DE
Diagnosewaage
Gebrauchsanweisung ...................... 4
EN
Diagnostic bathroom scale
Instructions for use ........................ 11
FR
Pèse-personne impédancemètre
Mode d’emploi ............................... 18
ES
Báscula diagnóstica
Instrucciones de uso ...................... 25
IT
Bilancia diagnostica
Istruzioni per l’uso .......................... 32
TR
Diyagnoz terazisi
Kullanım kılavuzu ........................... 39
RU
Диагностические весы
Инструкция по применению ........ 46
PL
Waga diagnostyczna
Instrukcja obsługi ........................... 55
NL
Diagnoseweegschaal
Gebruiksaanwijzing ........................ 63
DA
Diagnosevægt
Betjeningsvejledning ...................... 71
SV
Diagnosvåg
Bruksanvisning .............................. 78
NO
Diagnosevekt
Bruksanvisning .............................. 85
FI
Diagnoosivaaka
Käyttöohje ...................................... 92
BF 405 + 915
Signature Line
