Beurer HKM 400 Instructions For Use Manual Download Page 8

8

2.  Wichtige Sicherheitshinweise – 

sorgfältig lesen und für den 

  späteren Gebrauch aufbewahren

Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Personen- oder Sachschäden (elektri-

scher Schlag, Hautverbrennung, Brand) verursachen. Die folgenden Sicherheits- und Ge-

fahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw. der Gesundheit Dritter, 

sondern auch zum Schutz des Produktes. Beachten Sie daher diese Sicherheitshinweise und 

übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Artikels. 

• Benutzen Sie dieses Heizkissen nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen 

Zweck.

• Dieses Heizkissen ist nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern bestimmt.

• Dieses Heizkissen ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein-

geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung 

und/oder Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit 

zuständige Person beaufsichtigt.

• Nicht bei Hilflosen, Kleinkindern oder wärmeunempfindlichen Personen (z.B. Diabetikern, 

Personen mit krankheitsbedingten Hautveränderungen oder vernarbten Hautarealen im 

Anwendungsgebiet, nach der Einnahme von schmerzlindernden Medikamenten oder Alkohol) 

verwenden.

• Allzulange Anwendung kann zu Hautverbrennungen führen.

• Achtung! Auf keinen Fall einschlafen, während das Heizkissen in Betrieb ist.

• Setzen Sie das Heizkissen nicht an Körperpartien ein, die entzündet, verletzt oder ange-

schwollen sind. Im Zweifelsfall müssen Sie vor der Anwendung ärztlichen Rat einholen.

• Die von diesem Heizkissen ausgehenden elektrischen und magnetischen Felder  können unter 

Umständen die Funktion Ihres Herzschrittmachers stören. Sie liegen jedoch weit unter den 

Grenzwerten: elektrische Feldstärke: max. 5000 V/m, mag netische Feldstärke: max. 80 A/m 

magnetische Flussdichte: max. 0,1 Milli-Tesla. Bitte befragen Sie deshalb Ihren Arzt und den 

Hersteller Ihres Herzschrittmachers vor der Benutzung dieses Heizkissens.

• Dieses Heizkissen

  – nur an die auf dem Gerät angegebene Spannung anschließen,

  – nur in Verbindung mit der auf dem Heizkissen angegebenen Schaltertype 

   betreiben,

  – nicht unbeaufsichtigt betreiben,

  – nicht im gefalteten oder zusammengeschobenen Zustand einschalten,

  – nicht einklemmen,

  – nicht scharf knicken,

  – nicht bei Tieren verwenden,

  – nicht in feuchtem Zustand benutzen.

• Die elektronischen Bauteile im Schalter des Heizkissens führen beim Gebrauch zu einer 

leichten Erwärmung des Schalters. Der Schalter darf deshalb nicht abgedeckt sein oder auf 

dem Heizkissen liegen, wenn es betrieben wird.

• Nicht an den Leitungen ziehen, drehen oder sie scharf knicken.

• Keine Nadeln oder spitzen Gegenstände in dieses Heizkissen hineinstechen.

• Dieses Heizkissen darf nicht von Kindern benutzt werden, es sei denn, der Schalter ist von 

Summary of Contents for HKM 400

Page 1: ...Germany Tel 49 0 7 31 39 89 144 Fax 49 0 7 31 39 89 255 www beurer de Mail kd beurer de E Almohadas el ctricas Instrucciones para el uso D Heizkissen Gebrauchsanleitung G Heating pad Instruction for...

Page 2: ...es utilizados en el presente aparato cumplen con los estrictos requerimientos humanoecol gicos de las normas Ecotest 100 hecho comprobado por el Instituto de Investigaci n de Hohenstein Die bei diesem...

Page 3: ...mperatura 4 Teclas para ajustar la temperatura 2 Instrucciones de seguridad importantes L alas detenida mente y gu rdelas para un uso posterior El incumplimiento de las instrucciones siguientes puede...

Page 4: ...ser utilizada sin vigilancia no debe ser conectada si est plegada o comprimida no debe ser atrapada no debe ser doblada demasiado no debe usarse para animales no debe usarse en estado h medo El inter...

Page 5: ...Esta almohada el ctrica est equipada con un SISTEMA DE SEGURIDAD Esta t cnica sens rica electr nica evita un sobrecalentamiento de la almohada el ctrica en su superficie completa desconect ndola auto...

Page 6: ...ecol gicas recomendamos a usted lavar siempre la almohada el ctrica junto con otros textiles Utilice usted un detergente para ropa blanca fina y dosif quelo seg n las instrucciones dadas por el fabric...

Page 7: ...rvase dirigirse a las autoridades competentes para la eliminaci n de desechos Deutsch Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir freuen uns dass Sie sich f r ein Produkt unseres Sortimentes entschied...

Page 8: ...chtung Auf keinen Fall einschlafen w hrend das Heizkissen in Betrieb ist Setzen Sie das Heizkissen nicht an K rperpartien ein die entz ndet verletzt oder ange schwollen sind Im Zweifelsfall m ssen Sie...

Page 9: ...bestimmt Es d rfen insbesondere keine S uglinge Kleinkinder w rmeunempfindliche oder hilflose Personen und keine Tiere erw rmt werden Unsere Heizkissen aus atmungsaktivem Microfleece sind sehr anpass...

Page 10: ...bgebildet 5 Reinigung und Pflege Ziehen Sie vor der Reinigung der Heizkissen stets den Netzstecker aus der Steckdose Der Textilbezug kann gem den Reinigungssymbolen auf dem Etikett gereinigt werden Kl...

Page 11: ...t mit W scheklammern oder hnlichem und schalten Sie das Heizkissen auf keinen Fall zum Trocknen ein Verbinden Sie den Schalter erst wieder mit dem Heizkissen wenn die Steckkupplung und das Heizkissen...

Page 12: ...e Failure to observe the information provided below can lead to personal injury or material dama ge electric shock skin burns fire The following safety and hazard information not only serves to protec...

Page 13: ...sharp kinks in the cables Do not stick pins or pointed objects into this heating pad This appliance may not be used by children unless the switch has been preset by a parent or a supervisory person or...

Page 14: ...figure of switch 4 3 Selecting temperature The fastest way to warm up the heating pad is to initially set the highest temperature setting The setting can be reduced later if necessary To increase the...

Page 15: ...please refer to the local authorities responsible for waste disposal la banda abdominal y aproxime los dos extremos conectores para cerrarlos Para separar los extremos conectores apriete a la vez el...

Page 16: ...16 750 218 0612 Irrtum und nderungen vorbehalten...

Reviews: