background image

Reparatur

    Prüfen Sie den Pool sorgfältig auf Lecks aus Ventilen oder Nähten und prüfen Sie die Bodenplane auf erkennbare 

Wasserverluste. Geben Sie keine Chemikalien hinzu, bevor Sie dies getan haben.

Zerlegung

1. Schrauben Sie die Kappe des Abflussventils an der Außenseite des Pools entgegen dem Uhrzeigersinn ab und 

entfernen Sie sie.

2. Schließen Sie den Adapter an den Schlauch an und legen Sie das andere Ende des Schlauchs in den Bereich, in 

dem Sie Ihren Pool ablassen wollen. (Prüfen Sie die lokalen Bestimmungen zum Ablassen gemäß Gesetz).

3. Schrauben Sie den Steuerring des Schlauchadapters im Uhrzeigersinn auf das Ablassventil. Das Abflussventil öffnet 

sich und das Wasser beginnt automatisch abzufließen.

ACHTUNG:

 Der Wasserfluss kann mit den Kontrollring gesteuert werden.

4. Schrauben Sie nach dem Ablassen den Kontrollring auf, um das Ventil zu schließen.
5. Lösen Sie den Schlauch.
6. Schrauben Sie die Kappe wieder auf das Abflussventil.
7. Trocknen Sie den Pool an der Luft.

    ACHTUNG:

 Lassen Sie den abgelassenen Pool nicht im Freien.

Lagerung und Überwinterung

1. Entfernen Sie sämtliches Zubehör und alle Ersatzteile vom Pool und lagern Sie diese sauber und trocken.
2. Ist der Pool vollständig getrocknet, bestäuben Sie ihn mit Talkumpuder, um ein Zusammenhaften zu vermeiden, und 

falten Sie den Pool vorsichtig zusammen.

    Ist der Pool nicht vollständig getrocknet, kann sich Schimmel bilden, der die Innenverkleidung des Pools beschädigt.
3. Lagern Sie die Innenverkleidung und das Zubehör an einem trockenen Ort bei gemäßigten Temperaturen zwischen 
    5 ºC / 41 ºF und 38 ºC / 100 ºF.
4. Während der Regenzeit müssen der Pool sowie alle Zubehörteile auch wie oben ausgeführt gelagert werden.
5. Eine unsachgemäßes Entleeren des Pools kann zu ernsten Personen- und/oder Sachschäden führen.
6. Wir empfehlen dringend, den Pool außerhalb der Badesaison (während der Wintermonate) abzubauen. Lagern Sie 

ihn an einem trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.

HINWEIS: 

Die Zeichnungen dienen lediglich Illustrationszwecken. Möglicherweise ist nicht das vorliegende Produkt 

dargestellt. Nicht maßstabsgetreu.

POOLWARTUNG

Achtung:

 Wenn Sie die hier ausgeführten Wartungsanweisungen nicht beachten, kann dies zu ernsten 

Gesundheitsgefahren führen, besonders für Ihre Kinder. Eine laufende Poolwasseraufbereitung ist von wesentlicher 

Bedeutung für die Sicherheit der Benutzer. Der unsachgemäße Einsatz von Chemikalien führt zu ernsthaften 

Personen- und Sachschäden.

HINWEIS: 

Die Pumpe wird zur Wasserzirkulation und zum Ausfiltern kleiner Partikel verwendet. Um Ihr Poolwasser 

sauber und hygienisch zu halten, müssen auch Chemikalien hinzugefügt werden.

 1. Es wird dringend empfohlen, den Pool nicht mit Regenwasser, Wasser aus Stau- und Auffangbecken, 

      Spülungswasser und Drainagewasser zu befüllen: Diese Arten von Wasser enthalten in der Regel verschmutzte 

organische Substanzen, einschließlich Nitrate und Phosphate. Es wird empfohlen, Pools mit Wasser aus dem 

öffentlichen Wassernetz zu befüllen.

2. Halten Sie Ihren Pool stets sauber und fügen Sie die richtigen Poolchemikalien hinzu. Unhygienisches Wasser stellt

eine ernsthafte Gesundheitsgefährdung dar. Es wird empfohlen, Desinfektionsmittel, Flockungsmittel und saure oder 

alkalische Chemikalien für die Wasseraufbereitung in Ihrem Pool zu verwenden.

3. Reinigen Sie regelmäßig die PVC-Innenverkleidung mit nicht scheuernden Bürsten oder einem Vakuum-Poolreiniger.

4. Während der Badesaison muss das Filtersystem täglich ausreichend lange laufen, um das gesamte Poolwasser zu

reinigen.

5. Überprüfen Sie regelmäßig die Filterkartusche (bzw. den Sand in einem Sandfilter) und tauschen Sie verschmutzte

 Kartuschen (bzw. verschmutzten Sand) aus.

6. Überprüfen Sie regelmäßig die Schrauben, Bolzen und alle anderen Metallteile auf Rost. Ersetzen Sie diese, wenn

erforderlich.

 7. Überprüfen Sie bei Regen, dass der Wasserstand nicht über die zulässige Höhe steigt.

Übersteigt der Wasserstand die zulässige Höhe, lassen Sie so viel Wasser aus dem Pool ab, dass die zulässigen 

Grenzwerte eingehalten werden.

  8. Betreiben Sie die Pumpe nicht, während der Pool benutzt wird.

  9. Decken Sie den Pool ab, wenn er nicht benutzt wird.

10. Für die Poolwasseraufbereitung ist der pH-Wert sehr wichtig.

ACHTUNG:

 Lassen Sie den entleerten Pool nicht im Freien.

Die folgenden Parameter gewährleisten gute Wasserqualität

6

1in. - 2in.

2-5 cm

0%

30%

70%

90%

Montage des Anschlussventils

Bei Pools mit Anschlussventil.

A

B

Der Zusammenbau des Pools mit Rahmen kann ohne Werkzeuge erfolgen.

WICHTIG: 

Die Firma Bestway Inflatables kann nicht für Schäden am Pool durch die falsche Behandlung oder 

Nichtbeachtung dieser Anweisungen haftbar gemacht werden.

1. Breiten Sie alle Teile aus und überprüfen Sie die in der Bauteilliste angegebenen Stückzahlen. Sollte ein Teil fehlen,

führen Sie keine Montage des Pools durch und kontaktieren Sie bitte den Bestway Kundendienst.

2. Falten Sie den Pool auseinander und prüfen Sie, dass die richtige Seite nach oben zeigt. Lassen Sie ihn für

mindestens 1 Stunde dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt, so dass der Pool während des Aufbaus flexibler ist.

3. Platzieren Sie den Pool in der Nähe eines geeigneten Abflusssystems, um überlaufendes Wasser ableiten zu können

und stellen Sie sicher, dass Einlass A und Auslass B des Pools korrekt positioniert sind, damit Sie Ihre Filterpumpe an 

eine Spannungsversorgung anschließen können. 

Hinweis: 

Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, um Ihre 

Pumpe anzuschließen. 

ACHTUNG: 

Ziehen Sie den Pool nicht über den Boden, da dies den Pool beschädigen kann.

 

Füllen des Pools Mit Wasser

ACHTUNG: 

Lassen Sie den Pool während des Einfüllens des Wassers nicht unbeaufsichtigt.

1. Füllen Sie den Pool bis zu 90% seines Fassungsvermögens mit Wasser. 

ÜBERFÜLLEN 

Sie den Pool nicht, das dies 

zu einem Reißen führen kann. Bei starken Regenfällen müssen Sie unter Umständen etwas Wasser entleeren, um 

den richtigen Füllstand zu gewährleisten.

2. Nachdem der Pool vollständig befüllt ist, prüfen Sie, dass sich das Wasser nicht auf einer Seite sammelt, um zu 

gewährleisten, dass der Pool eben ist.

WICHTIG: 

Lassen Sie, wenn der Pool nicht eben ist, das Wasser ab und nivellieren Sie den Boden durch Aushub. 

Versuchen Sie nicht, den Pool mit darin befindlichem Wasser zu bewegen. Dabei kann es zu schweren Verletzungen 

oder Schäden am Pool kommen.

ACHTUNG:

 Ihr Pool kann sehr viel Druck enthalten.

Weist Ihr Pool eine Beule oder unebene Seite auf, dann ist er nicht eben. 

Die Seiten können dann reißen und das Wasser läuft plötzlich aus, was zu 

schweren Verletzungen und / oder Besitzschäden führen kann.

3. Prüfen Sie den Pool auf Leckstellen an den Ventilen oder Nähten. 

Kontrollieren Sie das Bodengewebe auf sichtbare Wasserleckstellen. 

Fügen Sie erst dann Chemikalien hinzu.

HINWEIS: 

Flicken Sie den Pool im Falle eines Lecks mit dem 

mitgelieferten wasserfesten, selbstklebenden Reparaturflicken. Für weitere 

Informationen wird auf die FAQ verwiesen.

Richtiger Wasserstand

Parameter

Klarheit des Wassers

Farbe des Wassers

Trübung in FNU/NTU

Nitratkonzentration oberhalb des natürlichen 
Gehaltes des Füllwassers in mg/l

Gesamter organischer Kohlenstoff (TOC) in mg/l

Redoxpotential gegen Ag/AgCI 3,5 m KCl in mV

pH-Wert

Freies aktives Chlor (ohne Cyanursäure) in mg/l

Freies Chlor, verwendet in Verbindung mit Cyanursäure in mg/l

Cyanursäure in mg/l

Gebundenes Chlor in mg/l

Werte

Klare Sicht auf den Poolboden

Es sollte keine Verfärbung ersichtlich sein

max. 1,5 (vorzugsweise weniger als 0,5)

max. 20

max. 4,0

min. 650

6,8 bis 7,6

0,3 bis 1,5

1,0 bis 3,0

max. 100

max. 0,5 (vorzugsweise nahe bei 0,0 mg/l)

HINWEIS:

 Wenn Sie ein Poolreinigungsset über das Anschlussventil anschließen möchten, dann 

schrauben Sie das Schmutzsieb ab.

9

S-S-006080

Summary of Contents for POWER STEEL 56448

Page 1: ...S S 006080 www bestwaycorp com Visit Bestway YouTube channel...

Page 2: ...la piscine est l g rement recouvert lissez tous les plis Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d une montre vers l ext rieur Do not assemble on soft lawn If you...

Page 3: ...9 P6H1158 P6H1418 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V P62017 P62019 P62018 P62020 P62021 P62022 P61839 P62023 P62024 P61842 P61843 P62025 56714ASS19 F1B417 P6H1419 P6H1158 P6H1418 P62010 P6201...

Page 4: ...ing children what to do in case of an emergency Never dive into any shallow body of water This can lead to serious injury or death Do not use the swimming pool when using alcohol or medication that ma...

Page 5: ...the water mud sand soft loose soil or tar are not suitable Grass or other vegetation under the pool will die and may cause odors and slime to develop therefore we recommend removing all grass from the...

Page 6: ...ntact Bestway Customers Service 2 Spread out the pool and make sure the pool is right side up let it sit exposed to direct sunlight for 1 hour or more so that the pool is more flexible during set up 3...

Page 7: ...tun ist Niemals in flaches Wasser springen Das kann zu schweren Verletzungen oder zum Tode f hren Das Schwimmbecken nicht benutzen wenn man unter dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten steht welc...

Page 8: ...n f r den Aufbau des Pools Der Aufbau auf unebenem Untergrund kann zum Einst rzen des Pools und zu ernsthaften Verletzungen und oder Sachsch den sowie zum Verlust jeglicher Garantie und Service Anspr...

Page 9: ...eren Metallteile auf Rost Ersetzen Sie diese wenn erforderlich 7 berpr fen Sie bei Regen dass der Wasserstand nicht ber die zul ssige H he steigt bersteigt der Wasserstand die zul ssige H he lassen Si...

Page 10: ...ikers inbegrepen kinderen wat te doen in een noodgeval Duik nooit in ondiep water Dit kan leiden tot ernstige verwondingen of tot de dood Gebruik het zwembad niet wanneer u alcohol of medicatie gebrui...

Page 11: ...rrecte omstandigheden om het zwembad op te zetten Op een oneffen ondergrond kan het zwembad omslaan met persoonlijk letsel en off schade aan eigendommen tot gevolg Bovendien vervalt hierdoor de garant...

Page 12: ...et waterniveau het opgegeven niveau overschrijdt voer dan water af tot het opgegeven niveau bereikt is 8 Gebruik de pomp niet wanneer het zwembad in gebruik is 9 Dek het zwembad af wanneer het niet in...

Page 13: ...isateurs de la piscine enfants inclus la proc dure suivre en cas d urgence Ne plongez jamais dans un plan d eau peu profond sous peine de blessures graves ou mortelles N utilisez pas la piscine sous l...

Page 14: ...Sur un sol irr gulier la piscine pourrait s affaisser provoquant de graves l sions personnelles et ou des dommages aux biens personnels et cela annulerait la garantie et emp cherait toute r clamation...

Page 15: ...ez les si n cessaire 7 S il pleut v rifiez que le niveau de l eau ne d passe pas le niveau indiqu Si l eau d passe les niveaux indiqu s vidangez la piscine jusqu au niveau indiqu 8 Ne faites pas fonct...

Page 16: ...lt vertrieben und in der Europ ischen Union vertreten von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Dis...

Reviews: