background image

2

Contents

SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE 

REFERENCE 

If the instruction manual is damaged or if you 

no longer have the instruction manual in your 

possession, please contact customer service. See 

warranty for service contact.

Dear Valued Customer,

Thank you for choosing one of our products. Our name 

stands for high-quality, thoroughly tested

products for application in the areas of heating, weight 

management, blood pressure, body temperature, 

pulse, gentle therapy, massage, and beauty.

Register your product today to receive further benefits:

• added protection for your purchase

• health and wellness tips

• new product information

• continual outstanding customer service and support.

Visit www.registerbeurer.com or contact customer 

service at 

1-800-536-0366.

Please read these instructions for use carefully and 

keep them for later use.

Make them accessible to other users and observe the 

information they contain.

With kind regards,

Your Beurer team

1. Important safety notes

Signs and symbols

Whenever used, the following signs identify safety and 

property damage messages and designate a level of 

hazard or seriousness.

READ THIS ENTIRE MANUAL, THE SAFETY 

SECTION AND ALL INSTRUCTIONS AND 

WARNINGS COMPLETELY AND CAREFULLY 

BEFORE USING THIS PRODUCT. FOLLOW ALL 

SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO 

AVOID HAZARDOUS SITUATIONS AND TO MAKE 

CORRECT USE OF THIS PRODUCT.

This is the safety alert symbol.  It 

alerts you to potential personal injury 

hazards.  Obey all safety messages 

that follow this symbol to avoid 

possible injury or death.

WARNING

Indicates a potentially hazardous 

situation, which, if not avoided, could 

result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous 

situation, which, if not avoided, may 

result in minor/moderate injury.

NOTICE

Addresses practices not related to 

personal injury, such as product and/

or property damage.
Read the instructions for use
The unit is double-protected and thus 

corresponds to protection class 2
Only use indoors

  WARNING – To reduce the risk of fire, 

electric shock, or serious personal injury:

•  Children must not play with the device.

•  Cleaning and user maintenance must not be 

performed by children unless supervised.

•  Use an easily accessible electrical outlet so you can 

disconnect the plug quickly in an emergency.

•  Do not touch the plug with wet hands.

•  Route the power cord so that no one can trip over it.

•  Always disconnect the power cord when the unit is 

not in use or prior to filling or emptying the water, 

before cleaning the unit, in case of malfunctions, or 

if there is smoke or odor. Pull directly on the plug to 

disconnect the unit, not the power cord.

•  Before use, ensure unit is not visibly damaged. 

When in doubt, do not use the unit and contact 

customer service.

•  If the cord or the housing is damaged, contact 

customer service since special tools are needed to 

make repairs.

•  Never use the unit without water.

•  The unit should not be used if it has been dropped, 

exposed to extreme humidity, or damaged in any 

other way.

•  Do not immerse the unit in water or other liquids and 

do not allow liquids to enter the unit.

•  Do not leave the unit unsupervised during operation.

ENGLISH

1. Important safety notes ..........................................2

2. Getting to Know your Instrument ..........................3

3. Package Contents .................................................3

4. Parts and Controls .................................................3

5. To Use ...................................................................3

6. Care, Maintenance and Disposal ..........................4

7. Technical Specifications ........................................5

8. FCC Compliance Information ................................5

9. Warranty ................................................................5

Summary of Contents for SUR 42

Page 1: ...ervice client le situ aux tats Unis au 1 800 536 0366 EN Ultrasonic Cleaner Instructions for use 2 ES Limpiador ultras nico Instrucciones de uso 7 FR Nettoyeur ultrasons Mode d emploi 13 READ THIS MAN...

Page 2: ...on which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor moderate injury NOTICE Addresses practices...

Page 3: ...periodic effect on the cleaning fluid thus transferring the energy This results in microscopic vacuum bubbles cavitation bubbles in the liquid which implode on the item to be cleaned and thus create...

Page 4: ...ton to select a cleaning duration 1 30 3 00 4 30 6 00 7 30 minutes 5 Press the START Button to begin cleaning Note that the water in the Water Basin may warm slightly during the cleaning process 6 The...

Page 5: ...under normal conditions of intended use and service This warranty extends only to the original retail purchaser and does not extend to retailers or subsequent owners We will at our option repair or r...

Page 6: ...the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so the above limitation may not apply to you Beurer does not authorize anyone including but not limited to retailers the sub...

Page 7: ...ESTE PRODUCTO Este es el s mbolo de alerta de seguridad Le pone alerta sobre posibles peligros que pueden ocasionar lesiones Obedezca todos los mensajes de seguri dad que siguen a este s mbolo para ev...

Page 8: ...nto C mo funcionan los limpiadores ultras nicos La limpieza ultras nica se utiliza ampliamente en muchas aplicaciones industriales y en la industria de la joyer a Todos los materiales duros se pueden...

Page 9: ...r la potencia de la limpieza Limpieza de art culos m s grandes Tambi n puede utilizar la unidad para limpiar art cu los de mayor tama o que no quepan en el dep sito de agua Para ello introduzca el art...

Page 10: ...cto en Estados Unidos Beurer North America LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 Estados Unidos 1 800 536 0366 info beurer com Declaraci n de conformidad de la FCC Este dispositivo cumpl...

Page 11: ...garant a seg n se confirme mediante prueba de compra indepen dientemente del monto de cualquier otro da o directo o indirecto que sufra el cliente Esta garant a es efectiva solamente si el producto se...

Page 12: ...erica LP 1 Oakwood Boulevard Suite 255 Hollywood FL 33020 USA www beurer com Preguntas o comentarios Llame a nuestro servicio al cliente en Estados Unidos gratis al tel fono 1 800 536 0366 Fabricado e...

Page 13: ...mat riels et indiquent le niveau de risque ou le degr de gravit LISEZ ATTENTIVEMENT L INT GRALIT DE CE MANUEL LA SECTION SUR LA S CURIT AINSI QUE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET TOUS LES AVERTISSEMENTS AVA...

Page 14: ...e sur la plaque signal tique ATTENTION Pour r duire le risque de blessures corporelles ou d endommage ment du produit des biens Utilisez uniquement l appareil aux fins pour lesquelles il a t con u et...

Page 15: ...nent souvent moins tanches Faites tester l tanch it de votre montre avant d utiliser cet appareil pour le nettoyer Assurez vous que la montre est positionn e lat ralement afin d viter de rayer le verr...

Page 16: ...abrasifs et n immergez jamais l appareil dans l eau Essuyez la cuve d eau avec un chiffon sec non pelucheux N utilisez pas d ponges de nettoyage abrasives etc car elles pour raient rayer ou endommage...

Page 17: ...devrez envoyer le produit par courrier postal vos frais dans son emballage d origine avec la preuve d achat votre nom votre adresse et votre num ro de t l phone Si le probl me n est pas reconnu comme...

Page 18: ...is s r par s r emball s et ou rescell s notamment sans s y limiter la vente desdits produits sur des sites Internet d ench res et ou de produits par des revendeurs de surplus ou en gros Toutes les gar...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20 609 09_SUR42_2021 04 19_02_IM_BEU USA CAN...

Reviews: