background image

3

3

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should 

always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or 

injury to persons, including the following:

1. 

READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.

2.  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3.  To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs 

or unit in water or other liquid.

4.  Close supervision is necessary when any appliance is used by 

or near children. 

5.  Unplug from outlet when not in use and before cleaning. 

Allow to cool before putting on or taking off parts.

6.  Do not operate any appliance with a damaged cord or plug 

or after the appliance malfunctions or has been damaged in 

any manner. Return the appliance to the nearest authorized 

service facility for examination, repair or adjustment. 

7.  The use of accessory attachments not recommended by the 

appliance manufacturer may cause injuries. 

8.  Do not use outdoors.

9.  Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch 

hot surfaces. 

10. Do not place on or near hot gas or electric burner, or in a 

heated oven.

11. Extreme caution must be used when moving the appliance 

containing hot oil or other hot liquids.

12. To disconnect, turn the control knob to “OFF” then remove 

the plug from the wall outlet. 

13. Do not use appliance for other than intended use.  

14. Do not place the appliance in the presence of explosives and/or 

flammable fumes.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, certaines mesures de 

sécurité élémentaires doivent être respectées afin de réduire le risque 

d’incendie, de choc électrique et de blessure, y compris celles-ci :

1. 

LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS

.

2. 

Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les 

boutons.

3. 

Pour vous protéger contre tout risque de choc électrique, ne plongez

 

pas le cordon, les fiches ni l’appareil dans l’eau ni dans tout autre 

liquide.

4. 

Une étroite supervision s’impose quand cet appareil est utilisé par des

 

enfants ou à leur proximité.

 

5. 

Débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de le 

nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’y insérer ou d’en retirer des

 

pièces.

6. 

N’utilisez aucun appareil dont le cordon ou la fiche a été 

endommagé, s’il fonctionne mal ou s’il est tombé de quelque façon. 

Retournez-le au centre de réparations autorisé le plus proche pour

 

vérification, réparation ou réglage. 

7. 

L ’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant peut

 

causer des blessures corporelles.

8. 

N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur

9. 

Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ni du comptoir, ni

 

entrer en contact avec des surfaces chaudes. 

10. Ne mettez pas l’appareil sur un brûleur électrique ou à gaz chaud,

 

dans un four chaud ni à leur proximité.

 

11. F

aites preuve d’extrême prudence lorsque vous déplacez l’appareil

 

contenant de l’huile chaude ou des liquides chauds.

12. P

our mettre l’appareil hors circuit, mettez le bouton de commande 

sur « ARRÊT », puis retirez la fiche de la prise murale.

13. N’utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il

 

a été conçu.

BC-1586CM Buffet U&C-2014.indd   3

14-12-29   3:42 PM

Summary of Contents for BC-1586CM

Page 1: ...Plaque chauffante EN ACIER INOXYDABLE POUR BUFFET STAINLESS STEEL Buffet Server BC 1586CM BC 1586CM BC 1586CM Buffet U C 2014 indd 1 14 12 29 3 42 PM...

Page 2: ...ent Parts 16 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant votre premi re utilisation 6 Familiarisez vous avec les pi ces de votre plaque chauffante pour buffet 9 Utilisation de votre plaq...

Page 3: ...s appareils lectriques certaines mesures de s curit l mentaires doivent tre respect es afin de r duire le risque d incendie de choc lectrique et de blessure y compris celles ci 1 LISEZ ATTENTIVEMENT T...

Page 4: ...ives ou inflammables 15 Ne remplissez pas le plateau au del du 2 3 de sa capacit totale 16 Veillez ne jamais tordre ni plier ni enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil Cela pourrait end...

Page 5: ...c shock Consult a qualified electrician if necessary FICHE POLARIS E 1 L appareil est dot d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre 2 Pour r duire tout risque de blessure cette fiche d...

Page 6: ...mi re utilisation D ballez soigneusement votre plaque chauffante en acier inoxydable pour buffet Betty Crocker MC et retirez tous les mat riaux d emballage ATTENTION 1 Lorsque vous retirez la plaque c...

Page 7: ...or any other liquid 3 Lorsque la plaque chauffante est correctement install e le support et les plateaux pour buffet peuvent tre plac s sur la plaque chauffante R f rez vous aux instructions d assemb...

Page 8: ...e vous utilisez votre Plaque chauffante il est possible qu elle mette une l g re odeur Cela est normal et courant pour les appareils qui fonctionnent de hautes temp ratures AVERTISSEMENT N UTILISEZ DE...

Page 9: ...mperature Control Familiarisez vous avec les pi ces de votre plaque chauffante pour buffet CARACT RISTIQUES NOMINALES 120V 60Hz 300 WATTS C A SEULEMENT Couvercles en d me Poign e de service froide au...

Page 10: ...tre plaque chauffante pour buffet avant de l utiliser Voyez la section Nettoyage de votre plaque chauffante pour buffet la page 13 de ce manuel 2 Mettez votre Plaque chauffante pour buffet sur une sur...

Page 11: ...ood NOTE Do not place clear dome lids on warming tray surface 9 La Plaque chauffante pour buffet peut garder les aliments chauds longtemps si les couvercles en d me sont utilis s Il n est pas recomman...

Page 12: ...ater to spill or seep into the warming plate frame 4 R glez le bouton de commande de temp rature la temp rature d sir e REMARQUE Le voyant d alimentation fonctionne galement comme voyant d indication...

Page 13: ...l appareil dans l eau ni dans tout autre liquide Lavez les couvercles en d me les plateaux et le support l eau chaude savonneuse l aide d une ponge ou d un linge Rincez et essuyez les bien pour enleve...

Page 14: ...r ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit...

Page 15: ...TIONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 9033 Leslie Street Unit 1 Richmond Hill Ontario L4B 4K3 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recommand...

Page 16: ...EL AJOUTER 13 DE TVH CANADA SEULEMENT TOTAL VEUILLEZ INSCRIRE LE NUM RO DE MOD LE ICI Si vous voulez commander des pi ces de rechange pour cet appareil veuillez remplir et envoyer le formulaire ci des...

Reviews: