4
NOTE:
Some parts already have been installed on the pool.
HINWEIS:
Einige Teile wurden bereits am Pool installiert.
OPMERKING:
Sommige delen werden al op het zwembad
geïnstalleerd.
REMARQUE :
Certaines pièces ont déjà été installées sur la
piscine.
EN
DE
NL
FR
EN
DE
NL
FR
Structure:
Before assembling your pool, please take a few minutes to
check all the parts and become familiar with their position.
Note:
The installation drawing for the Top Rail and the
T-Connector of 6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20’ x 12’ x 48”)
Aufbau:
Bitte nehmen Sie sich vor dem Aufbau Ihres Pools ein paar
Minuten Zeit, um alle Teile zu überprüfen und sich mit ihrer
Position vertraut zu machen.
Hinweis:
Die Installationszeichnung für die obere Schiene und
den T-Verbinder von 6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20’ x 12’ x 48”)
Structuur:
Voor u het zwembad monteert, neem enkele minuten om alle
onderdelen te controleren en bekend te geraken met hun
positie.
Opmerking:
De installatietekening voor de bovenste rail en
het T-stuk van 6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20’ x 12’ x 48”)
Structure :
Avant de monter votre piscine, prenez quelques minutes pour
contrôler toutes les pièces et vous familiariser avec leur
position.
Remarque :
Le dessin d’installation pour le rail supérieur et le
raccord en T de 6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20 pi x 12 pi x 48 po)
G
G
F
F
F
F
C
C
C
C
C
C
C
C
E
E
E
E
E
E
A
A
A
A
