUPEFMBDPMDIPOFUBZMBMV[QJMPUPSPKBDPNJFO[BBQBSQBEFBS
1BSBWPMWFSBDBMFOUBSMBDPMDIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPDPMPRVFVTUFEFMJOUFSSVQUPSEVSBOUF
TFHVOEPTFOMBQPTJDJØOiw 0GGZTFMFDDJPOFFMFTDBMØOEFUFNQFSBUVSBEFTFBEP4JMBDPM
DIPOFUBEFDBMFOUBNJFOUPOPTFDPOUJOVBSÈVTBOEPEFTQVÏTEFMBEFTDPOFYJØOQPSUJFNQPFT
BDPOTFKBCMFEFTDPOFDUBSMB FTDBMØOiwPCJFOEFTFODIVGBSFMDBCMFEFMBDBKBEFUPNBEFSFE
All manuals and user guides at all-guides.com
