background image

9

 

 

 

 

Mode d’emploi

 

 

conSiGneS de SécURité  - Généralités

 

 

• 

Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement.

 

• 

Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d’emploi.

 

• 

Cet appareil n’est pas un jouet. En présence d’enfants, il est important de s’assurer qu’ils ne jouent pas 
avec l’appareil.

 

• 

Nettoyage et entretien ne doivent pas être effectués par les enfants, sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans 
et supervisés.

 

• 

Gardez l’appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

 

• 

Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même 
l’appareil.

 

 

fonctionneMent   -   Généralités

 

 

L’appareil est uniquement destiné à des fins 
personnelles et non à un usage professionnel.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.  Boutons pour broyen

 

2.  Couverture

 

3.  Compartiment moteur et batterie

 

4.  Ouvertures de remplissage

 

5.  Recipient

 

6.  Réglage de finesse

 

 

fonctionneMent  -  Placer les  piles

 

 

1.  Tourner la couverture (2) vers la droite pour ouvrir le conteneur des piles (3).

 

2.  Placer les piles (6 x AAA) d’une manière correcte.

 

3.  Tourner la couverture vers la droite pour fermer le conteneur des piles.

 

 

Pendant le montage des différentes pièce de l’appareil, aligner bien le marquage de l’ouverture et la 
fermeture.

 

 

fonctionneMent   -    Broyer

 

 

Appuyez sur le boutons pour broyer (1) la quantité souhaité des poivre / sel.

 

 

•   La finesse des poivre / sel est réglable avec 

la ‘vis’ dans le fond. Tourner la vis vers la 

droite  pour  broyer  plus  fin  et  à  la  gauche

 

pour broyer plus gros.

 

• 

Ne pas remplir le récipient (4) à plus de 
75%.

 

Grossier: 

Fine:

 

1. 

3. 

4. 

4. 

6. 

 

5. 

F

ranç

ais

 

Summary of Contents for APS532R/Z

Page 1: ...Z Haszn lati tmutat S s bors rl Gebrauchsanweisung elektrisches Salz und Pfefferm hle Mode d emploi de sali re et poivri re lectronique User s instructions electric salt and pepper grinder 6x AAA V 11...

Page 2: ......

Page 3: ...gy gyermekek ne j tszhassanak a k sz l kkel A jav t sokat kiz r lag szakk pzett szerel vel v geztesse Soha ne pr b lja megjav tani saj t maga a k sz l ket WM k d s ltal nos Funkci Akkumul torok elhely...

Page 4: ...z eredeti ad sv telt bizony t dokumentumokat 4 Garanci lis ig nyt beny jtani a keresked n l lehet ahol a k sz l ket v s rolta 5 A kiadott garancia kiz r lag az els v s rl t illeti s nem ruh zhat t 6 A...

Page 5: ...A LAND Kft 2161 Csom d Szent Istv n u 13 Tel 36 70 884 9477 E mail info bestron hu Internet www bestron hu CE megfelel s gi nyilatkozat Ez a term k megfelel az alapvet k vetelm nyeknek s a k vetkez EU...

Page 6: ......

Page 7: ...en niet worden gedaan door kinderen behalve als zij ouder dan 8jaarzijn en onder toezicht staan Houd het toestel buiten bereik van kinderen tot 8 jaar oud Laat reparaties uitvoeren door een gekwalific...

Page 8: ...waar het apparaat is gekocht of bij de importeur 5 De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar 6 De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door a ongevall...

Page 9: ...ding stellen met de BESTRON servicedienst www bestron com service ce confoRMiteitSVeRklARinG Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid EMC...

Page 10: ...gesehen und nicht f r die professionelle Verwendung 1 Mahl Tasten Salz Pfeffer 2 Geh use 3 Motorgeh use und Batteriefach 4 F ll ffnungen Salz Pfeffer 5 Pfeffer Salzbeh lter 6 Feinheit Einstellung fUnk...

Page 11: ...dler bei dem das Ger t gekauft wurde geltend gemacht werden oder beim Importeur 5 Die Garantie gilt nur f r den ersten K ufer und ist nicht bertragbar 6 Die Garantie gilt nicht f r Sch den die entstan...

Page 12: ...BESTRON Kundendienst in Verbindung setzen www bestron com service ce konfoRMit tSeRkl RUnG Dieses Produkt entspricht auf dem Gebiet der Sicherheit den Bestimmungen der folgenden europ ischen Richtlin...

Page 13: ...uement destin des fins personnelles et non un usage professionnel 1 Boutons pour broyen 2 Couverture 3 Compartiment moteur et batterie 4 Ouvertures de remplissage 5 Recipient 6 R glage de finesse fonc...

Page 14: ...e est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut tre transf r e 6 La garantie ne couvre pas les dommages caus s par a les accidents l utilisation impropre l usure et ou la n gligence b l i...

Page 15: ...ervice de maintenance de BESTRON www bestron com service d clARAtiondeconfoRMit ce Le pr sent produit r pond aux dispositions des directives europ ennes suivantes en mati re de s curit Directive EMC 2...

Page 16: ...se not for professional use 1 Grind buttons 2 Housing 3 Motor housing and battery compartment 4 Fill openings 5 Pepper salt container 6 Coarseness setting fUnction Placing batteries 1 Turn the cover 2...

Page 17: ...e accompanied by the original bill of sale 4 Claims under warranty must be submitted to the dealer where the appliance was purchased or to the importer 5 The warranty is issued solely to the first pur...

Page 18: ...the BESTRON service department www bestron com service ce declARAtion of confoRMity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2014 30 EU...

Reviews: