background image

Kullanım Kılavuzu

Model No.: 68045

SECURA PLAJ TENTESİ

UYARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

TÜM TALİMATLARI OKUYUN VE GÖZETİN

Her türlü alev ve ısı kaynağını çadır kumaşından uzak 

tutun. Çadırı her zaman kamp ateşine doğru esen 

rüzgârın aksi yönünde kurmanızı öneririz. Bu sayede 

çadıra kıvılcım sıçrama riski azalır. Bir yangın 

durumunda, en yakın kaçış noktasından kaçın.

Çadırı asla nehir kenarına, ağaç altına veya tehlikeli 

alanlara kurmayın.

Çadır çıkışlarında engel bulundurmayın.

Havasızlıktan boğulma tehlikesini önlemek için 

havalandırma deliklerinin her zaman açık olduğundan 

emin olun.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Çadır Ebatları:

Çadır: 192cm x 120cm x 85cm

Boylamasına ebat: 200cm x 130cm

NOT:

 Çizim yalnızca gösterim amaçlıdır. Gerçek ürünü 

tam olarak yansıtmayabilirler. Ölçekli değildir.

1. Kazıkları <B> çıkarın.

2. Üst kenar ve alt kenarı birlikte ortada toplayın. (ŞEK2)

3. Çadırı, bir elinizle üst, yan ve alt kenarları ortada tutup 

    diğer elinizle kenarı A noktasından aşağı doğru B 

    noktasına ve C noktasını içe doğru itin. (ŞEK3)

4. Zeminde halka şeklini alıncaya kadar kenarları D ve E 

    noktasından aşağı ve içe doğru itin. (ŞEK4)

5. Halkaları birbirinin üstüne kaydırın ve halkaları bir 

    diğerinin üstüne gelecek şekilde ayarlayın. (ŞEK5)

6. Tüm halkalar hizalandığında, şeridi birlikte tutacak 

    şekilde halkaların üzerine kaydırın. (ŞEK6)

SÖKME VE BAKIM

1. Çadırı içten dışa doğru temizleyin ve her tür kiri sünger 

    ve soğuk su ile giderin. Kapsamlı temizliklerde deterjan 

    bazlı olmayan sabun kullanın.

2. Çadırı asla makinede yıkamayın veya kurutmayın. Elde 

    yıkayıp kurulayın.

3. Çadırı yeniden paketlemeden önce tüm parçaların iyice 

    kurumasını bekleyin. Bu sayede küf, kötü koku ve renk 

    atması sorunları önlenir.

4. Ufak yırtılmaları ya da kumaş/plastik parça hasarlarını 

    iplikle dikerek onarın. Kırılmış çerçeve parçalarını 

    bağlamak için sağlam ipler kullanın. Kırılmış kaplama 

    parçalarını onarmak için bant kullanın.

5. Sıkışan fermuarları açmak için silikon sprey 

    kullanılabilir.

SAKLAMA

Çadırı kendi çantasına yerleştirin ve ısı kaynaklarından ya 

da kemirgenlerden uzak, doğrudan güneş ışığı almayan 

serin ve kuru bir yere koyun.

1. Çadırı <A> taşıma çantasından <C> çıkarın, şeridi 

    çıkarın ve çadırı <A> sizden uzağa bırakın.

    

UYARI:

 Çadır <A> basınç altındadır ve dikkatli işlem 

    yapılmalıdır. Çadırı <A> sizden uzağa bırakın.

2 .Kazıkları <B> çadır <A> köşeleri halkalarından zeminin 

    içine çekiçleyin. (ŞEK1)

KURULUM

Çadırın Kurulması

ŞEK1

S-S-002068

22

Taşıma çantası

1 adet

Kazık

2 adet

Çadır

1 adet

Manüel

1 adet

Yeniden Paketleme

ŞEK5

ŞEK6

ŞEK2

ŞEK3

ŞEK4

GİRİŞ

Doğru Kullanım

Ürünün burada açıklananlardan farklı bir amaç için 

kullanılması veya üründe herhangi bir şekilde değişiklik 

yapılması yaralanmalara ve/veya ürünün hasar 

görmesine neden olabilir. Üretici, amacına aykırı 

kullanımın neden olabileceği zararlardan sorumlu 

tutulamaz. Bu ürün ticari amaçla kullanım için değildir.

Parçalar ve özellikler hakkında açıklama

C

Bestway

A

B

A

A

D

E

C

B

A

D

E

B

A(C)

E

D

E

D

B

B

Summary of Contents for Inflate Your Fun 68045

Page 1: ...el 1 480 838 3888 Fax 1 480 304 3349 E mail sales bestway northamerica com U S A Bestway Australia Pty Limited Unit 10 71 83 Asquith Street Silverwater NSW 2128 Australia Tel 61 2 9037 1388 Fax 61 2 9...

Page 2: ...to point B and inward to point C FIG3 4 Push edges with point D and E down and inward until it forms ring shapes on ground FIG4 5 Slide rings over the top of each other and adjust rings to lie on top...

Page 3: ...s et vers l int rieur jusqu ce qu ils forment un anneau au sol FIG4 5 Faites glisser les anneaux les uns par dessus les autres et ajustez les anneaux pour qu ils soient bien les uns sur les autres FIG...

Page 4: ...n bis Sie einen Ring auf dem Boden formen ABB 4 5 Ziehen Sie die Ringe bereinander und richten Sie sie so aus dass ein Ring jeweils auf dem anderen liegt ABB 5 6 Wenn alle Ringe ausgerichtet sind zieh...

Page 5: ...mantenerli uniti FIG6 SMONTAGGIO E MANUTENZIONE 1 Pulire l interno della tenda e togliere eventuali macchie con una spugna imbevuta di acqua calda Per una pulizia approfondita utilizzare un sapone del...

Page 6: ...n om ze samen te houden FIG6 DEMONTAGE EN ONDERHOUD 1 Reinig de tent binnenste buiten en verwijder vlekken met een spons en koud water Gebruik non detergente zeep voor een grondige reiniging 2 De tent...

Page 7: ...C FIG3 4 Presione los bordes con el punto D y E hacia abajo y al centro hasta que formen formas redondas en el suelo FIG4 5 Deslice los aros hasta la parte superior de los otros y aj stelos de modo q...

Page 8: ...d punkt A nedad mod punkt B og indad til punkt C FIG3 4 Tryk kanterne med punkt D og E nedad og indad til de danner ringform p jorden FIG4 5 Skub ringene over over p hinanden og tilret ringene s de li...

Page 9: ...C FIG3 4 Empurre as arestas com os pontos D e E para baixo e para dentro at formar formas em anel no solo FIG4 5 Deslize os an is sobre o topo de cada um e ajuste os an is para que se disponham uns s...

Page 10: ...68045 SECURA 192 x 120 x 85 200 x 130 1 B 2 2 3 C 3 4 D E 4 5 5 6 6 1 2 3 4 5 1 A C A A A 2 B A 1 1 S S 002068 10 1 2 1 1 5 6 2 3 4 C Bestway A B A A D E C B A D E B A C E D E D B B...

Page 11: ...68045 SECURA T 192cm x 120cm x 85cm 200cm x 130cm 1 B 2 2 3 A B C 3 4 D E 4 5 5 6 6 1 2 3 4 5 1 A C A A 2 B 1 1 S S 002068 11 1 2 T 1 1 5 6 2 3 4 C Bestway A B A A D E C B A D E B A C E D E D B B...

Page 12: ...aj v bod A dol a v bod C dovnit OBR 3 4 V bodech D a E zatla te okraje dol a dovnit dokud na zemi nevytvo tvar kruhu OBR 4 5 Kruhy nasu te na sebe a a upravte ji tak aby le ely na sob OBR 5 6 Kdy jsou...

Page 13: ...er til punkt B og innover til punkt C FIG3 4 Skyv kantene med punkt D og E nedover og innover til det formes som en sirkel p bakken FIG4 5 Skyv ringene p toppen av hverandre og justere ringene slik at...

Page 14: ...RH LL 1 Reng r t ltet med avigsidan ut och ta bort alla fl ckar med en svamp och kallt vatten Anv nd en mild tv l f r ordentlig reng ring 2 Tv tta aldrig t ltet i maskin och torka det inte heller i en...

Page 15: ...i C kohtaa KUVA3 4 Ty nn reunuksia joissa on D ja E alas ja sis np in kunnes maahan muodostuu renkaita KUVA4 5 Liu uta renkaat toistensa p lle ja kohdista ne KUVA5 6 Kun kaikki renkaat on kohdistettu...

Page 16: ...do bodu B a dovn tra v bode C OBR 3 4 V bodoch D a E zatla te okraje dolu a dovn tra dokia na zemi nevytvoria kruh OBR 4 5 Kruhy nasa te na seba a upravte ich tak aby le ali na sebe OBR 5 6 Pokia s v...

Page 17: ...i i ch odnej wody W przypadku uporczywych plam prosimy u ywa naturalnych rodk w czyszcz cych 2 Nie pra w pralce i nie suszy maszynowo Pra r cznie i suszy na wie ym powietrzu 3 Prosimy ca kowicie wysus...

Page 18: ...l nek A pontj t a B pontba majd befel a C pontba 3 BRA 4 Nyomja a D s E sz leketlefel majd befel addig am g a talajon a s tor gy r alakot nem form z 4 BRA 5 Cs sztassa egym sra a gy r ket s rendezze...

Page 19: ...et malas ar punktiem D un E lejup un uz iek pusi l dz uz zemes veidojas gredzena formas 4 ATT 5 Novietojiet gredzenus vienu virs otra un piekori jiet tos lai tie atrastos viens virs otra 5 ATT 6 Kad v...

Page 20: ...valykite palapin s vid ir pa alinkite bet kokias d mes su kempine ir altu vandeniu Sunkiai i valomoms d m ms naudokite valikl 2 Niekada neplaukite palapin s skalbimo ma inoje ir ned iovinkite d iovyk...

Page 21: ...E navzdol in navznoter tako da na tleh nastanejo zanke SLIKA 4 5 Potisnite vsako od zank preko vrhnje stranice druge zanke in jih poravnajte tako da bodo le ale druga vrh druge SLIKA 5 6 Ko so vse za...

Page 22: ...temizleyin ve her t r kiri s nger ve so uk su ile giderin Kapsaml temizliklerde deterjan bazl olmayan sabun kullan n 2 ad r asla makinede y kamay n veya kurutmay n Elde y kay p kurulay n 3 ad r yenid...

Page 23: ...le cu punctul D i E n jos i napoi p n c nd formeaz forme de inel pe p m nt FIG4 5 Glisa i inelele peste partea superioar a fiec ruia i ajusta i inelele pentru a se alinia unul deasupra celuilalt FIG5...

Page 24: ...No 68045 SECURA 192cm x 120cm x 85cm 200cm x 130cm 1 B 2 2 3 A B C 3 4 D E 4 5 5 6 6 1 2 3 4 5 1 A C A A A 2 1 1 S S 002068 24 1 2 1 1 5 6 2 3 4 C Bestway A B A A D E C B A D E B A C E D E D B B...

Page 25: ...m prema unutra u smjeru slova C Sl 3 4 Gurnite rubove ozna ene slovima D i E prema dolje a zatim prema unutra dok se na tlu oblikuju obru i Sl 4 5 Povucite obru e jedan preko drugog tako da se pri vrh...

Page 26: ...poole kuni see moodustab maapinnal ringi kuju JOONIS 4 5 L kake r ngad ksteise j rel le tipu ja seadke r ngad ksteise peale toetuma JOONIS 5 6 Kui k ik r ngad on joondatud nihutage rihm le r ngaste et...

Page 27: ...E dole i prema unutra dok ne formira oblik prstena na zemlji FIG5 5 Povucite prstenove jedan preko drugog i podesite prstenove da le e jedan preko drugog FIG6 6 Kad su svi prstenovi poravnani povucite...

Page 28: ...68045 192 x 120 x 85 200 x 130 1 B 2 2 3 A B C 3 4 D E 4 5 5 6 6 1 2 3 4 5 1 C A A A A 2 A B 1 1 S S 002068 28 1 2 1 1 5 6 2 3 4 C Bestway A B A A D E C B A D E B A C E D E D B B...

Reviews: