background image

Mode d’emploi

9

Français

consignes de sécurité   -  généralités

•   Lisez soigneusement le mode d’emploi et conservez-le précieusement.

•    Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans 

le mode d’emploi.

•    Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8ans et les 

personnes  ayant  réduit  les  capacités  physiques,  sensorielles  ou 

mentales ou manque d’expérience et de connaissances si elles ont 

été aidées ou instruites concernant l’utilisation de l’appareil en toute 

sécurité et comprennent les risques qu’il peut entraîne. 

•   Cet appareil n’est pas un jouet. En présence d’enfants, il est important 

de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

•   Nettoyage et entretien ne doivent pas être effectués par les enfants, 

sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et supervisés.

•    Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez 

jamais de réparer vous-même l’appareil.

enVironneMent

 •   Jetez le matériel d’emballage, tel que le plastique et les boîtes, dans les conteneurs prévus à cet 

effet.

 

•   Lorsque l’appareil est usé, ne le mettez pas aux ordures ménagères, mais portez-le dans un centre 

de collecte agréé pour les appareils électriques et électroniques. Attention au symbole figurant sur 

le produit, le mode d’emploi ou l’emballage.

 

•   Les  matériaux  peuvent  être  recyclés  selon  les  indications.  Votre  collaboration  au  recyclage  des 

appareils et/ou au retraitement des matériaux, sous quelle forme que ce soit, est une contribution 

précieuse à la sauvegarde de notre environnement.

 

              

Summary of Contents for APS526R

Page 1: ...Handleiding elektrisch peper en zoutstel DE Gebrauchsanweisung elektrisches Salz und Pfefferstreuer Set FR Mode d emploi de sali re et poivri re lectronique EN Instruction manual electric salt and pep...

Page 2: ......

Page 3: ...niet worden gedaan door kinderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Laat reparaties uitvoeren door een gekwalificeerde monteur Probeer nooit zelf het apparaat te repareren M...

Page 4: ...n Het lampje onderin brandt tegelijkertijd De fijnheid van de gemalen kruiden is in te stellen met de schroef onderin Draai deze met de klok mee voor een fijnere maling draai tegen de klok in voor een...

Page 5: ...scherming 7 Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt kunnen worden bij a verliezen die zich tijdens het transport voordoen b het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het appara...

Page 6: ...gef hrt werden es sei denn sie sind ab 8 Jahren und beaufsichtigt Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu reparieren Umwelt Werfen S...

Page 7: ...rze zu Mahlen Die untere Lampe leuchtet gleichzeitig Die Feinheit der gemahlenen Gew rzen kann eingestellt werden mit der unteren Schraube F r feinere Gew rze drehen Sie nach rechts f r gr bere drehe...

Page 8: ...antiebestimmungen kann kein Anspruch erhoben werden im Falle von a Verlusten die w hrend des Transports auftreten b Entfernung oder nderung der Ger teseriennummer 8 Ausgenommen von der Garantie sind K...

Page 9: ...avec l appareil Nettoyage et entretien ne doivent pas tre effectu s par les enfants sauf s ils sont g s de plus de 8 ans et supervis s Faites effectuer les r parations par un technicien qualifi Ne te...

Page 10: ...la quantit souhait des pices La lumi re dans le fond s allume simultan ment La finesse des pices est r glable avec la vis dans le fond Tourner la vis vers la droite pour broyer plus fin et la gauche p...

Page 11: ...mballage appropri s 7 Les pr sentes conditions de garantie ne peuvent pas tre invoqu es dans les cas suivants a pertes survenues pendant le transport b effacement ou modification du num ro de s rie de...

Page 12: ...pt if they are older than 8 years and supervised Have any repairs carried out solely by a qualified electrician Never try to repair the appliance yourself The Environment Dispose of packaging material...

Page 13: ...he preferred amount of spices The bottom light wil illuminate simultaneously The coarseness of the spices can be adjusted with the screw in the bottom Turn it to the right for a finer grind turn it to...

Page 14: ...areless transport i e without suitable packaging materials or protection 7 No claims may be made under this warranty for a Losses incurred during transport b The removal or changing of the appliance s...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: