HK 54
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 7 31 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [email protected]
D
Schulter-Nacken- Heizkissen
Gebrauchsanleitung ..................3
G
Shoulder/neck heating pad
Instruction for Use ....................7
F
Coussin chauffant
épaules et nuque
Mode d´emploi .........................10
E
Almohadilla eléctrica
hombros- cuello
Instrucciones para el uso .......13
I
Termoforo spalle e cervicale
Instruzioni per l´uso ........................ 17
T
Omuz-ense ısıtıcı yastık
Kullanma Talimatı ............................ 20
r
Электрическая грелка для
плеч и шеи
Инструкция по применению ........ 24
Q
Poduszka ogrzewająca
ramiona i kark
Instrukcja obsługi ........................... 28
06.0.43510
Hohenstein
