background image

20

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

PANELU SŁONECZNEGO 

DO PODGRZEWANIA 

WODY

OSTRZEŻENIE:

PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ I 

ZASTOSUJ SIĘ DO JEJ ZALECEŃ.

OSTRZEŻENIE: ŻEBY OGRANICZYĆ 

RYZYKO URAZÓW, 

nie pozwalaj dzieciom na 

korzystanie z produktu, chyba że będą przez 

cały czas ściśle nadzorowane.

OSTROŻNIE: 

produkt jest przeznaczony do 

użytku wyłącznie z basenami nadającymi się do 

przechowywania. Nie używaj produktu z 

basenami stałymi. Baseny przystosowane do 

przechowywania są skonstruowane w sposób 

umożliwiający demontaż na czas 

przechowywania i ponowny montaż. Baseny 

stałe są wbudowane w podłoże lub zbudowane 

na podłożu lub wewnątrz budynku w sposób, 

który uniemożliwia demontaż w celu 

przechowywania.

OSTROŻNIE: 

nie dotykaj powierzchni panelu, 

kiedy urządzenie pracuje, ponieważ grozi to 

urazami.

UWAGA:

 nie siadaj i nie stawaj na produkcie ani 

nie skacz po nim.

UWAGA: 

warunki pogodowe mogą wpływać na 

wydajność i żywotność panelu słonecznego do 

podgrzewania wody.

UWAGA:

 ustaw produkt na płaskim i czystym 

podłożu oczyszczonym z wszelkich przedmiotów 

i odpadów, w tym kamieni oraz gałęzi.

UWAGA:

 trawa i inne rośliny znajdujące się pod 

produktem zgniją i mogą powodować 

nieprzyjemne zapachy oraz powstanie śluzu, 

dlatego zalecamy usunięcie trawy z miejsca 

ustawienia panelu. Unikaj umieszczania 

produktu w pobliżu obszarów zagrożonych 

działaniem roślin agresywnych i chwastów, 

ponieważ rosnąc, rośliny te mogą uszkadzać 

produkt.

UWAGA:

 aby zapewnić prawidłowe działanie, 

ustaw produkt w miejscu bezpośrednio 

nasłonecznionym.

UWAGA:

 rysunki mają charakter wyłącznie 

poglądowy. Mogą nie odzwierciedlać 

rzeczywistego wyglądu produktu i nie zostały 

wykonane w skali.

NR

1
2
3
4
5
6
7
8
9

1
4
4
4
4
2
4
1
1

Panel grzewczy

O-ring (Φ24 mm)

Adapter węża

Nakrętka adaptera

Zaciski węży

Nasadka adaptera

O-ring (Φ56 mm)

Wąż (Φ32 mm x 2 m)
Wąż (Φ32 mm x 3 m)

OPIS

ILOŚĆ

KONSERWACJA

UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO 

JAKICHKOLWIEK PRAC KONSERWACYJNYCH 

KONIECZNIE UPEWNIJ SIĘ, ŻE FILTR PIASKOWY 

JEST ODŁĄCZONY. W PRZECIWNYM RAZIE 

NARAŻASZ SIĘ NA POWAŻNE RYZYKO URAZÓW 

LUB NAWET ŚMIERCI.

1)  Odłącz filtr piaskowy.

2)  Poluzuj wszystkie zaciski węży.

3)  Usuń filtry siatkowe z wnętrza basenu. Zastąp filtry 

siatkowe we wlewie i odpływie basenu korkami. 

(Lub zamknij zawór łączący A.)

4)  Ostrożnie czyść panele wężem ogrodowym.

PRZECHOWYWANIE

1)  Odłącz pompę filtrującą lub filtr piaskowy.

2)  Postępuj zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami w 

celu zatrzymania dopływu wody do pompy 

filtrującej lub filtra piaskowego.

3)  Odłącz wszystkie węże.

4)  Dokładnie osusz wszystkie elementy.

5)  Zwiń wszystkie panele.

6)  Produkt przechowuj w suchym, ciepłym miejscu 

niedostępnym dla dzieci.

LICZBA MAT SŁONECZNYCH W ZALEŻNOŚCI 

OD RODZAJU BASENU BESTWAY

Liczba mat słonecznych zalecana dla większych 

basenów. Dane dotyczą 8 godzin wystawienia 

na działanie promieni słonecznych w ciągu dnia. 

Wydajność grzewcza zależy od warunków 

pogodowych i otoczenia, a także ewentualnego 

przykrywania basenu na noc. 

1,88
1,71
1,1
10
PVC
S-channel
Na trawniku/na płasko
50–100% powierzchni basenu (podnosi 
temperaturę wody w basenie o ok. 3–5

O

(5-9

O

F) w zależności od warunków pogodowych

Powierzchnia (m

2

)

Długość (m)
Szerokość (m)
Maks. ciśnienie (psi)
Materiał
System kanałów
Instalacja

Charakterystyka

303021211091_58423_14.0x21.0cm (58423 

太阳能加热垫说明书

) - 

9

SPECYFIKACJE

Summary of Contents for 58423

Page 1: ...303021211091 303021211091_58423_14 0x21 0cm 58423 58423 www bestwaycorp com...

Page 2: ...2 1 2 B A B A 3 B A B A 303021211091_58423_14 0x21 0cm 58423 67 732 45 8 73 2 45 8 8 5 4 2 37 542 37 76 9 B A...

Page 3: ...cm 7 3 x 59 x 17 2 59 m x 1 70 m x 61 cm 8 6 x 67 x 24 3 00 m x 2 01 m x 66 cm 9 10 x 6 7 x 26 4 00 m x 2 11 m x 81 cm 13 1 x 6 11 x 32 2 44 m x 51 cm 8 x 20 3 05 m x 76 cm 10 x 30 3 66 m x 76 cm 12...

Page 4: ...larno grejanje Pump flow rate D bit de la pompe Pumpendurchflussrate Portata della pompa Pompdebiet Caudal de bomba Pumpens flowhastighed Caudal da bomba Jmenovit pr tok Pumpens volumstr m Pumpfl desh...

Page 5: ...illustration purpose only May not reflect actual product Not to scale NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Heat Panel O ring 24 mm Hose Adapter Adapter Nut Hose Clamps Adapter Cap O ring 56 mm Hose...

Page 6: ...d illustration Il peut arriver qu ils ne refl tent pas le produit r el Pas l chelle N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Panneau de chauffage Joint torique 24 mm Adaptateur de tuyau crou de l adapta...

Page 7: ...ungen dienen lediglich Illustrationszwecken M glicherweise ist nicht das vorliegende Produkt dargestellt Nicht ma stabsgetreu NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Heizpanel O Ring 24 mm Schlauchadap...

Page 8: ...otrebbero essere diversi dal prodotto I disegni non sono in scala N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Pannello riscaldante O ring 24 mm Adattatore tubo Dado adattatore Morsetti del manicotto Tappo a...

Page 9: ...enkel voor illustratiedoeleinden Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product Niet op schaal NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Warmtepaneel O ring 24 mm Slangadapter Adaptermoer Slangk...

Page 10: ...No a escala N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Panel t rmico Junta t rica 24 mm Adaptador de tubo Tuerca de adaptador Abrazaderas de tubo Tap n adaptador Junta t rica 56 mm Tubo 32 mm x 2 m Tubo 3...

Page 11: ...ustrationen er ikke m lfast Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Varmepanel O ring 24mm Slangeadapter Adapterm trik Sp ndeb nd Adapterh tte O ring 56 mm Slange 32 mm x 2 m Slange 32 mm x 3 m BESKRIV...

Page 12: ...Pode n o refletir o produto real N o est escala N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Painel de Calor O ring 24 mm Adaptador de Mangueira Porca Adaptadora Bra adeiras de Mangueira Tampa Adaptadora O r...

Page 13: ...2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 O ring 24 mm O ring 56 mm 32 mm x 2 m 32 mm x 3 m 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 BESTWAY 8 1 88 1 71 1 1 10 PVC S 50 100 3 5 C 5 9 F m2 m m Psi 303021211091_58423_14 0x21 0cm 58...

Page 14: ...14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 24 56 32 x 2 32 x 3 1 2 3 A 4 1 2 3 4 5 6 BESTWAY 8 1 88 1 71 1 1 10 S 50 100 3 5O C 5 9O F 2 psi 303021211091_58423_14 0x21 0cm 58423 9...

Page 15: ...um st te na p m slunce POZN MKA Vyobrazen maj pouze ilustra n charakter Nemus zobrazovat dan produkt Bez m tka 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Oh vac panel T snic krou ek 24 mm Hadicov adapt r Mat...

Page 16: ...De viser ikke n dvendigvis det faktiske produktet Ikke i m lestokk NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Varmepanel O ring 24 mm Slangeadapter Adaptermutter Slangeklemmer Adapterhette O ring 56 mm Sl...

Page 17: ...endast avsedda som f rklaring De kan skilja sig fr n den faktiska produkten Inte skalenliga NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 V rmepanel O ring 24 mm Slangadapter Adaptermutter Slangkl mmor Adap...

Page 18: ...nvaloon HUOMAA Piirustukset vain viitteeksi Eiv t v ltt m tt vastaa todellista tuotetta Eiv t ole mittakaavassa Nro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 L mmityspaneeli O rengas 24 mm Letkun sovitin So...

Page 19: ...N kresy sl ia iba na ilustr ciu Nejedn sa o skuto n v robok Nie s v mierke 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Ohrievac panel Kr ok O 24 mm Adapt r hadice Matka adapt ra Svorky hadice Kryt adapt ra K...

Page 20: ...harakter wy cznie pogl dowy Mog nie odzwierciedla rzeczywistego wygl du produktu i nie zosta y wykonane w skali NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Panel grzewczy O ring 24 mm Adapter w a Nakr tka...

Page 21: ...oz term ket mutatj k Az br k nem m retar nyosak SZ M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 F t panel O gy r 24 mm T ml adapter Adapteranya T ml szor t bilincsek Adaptersapka O gy r 56 mm T ml 32 mm x 2...

Page 22: ...m rogam NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Sild t ja panelis O gredzens 24 mm tenes adapteris Adaptera uzgrieznis tenes skavas Adaptera v ci O gredzens 56 mm tene 32 mm x 2 m tene 32 mm x 3 m APR...

Page 23: ...minio Neatitinka realaus mastelio NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 ildytuvo skydas O formos iedas 24 mm arnos adapteris Adapterio ver l arnos apkabos Adapterio gaubtuv lis O formos iedas 56 mm a...

Page 24: ...jo nujno dejanskega izdelka Slike niso v naravni velikosti T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Grelna plo a O obro 24 mm Cevni vmesnik Matica vmesnika Objemke Pokrov za vmesnik O obro 56 mm Cev 32 m...

Page 25: ...g sterim ama l d r Ger ek r n tam olarak yans tmayabilir l eksizdir NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Hararet G stergesi O halkas 24 mm Hortum Adapt r Adapt r Somunu Hortum Kelep eleri Adapt r B...

Page 26: ...redea produsul real Nu sunt la scar NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Panou de nc lzire Inel de etan are 24 mm Adaptor furtun Piuli adaptor Cleme furtun Capac adaptor Inel de etan are 56 mm Furt...

Page 27: ...27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 24 mm 56 mm 32 mm x 2 m 32 mm x 3 m 1 2 3 A 4 1 2 3 4 5 6 BESTWAY 8 1 88 1 71 1 1 10 PVC S 50 100 3 5 C 5 9 F m2 m m Psi 303021211091_58423_14 0x21 0cm 58423 9...

Page 28: ...rni izgled proizvoda Prikazani proizvod na slikama nije u stvarnoj veli ini BR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Panel za grijanje O prsten 24 mm Priklju ak za crijevo Priklju na matica Crijevne ste...

Page 29: ...astata konkreetsele tootele Joonised ei ole m tkavas NR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 K ttepaneel R ngastihend 24 mm Voolikuliitmik Liitmiku mutter Vooliku klambrid Liitmiku k bar R ngastihend 5...

Page 30: ...lustraciju Mogu e je da ne odra avaju stvarni proizvod Nisu srazmerni BR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 Grejna plo a O prsten 24 mm Adapter za crevo Navrtanj za adapter tipaljke za crevo Poklopac...

Page 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 4 4 4 4 2 4 1 1 24 56 2 32 3 32 1 2 3 A 4 1 2 3 4 5 6 8 1 88 1 71 1 1 10 PVC S channel 100 50 5 3 9 303021211091_58423_14 0x21 0cm 58423 BESTWAY...

Page 32: ...von Prodotto distribuito e rappresentato nell Unione Europea da Bestway Europe S r l Via Resistenza 5 20098 San Giuliano Milanese Milano Italy Distributed in North America by Distribu s en Am rique du...

Reviews: