Bestway 58748, Owner'S Manual, Page: 35 / 108

VAROITUS
220–240 V~50 Hz, 1 PH, 5,33 A, 1200 W, IPX5
26 °C:ssa ja 26 °C:n vesiolosuhteissa:
Lämmityskapasiteetti: 4,4 kW
Syöttöteho: 0,92 kW
COP: 4,8
Melutaso 1 m: 55 dB (A)
Suurin imupaine: 2,5 MPa
Maksimi ulosvirtauspaine: 4,2 MPa
Suurin sallittu paine: 4,4 MPa
Kylmäaine: R32 (0,35 kg)
Lämmityspotentiaali: 675
Hiilidioksidiekvivalentti: 0,236 t
Ainoastaan valmistaja, valmistajan huoltokumppani tai muu vastaava pätevä henkilö voi vaihtaa vahingoittuneen
verkkojohdon.
8 vuotta täyttäneet lapset ja fyysisistä, henkisistä tai aistirajoitteista kärsivät tai kokemattomat tai tietotasoltaan rajoitetut
henkilöt voivat käyttää tätä tuotetta, jos he ovat saaneet opastusta tai ohjeita tuotteen turvalliseen käyttöön ja ymmärtävät
siihen liittyvät riskit. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
Laite on sijoitettava yli 2 metrin päähän altaasta.
Laitetta ei voida käyttää, kun ihmisiä on altaassa.
Pumppu tulee suojata suojaerotusmuuntajalla tai vikavirtasuojalla (RCD), jonka toimintavirta ei ylitä 30 mA. Jatkojohtoja ei
saa käyttää.
Jos ohjeet puuttuvat tai katoavat, ota yhteyttä Bestwayhin tai hae ne verkkosivustolta osoitteessa: www.bestwaycorp.com.
VAROITUS: Varmista, että kaikki asennus- tai huoltotyöt suorittaa vain valtuutettu henkilökunta. Ilmatiiviisti suljetut laitteet,
jotka on testattu, sisältävät fluorattua kasvihuonekaasua.
Laite on asennettava kansallisten johdotusmääräysten mukaisesti.
Älä käytä sulatuksen nopeuttamiseen tai puhdistukseen muita kuin valmistajan suosittelemia keinoja.
Laitetta on säilytettävä tilassa, jossa ei ole jatkuvatoimista sytytyslähdettä (esimerkiksi avotulta, toimivaa kaasulaitetta tai
toimivaa sähkölämmitintä).
Älä tee reikää tai polta.
Kylmäaineissa ei ole välttämättä hajua.
Kansallisten kaasumääräysten noudattamista on noudatettava.
Pidä ilmanvaihtoaukot esteettömänä;
Huolto on tehtävä vain valmistajan suositusten mukaisesti.
Laite on varastoitava hyvin tuuletetussa tilassa.
Laitetta on säilytettävä tilassa, jossa ei käytetä jatkuvasti avotulta (esimerkiksi toimiva kaasulaite) ja sytytyslähteitä
(esimerkiksi toimiva sähkölämmitin)
Laite on varastoitava siten, että se ei vaurioidu mekaanisten vaurioiden vuoksi.
Kaikilla henkilöillä, jotka käsittelevät kylmäainepiiriä tai avaavat sen, on oltava voimassa oleva todistus hyväksytyltä alan
arviointiviranomaiselta, joka antaa hyväksytyille henkilöille luvan käsitellä kylmäaineita turvallisesti alan hyväksyttyjen
teknisten arviointitietojen mukaisesti.
Huolto on tehtävä vain laitevalmistajan suositusten mukaisesti. Huolto- ja korjaustyöt, jotka vaativat muun ammattitaitoisen
henkilöstön avustusta, on suoritettava herkästi syttyvien kylmäaineiden käyttöön perehtyneen henkilön valvonnassa.
Huoltoa koskevat tiedot
Alueen tarkastukset
Ennen herkästi syttyviä kylmäaineita sisältäville järjestelmille tehtävää työtä on tehtävä turvatarkastuksia, jotta syttymisriski
on mahdollisimman pieni. Jäähdytysjärjestelmän korjausta varten on noudatettava seuraavia varotoimia ennen
järjestelmän kunnossapitoa.
Työohje
Työt on suoritettava hallitusti siten, että vaara syttyvän kaasun tai höyryn muodostumiselle työn aikana on mahdollisimman
pieni.
Yleinen työskentelyalue
Kaikille kunnossapitohenkilöstölle ja muille paikallisella alueella työskenteleville henkilöille on annettava ohjeet
suoritettavan työn luonteesta. Työskentelyä suljetuissa tiloissa tulee välttää. Työtilaa ympäröivä alue on eristettävä muusta
tilasta. Varmista, että alueen olosuhteiden turvallisuus on varmistettu palavien aineiden kannalta.
Kylmäaineen löytymisen tarkastaminen
Alue on tarkistettava asianmukaisella kylmäaineilmaisimella ennen työskentelyä ja sen aikana, jotta teknikko on tietoinen
mahdollisesti räjähdysvaarallisesta tilasta. Varmista, että käytettävä vuodonilmaisulaitteisto soveltuu käytettäväksi herkästi
syttyvien kylmäaineiden kanssa (sen tulee olla kipinöimätön, asianmukaisesti suljettu tai luonnostaan vaaraton).
Palonsammutin alueella
Jos kylmälaitteelle tai sen liittyville osille joudutaan tekemään tulitöitä, asianmukainen sammutuskalusto on oltava helposti
saatavilla. Varaa latausalueen viereen kuivajauhe tai hiilidioksidisammutin.
Ei syttymislähteitä
Sellaisen jäähdytysjärjestelmän, jossa on herkästi syttyvää kylmäainetta sisältävää tai sisältänyttä putkistoa, käsittelyn
aikana ei saa käyttää mitään syttymislähteitä siten, että se voi johtaa palo- tai räjähdysvaaraan. Kaikki mahdolliset
syttymislähteet, tupakointi mukaan lukien, on pidettävä riittävän kaukana sellaisesta asennus-, korjaus-, poisto- ja
hävitystyöstä, jonka aikana herkästi syttyvää kylmäainetta voi mahdollisesti päästä ympäröivään tilaan. Ennen
työskentelyä laitteistoa ympäröivä alue on tarkistettava, jotta varmistetaan, ettei syttymisvaara ole. Alueella tulee olla
Tupakointi kielletty -kylttejä.
Tuuletettu alue
Varmista, että alue on avoin (ei suljettu tila) tai että se on asianmukaisesti tuuletettu, ennen kuin avaat järjestelmän tai teet
tulityötä. Ilmanvaihdosta on huolehdittava työn suorittamisen aikana. Ilmanvaihdon tulisi poistaa tilaan vapautunut
kylmäaine ja sen poistamista ulkoisesti ilmaan suositellaan.
Kylmälaitteiden tarkistukset
Kun sähkökomponentteja vaihdetaan, uusien osien on oltava käyttötarkoitukseen sopivia ja teknisiltä tiedoiltaan sopivia.
Valmistajan korjaus- ja huolto-ohjeita on aina noudatettava. Jos olet epävarma, kysy neuvoa valmistajan tekniseltä
osastolta.
Herkästi syttyviä kylmäaineita käyttäviin asennuksiin on tehtävä seuraavat tarkistukset:
- ilmanvaihtolaitteet ja -lähdöt toimivat asianmukaisesti eivätkä ole tukossa;
- jos käytetään epäsuoraa jäähdytyskiertoa, toisiovirtapiiri on tarkastettava kylmäaineen esiintymisen varalta;
- laitteen merkintöjen on oltava näkyvissä ja luettavissa. Lukukelvottomat merkinnät ja kyltit on korjattava;
- kylmäputki tai -komponentit asennetaan paikkaan, jossa ne eivät todennäköisesti altistu aineille, jotka voivat syövyttää
kylmäainetta sisältäviä komponentteja, ellei osat ole valmistettu materiaaleista, jotka ovat luonnostaan kestäviä
syöpymisen estämiseksi tai jotka on suojattu ruostumiselta sopivalla tavalla.
Sähkölaitteiden tarkistukset
Sähköosien korjaukseen ja kunnossapitoon on sisällytettävä alkuturvallisuustarkastukset ja komponenttien
tarkastusmenettelyt. Jos on olemassa turvallisuuden mahdollisesti vaarantava vika, sähkövirtaa ei saa kytkeä piiriin, ennen
kuin vika on asianmukaisesti korjattu. Jos vikaa ei voida korjata välittömästi, ja toimintaa on toisaalta välttämätöntä jatkaa,
riittävää väliaikaista ratkaisua on käytettävä. Tästä on ilmoitettava laitteiston omistajalle, jotta kaikki osapuolet tietävät
asiasta.
Ensimmäiseen turvallisuustarkistuksen on kuuluttava:
- kondensaattorien purkautuminen: tämä on tehtävä turvallisella tavalla kipinöinnin välttämiseksi;
- jännitteiset sähkökomponentit ja johdot ei ole paljastettuja järjestelmän latauksen, palautuksen tai tyhjennyksen aikana;
- maadoitusjohtimet ja -liittimet on asennettu oikein.
Sinetöidyn komponentin korjaukset
Sinetöityjen komponenttien korjausten yhteydessä kaikki sähkösyötöt on irrotettava laitteesta ennen minkään sinetöityjen
suojusten poistoa. Jos laitteiden virransyöttö laitteistoon on ehdottomasti välttämätöntä huollon aikana, vuodonilmaisin on
sijoitettava kriittisimpään kohtaan varoittamaan mahdollisesta vaaratilanteesta.
Erityisesti on kiinnitettävä huomiota seuraaviin seikkoihin, joilla varmistetaan, että työskenneltäessä sähköosien kanssa
koteloa ei muuteta niin, että suojaustaso altistuu. Tähän sisältyvät kaapelivauriot, liitosten liian suuri määrä, alkuperäisistä
teknisistä tiedoista poikkeavat liittimet, tiivistevauriot, läpivientien väärä asennus jne.
Varmista, että laite on asetettu tukevasti paikalleen.
Varmista, että tiivisteet tai tiivistemateriaalit eivät ole muuttuneet laadullisesti siten, että ne eivät enää estä
räjähdysvaarallisten aineiden läpipääsyä. Vaihto-osien on oltava valmistajan määritysten mukaisia.
HUOMAUTUS:
Silikonitiivisteen käyttö voi estää joidenkin vuodonilmaisulaitteiden tehokkaan toiminnan.
Luonnostaan vaarattomia komponentteja ei tarvitse eristää ennen niiden käsittelyä.
Luonnostaan vaarattomien komponenttien korjaaminen
Älä käytä piirissä pysyviä induktiivisia tai kapasitanssikuormia varmistamatta ensin, että käytössä olevan laitteen sallittu
enimmäisjännite ja virta eivät ylity.
Luonnostaan vaarattomat komponentit ovat ainoat komponenttityypit, joiden parissa voidaan työskennellä
35
räjähdysvaarallisessa tilassa. Testilaitteen on oltava oikean luokituksen mukainen.
Vaihda osat vain valmistajan ilmoittamiin osiin. Muut osat voivat aiheuttaa kylmäaineen syttymisen ilmassa vuodon
seurauksena.
Kaapelointi
Tarkista, ettei kaapelointi joudu alttiiksi kulumiselle, korroosiolle, liialliselle paineelle, tärinälle, teräville reunoille tai muita
haitallisille ympäristövaikutuksille. Tarkastuksessa on otettava huomioon myös esimerkiksi ikääntymisen tai kompressorien
tai puhaltimien aiheuttaman jatkuvan tärinän vaikutukset.
Herkästi syttyvien kylmäaineiden tunnistus
Kylmäainevuotojen etsintään tai havaitsemiseen ei missään olosuhteissa saa käyttää syttymislähteitä. Vuotolamppua (tai
muuta avoliekin ilmaisinta) ei saa käyttää.
Vuodon havaitsemismenetelmät
Herkästi syttyviä kylmäaineita sisältäville järjestelmille katsotaan hyväksyttäviksi seuraavat vuodonilmaisumenetelmät.
Herkästi syttyvien kylmäaineiden tunnistamiseen on käytettävä elektronisia vuotoilmaisimia, mutta niiden herkkyys ei
välttämättä ole riittävä, tai ne saattavat tarvita uudelleenkalibrointia. (Havainnointilaitteet on kalibroitava
kylmäaineettomalla alueella.) Varmista, että laiteilmaisin ei ole mahdollinen syttymislähde ja että se soveltuu käytetylle
kylmäaineelle. Vuodonilmaisulaitteiston asetus on oltava prosentti kylmäaineen LFL:stä, ja se on kalibroitava käytetylle
kylmäaineelle ja asianmukainen kaasun prosenttiosuus (25 % maksimista) on vahvistettava.
Vuodonilmaisunesteet soveltuvat käytettäväksi useimpien kylmäaineiden kanssa, mutta klooria sisältävien pesuaineiden
käyttöä on vältettävä, koska kloori voi reagoida kylmäaineen kanssa ja syövyttää kupariputkistoa.
Jos epäillään vuotoa, kaikki avotulet on poistettava tai sammutettava.
Jos havaitaan kylmäainevuoto, joka edellyttää juottamista, kaikki kylmäaineet on otettava talteen järjestelmästä tai
eristettävä (sulkuventtiileillä) järjestelmän sellaiseen osaan, joka on kaukana vuotokohdasta. Hapeton typpi (OFN) tulee
tämän jälkeen ohjattava järjestelmän läpi sekä ennen juottamista että juottamisen aikana.
Poisto ja evakuointi
Kun kylmäainepiiri avataan korjausta tai muita tarkoituksia varten, on käytettävä tavanomaisia toimenpiteitä. On kuitenkin
tärkeää, että parhaita käytäntöjä noudatetaan, koska herkkä syttyvyys on otettava huomioon. Seuraavaa menettelyä on
noudatettava:
- poista kylmäaine;
- huuhtele piiri inerttikaasulla;
- evakuoi;
- huuhtele uudelleen inerttikaasulla;
- avaa piiri leikkaamalla tai juottamalla.
Kylmäaine on otettava talteen oikeisiin palautussylintereihin. Järjestelmän tulee olla huuhdeltu OFN:llä, jotta yksikkö olisi
turvallinen. Tämä prosessi on ehkä toistettava useita kertoja. Tähän tehtävään ei saa käyttää paineilmaa tai happea.
Huuhtelu suoritetaan rikkomalla järjestelmän alipaine OFN:llä ja jatkamalla täyttämistä, kunnes käyttöpaine on saavutettu.
Tämän jälkeen ilmataan ilmakehään ja lopuksi vedetään tyhjiöön. Tämä prosessi toistetaan, kunnes järjestelmässä ei ole
kylmäainetta. Kun lopullinen OFN-lataus on käytössä, järjestelmä on ilmattava ilmanpaineeseen, jotta työ voidaan tehdä.
Tämä toimenpide on ehdottoman tärkeä, jos putkien kovajuottaminen on tarpeen.
Varmista, että alipainepumpun poistoaukko ei ole lähellä syttymislähteitä ja että ilmanvaihto on käytettävissä.
Latausmenetelmät
Perinteisten latauskäytäntöjen lisäksi noudatetaan seuraavia vaatimuksia.
- Varmista, että latauslaitetta käytettäessä ei pääse tapahtumaan eri kylmäaineiden kontaminaatiota. Letkujen tai linjojen
on oltava mahdollisimman lyhyitä, jotta niiden sisältämän kylmäaineen määrä voidaan minimoida.
- Sylinterit on pidettävä pystyasennossa.
- Varmista, että jäähdytysjärjestelmä on maadoitettu, ennen kylmäaineen lataamista järjestelmään.
- Merkitse järjestelmä, kun lataus on valmis (ellei sitä ole jo tehty).
- Jäähdytysjärjestelmää ei saa täyttää liikaa.
Ennen järjestelmän lataamista sen painekoe on tehtävä käyttämällä OFN:ää. Järjestelmä on testattava vuotojen varalta,
kun lataus on suoritettu, mutta ennen käyttöönottoa. Vuodon seurantatarkastus on tehtävä ennen poistumista paikalta.
Käytöstä poisto
Ennen tämän toimenpiteen suorittamista on tärkeää, että teknikko tuntee laitteiston ja sen yksityiskohdat täysin. On
suositeltavaa, että kaikki kylmäaineet otetaan talteen turvallisesti. Ennen tehtävän suorittamista on otettava öljy- ja
kylmäainenäyte, jos se on analysoitava ennen talteenotetun kylmäaineen uudelleenkäyttöä. On tärkeää, että sähkövirtaa
on saatavilla ennen työn aloittamista.
a) Tutustu laitteistoon ja sen toimintaan.
b) Eristä järjestelmä sähköisesti.
c) Varmista ennen toimenpiteen aloittamista, että:
- käytettävissä on tarvittaessa mekaaninen käsittelylaitteisto kylmäainesylintereiden käsittelyyn;
- kaikki henkilökohtaiset suojavarusteet ovat saatavilla ja niitä käytetään oikein;
- pätevä henkilö valvoo talteenottoa jatkuvasti;
- talteenottolaitteet ja -sylinterit ovat asianmukaisten standardien mukaiset.
d) Pumppaa kylmäainejärjestelmä alas, jos mahdollista.
e) Jos alipaine ei ole mahdollinen, tee jakoputkisto, jotta kylmäaine voidaan poistaa järjestelmän eri osista.
f ) Varmista ennen talteenottoa, että sylinteri on vaa'alla.
g) Käynnistä talteenottolaite ja käytä sitä noudattamalla valmistajan ohjeita.
h) Älä ylitäytä sylintereitä. (Enintään 80 tilavuusprosenttia nestevarausta).
i ) Älä ylitä sylinterin suurinta sallittua käyttöpainetta edes tilapäisesti.
j ) Kun sylinterit on täytetty oikein ja prosessi on valmis, varmista, että sylinterit ja laitteet poistetaan paikalta viipymättä ja
että kaikki laitteiston eristysventtiilit on suljettu.
k) Talteenotettua kylmäainetta ei saa ladata toiseen jäähdytysjärjestelmään, ellei sitä ole puhdistettu ja tarkistettu.
Merkinnät
Laitteessa on oltava merkintä siitä, että se on poistettu käytöstä ja tyhjennetty kylmäaineesta. Merkinnän on oltava päivätty
ja allekirjoitettu. Varmista, että laitteessa on herkästi syttyvää kylmäainetta osoittava merkintä.
Talteenotto
Kun järjestelmästä poistetaan kylmäainetta joko huoltoa tai laitteen käytöstä poistamista varten, on suositeltavaa, että
kaikki kylmäaineet poistetaan turvallisesti.
Kun siirrät kylmäainetta sylintereihin, varmista, että käytössä on vain asianmukaiset kylmäaineen talteenottosylinterit.
Varmista, että käytettävissä on oikea määrä sylintereitä koko järjestelmän latauksen säilyttämistä varten. Kaikki käytettävät
sylinterit on tarkoitettu talteen otetulle kylmäaineelle ja merkitään kyseiselle kylmäaineelle (eli erikoissylinterit kylmäaineen
talteenotossa).
Sylintereissä on oltava paineenrajoitusventtiili ja siihen liittyvät sulkuventtiilit ja niiden on oltava hyvässä toimintakunnossa.
Tyhjät talteenottosylinterit evakuoidaan ja, jos mahdollista, jäähdytetään ennen talteenottoa.
Talteenottolaitteiden tulee olla hyvässä toimintakunnossa ja käsiteltävänä olevien laitteiden käyttöohjeiden tulee olla
käsillä. Laitteiden on sovelluttava herkästi syttyvien kylmäaineiden talteenottoon.
Saatavilla tulee lisäksi olla kalibroitujen punnitusvaakojen setti, ja vaakojen on oltava hyvässä toimintakunnossa.
Letkujen tulee olla tiiviitä ja hyvässä kunnossa. Tarkista ennen talteenottokoneen käyttöä, että se on kunnossa, että se on
asianmukaisesti huollettu ja että siihen liittyvät sähkökomponentit on tiiviit, jotta estetään syttyminen, mikäli kylmäainetta
pääsee vapautumaan. Ota tarvittaessa yhteyttä valmistajaan.
Talteenotettu kylmäaine palautetaan kylmäaineen toimittajalle oikeassa talteenottosylinterissä ja asiaankuuluva jätteen
siirron huomautus järjestetään. Älä sekoita eri kylmäaineita samoihin talteenottoyksiköihin ja etenkään sylintereihin.
Jos poistetaan kompressoreita tai kompressoriöljyjä, varmista, että ne on evakuoitu hyväksyttävälle tasolle, jotta
varmistetaan, että voiteluaineen sisällä ei ole jäljellä herkästi syttyvää kylmäainetta. Evakuointiprosessi on suoritettava
ennen kompressorin palauttamista toimittajalle. Prosessia voidaan kiihdyttää vain kompressorin rungon
sähkölämmityksellä. Öljyn tyhjentäminen järjestelmästä on tehtävä turvallisesti.