
DEUTSCH
DIGITAL DISPLAY FUNKTIONEN
Das LCD Display zeigt den gesammelten Wert bis zu einer Höhe von
999.99 Euro. Das Display fängt an zu blinken, sobald diese Summe über-
schritten ist.
A. Zweifacher Display Modus:
Die Displayanzeige zeigt ständig den
gesamten Wert der sortierten und gesammelten Münzen. Die Summe
verändert sich zusehends, solange das Gerät sortiert.
Den Wert der einzelnen Münzsorten anzeigen: Drücken Sie die jeweils
infrage kommende Taste und halten diese einen kurzen Moment
gedrückt. Nach loslassen der Taste erscheint 4 X blinkend (A) der Wert
und (B) die Anzahl der gesammelten Münzen. Danach zeigt das Display
automatisch wieder den gesamten Wert aller sortierten und gesammel-
ten Münzen.
B. Subtraktion von einzelnen Münzen:
Das System erlaubt auch, den
Münzröhren einzelne Münzen zu entnehmen und diese sowohl zahlen-
als auch wertmäßig abzuziehen. Zum Beispiel: Sie wollen der
Münzsorte
E
0.50 eine Münze entnehmen und vom gesammelten Wert
abziehen, drücken Sie die
E
0.50 Taste. Während der blinkenden
Anzeige, die Taste noch einmal drücken. Sowohl der Wert und die
Anzahl dieser Münzsorte als auch der total gesammelte Wert ist jetzt
entsprechend reduziert und ist am Display zu sehen. Nach Beendigung
der Subtraktion zeigt das Display jetzt auch den aktuellen reduzierten
Wert aller gesammelten Münzen. Der Subtraktionsvorgang lässt sich
bei jeder Münzsorte anwenden. Jeweils die Taste für jede Entnahme
einer einzelnen Münze einmal drücken.
C. Subtraktion kompletter z.B. voller Münzröhren einer Münzsorte:
Drücken Sie die jeweilige Taste und halten Sie diese solange gedrückt
bis das Display
E
0.00 zeigt. Der gesammelte Wert dieser Münzsorte
wird automatisch beim Gesamtwert berücksichtigt.
D. Totale Rückstellung auf Nullwert:
Um das Gerät insgesamt wieder
bei Null zu starten, drücken Sie einfach den (R) Reset-Schalter und hal-
ten Sie diese einen Moment gedrückt. Das Display springt zurück auf
E
0.00.
E. Zählfunktion:
Bevor Sie eine volle Münzröhre abschließen, überprüfen
Sie die Richtigkeit. Zum Beispiel: Drücken Sie die
E
0.10 Taste, die
Displayanzeige beginnt zu blinken und zeigt abwechselnd die gesam-
melte Anzahl und den Wert dieser Münzsorte. Falls das Display
E
4.30
oder 43 zeigt, prüfen Sie, ob sich im Überlaufbehälter drei
E
0.10
Münzen befinden. Sollten sich im Überlaufbehälter nur zwei
E
0.10
Münzen befinden, das Display zeigt allerdings
E
4.30, entfernen Sie
aus der Münzröhre eine
E
0.10 Münze, bevor sie die Münzen in z.B.
vorgefertigte Münzhülsen umfüllen. Auf diese Weise stellen Sie sicher,
dass der korrekte Wert zustande kommt.
Wegen unterschiedlicher
Dicke einzelner Münzen in
den verschiedenen Euro-
Ländern kann es zu gering-
fügigen Mengendifferenzen
kommen (+/–1).
Höhe richtig
1 Münze
fehlt
1 Münze
zuviel
Abbildung 6
ECS-Proff-Anleitung.pdf 15.09.2004 14:20 Uhr Seite 4