48
FUNZIONAMENT
O E UTILIZZO
OPERA
TION AND
USE
2
CAVALLETTO LATERALE
Importante:
Prima d'azionare il cavalletto late-
rale, accertarsi dell'adeguata con-
sistenza e planarità della superficie
d'appoggio.
Terreni molli, ghiaia asfalto ammor-
bidito dal sole, ecc... possono infatti
determinare rovinose cadute del
motociclo parcheggiato.
In caso di pendenza del suolo,
parcheggiare sempre con la ruo-
ta posteriore rivolta verso il lato in
discesa.
Per impiegare il cavalletto laterale
premere con il piede sulla stampella
accompagnandola fino al punto di
massima estenzione. inclinare il mo-
tociclo fino a portare in appoggio
il cavalletto al suolo.
Attenzione:
Non sostare seduti sul motociclo
parcheggiato col cavalletto ab-
bassato.
A
SIDE STAND
Important:
Before parking on the side stand,
ensure that the ground is firm and
level.
Soft ground, gravel, sun-softened
tarmac, etc. can cause a parked
motorbike to topple over.
When parking on slopes, always
ensure that the rear wheel faces
downhill.
To apply the side stand, push it down
with the foot to the point of maximum
protrusion and then tip the vehicle
until the stand comes into contact
with the ground.
Warning:
Do not sit on the vehicle while it is
parked on the side stand.
