background image

76

Проблема

Меры по устранению

При попытке присвоит  учетной запи-

си еще одну видеокамеру не появля-

ются видеокамеры, которые я хотел(а) 

бы добавит . 

Нажмите и удерживайте кнопку синхронизации 

на видеокамере в течение примерно пяти секунд, 

а затем попытайтес  повторит .

Во время настройки видеокамеры 

на последнем этапе видеокамера не 

появляется. Процесс настройки пре-

рывается.  

Выключите и снова включите видеокамеру. На-

жмите и удерживайте кнопку синхронизации, по-

ка не раздастся звуковой сигнал. Подождите одну 

минуту, пока не замигает контрол ная лампа. Те-

пер  видеокамера готова к процессу настройки. 

Начните процесс настройки сначала.

При попытке вывести на экран теку-

щее изображение с видеокамеры при-

ходит сообщение о необходимости 

обновления фирменного программ-

ного обеспечения.  

Обновите фирменное программное обеспечение. 

Время от времени мы обновляем приложение, 

чтобы постоянно совершенствоват  функции ви-

деокамеры.

11. Утилизация  

В интересах защиты окружающей среды по окончании срока службы следует утили-

зироват  прибор отдел но от бытового мусора. 

Утилизация должна производит ся через соответствующие пункты сбора 

в Вашей стране. Прибор следует утилизироват  согласно Директиве ЕС 

по отходам электрического и электронного оборудования — WEEE (Waste 

Electrical and Electronic Equipment).

В случае вопросов обращайтес  в местную коммунал ную службу, ответ-

ственную за утилизацию отходов.

12. Технические  характеристики  

•  Частота 2,4–2,483 ГГц

•  Цифровой приемник

•  Инфракрасная технология

•  Размеры видеокамеры: 9,0 x 6,5 x 5,8 см

•  Масса видеокамеры: 95 г

•  Температура  испол зования:  0 – 50 °С
Настоящим мы гарантируем, что данное изделие соответствует европейской директиве 

R&TTE (Директива ЕС по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконеч-

ному оборудованию) 1999/5/EC. Обратитес  в сервисный центр по указанному адре-

су для получения подробных сведений — например, о соответствии директивам ЕС.

Summary of Contents for BY 88 SMART

Page 1: ...e d emploi 23 E Baby Care Monitor Instrucciones de uso 34 I Baby monitor Istruzioni per l uso 45 T Bebek izleme monit r Kullan m k lavuzu 56 r 66 Q Monitor Baby Care Instrukcja obs ugi 78 Beurer GmbH...

Page 2: ...steps 17 7 1 Setting up the camera using an Android device 17 7 2 Setting up the camera on your iPhone iPad 18 7 3 Camera settings 18 7 3 1 Allocating a camera name thumbnail image 18 7 3 2 Setting th...

Page 3: ...app powered by Hubble The camera is equipped with Infrared night vision function Temperature sensor Microphone loudspeaker Wall mounting fixture Using the app provides you with the following function...

Page 4: ...room should be informed that there is a camera filming the room 4 Notes WARNING Safety notes Always position the camera and power cord out of the reach of children The power cord may cause strangulat...

Page 5: ...st only be carried out by Customer Services or authorised suppliers Under no circumstances should you open or repair the camera yourself as faultless functionality can no longer be guaranteed thereaft...

Page 6: ...720p for a high resolution image quality 1 Microphone 5 Temperature sensor 2 Brightness sensor night vision function 6 ON OFF switch 3 Camera lens 7 Pair button 4 Function light 8 Connection for USB m...

Page 7: ...tings symbol of the camera 3 Tap on Camera details 4 Here you can now tap Camera name to name the camera If you would like to allocate a personal menu image click on Change image 7 3 2 Setting the not...

Page 8: ...onnect up to 4 cameras with one user account 1 When you see the current transmission image tap the Beurer CareCam logo on the top left You are taken to the camera menu 2 Now tap Add camera on the bott...

Page 9: ...he message Allow Beurer CareCam access to the micro phone appears Tap Yes 3 To activate the intercom function tap the push to talk button The words you have spo ken can now be heard on the camera To d...

Page 10: ...with a dry cloth Do not use any abrasive cleaning products 10 What if there are problems IMPORTANT Forgotten password If you have forgotten your password tap Forgot password in the app and enter your...

Page 11: ...now ready for the set up process Start the set up process for the camera again If I try to view the transmission image I receive the message that I should up date my Firmware Conduct a Firmware update...

Page 12: ...8 3 68 4 68 5 69 6 70 7 71 7 1 Android 71 7 2 iPhone iPad 71 7 3 71 7 3 1 71 7 3 2 71 7 4 72 8 72 8 1 72 8 2 73 8 3 73 8 4 73 8 5 73 8 6 73 8 6 1 74 8 6 2 74 8 6 3 74 8 6 4 74 8 7 74 8 8 74 9 75 10 75...

Page 13: ...er CareCam powered by Hubble WLAN Beurer CareCam powered by Hubble Push 5 Android 4 0 iOS 6 0 Windows 7 8 Java 7 MacOS 10 7 Internet Explorer 8 0 Firefox 11 0 Chrome 18 0 Safari 5 1 802 11 b g n 2 4 2...

Page 14: ...68 2 3 4 2...

Page 15: ...69 8 5 Smartphone Tablet PC WLAN Router BY 88 Hubble Server Hubble...

Page 16: ...70 Hubble http beurer hubbleconnected com Hubble 6 HD 720p 1 5 2 6 3 7 4 8 USB 1 AIR 2 3 4 5 7 8 6 1...

Page 17: ...Android 1 Android Google Play Store 2 Beurer CareCam 3 4 5 2 7 2 iPhone iPad 1 iPhone iPad App Store 2 Beurer CareCam 3 4 5 2 7 3 7 3 1 1 Beurer CareCam 2 3 Camera details 4 Camera name Change image 7...

Page 18: ...72 0 20 C 21 40 C Beurer CareCam 7 4 12 24 C F Do not disturb 1 Beurer CareCam 2 Settings 3 General settings 4 Do not disturb Do not disturb ON 3 Do not disturb 8 8 1 1 2 3 ON 4 Beurer CareCam 5 6 7...

Page 19: ...73 8 2 1 Beurer CareCam 2 Add camera 3 8 3 1 2 Camera details 3 Remove camera 8 4 1 Beurer CareCam 2 Account 3 Change password Log out 8 5 8 6 10 1 3 2 Android 4...

Page 20: ...74 8 6 1 1 2 Allow Beurer CareCam access to the microphone Yes 3 8 6 2 1 2 Android 8 6 3 1 2 8 6 4 C F 8 7 8 8...

Page 21: ...75 9 10 WLAN WLAN WLAN Android Your e mail ID is not registered Create user account Forgot password For got password 1 2...

Page 22: ...76 11 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment 12 2 4 2 483 9 0 x 6 5 x 5 8 95 0 50 R TTE 1999 5 EC...

Page 23: ...77 13 24 RU C DE 16 B 02728 RU 0228621 25 12 2014 24 12 2017 5 218 89077 OOO 109451 62 2 3 109451 62 2 495 658 54 90 bts service ctdz ru...

Reviews: