background image

Mode d’emploi

10

Français

fonctionneMent   -  généralités

L’appareil est uniquement destiné

à des fins personnelles et 

 

 

 

 

 

non à un usage professionnel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.  Bouton pour broyer

2.  Couverture 

 

 

 

 

 

 

3.  Conteneur des piles

4.  Ouverture

5.  Récipient

6.  Réglage de finesse 

 

 

 

 

 

7.  Couvercle de protection

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 1

fonctionneMent   -  placer les piles

1.   Tourner la couverture (2) vers la droite pour ouvrir le conteneur des piles (3).

2.   Placer les piles (4 x AA) d’une manière correcte.

3.   Tourner la couverture vers la gauche pour fermer le conteneur des piles. 

fonctionneMent   -  Broyer

 Appuyez sur le bouton pour broyer (1) la quantité souhaité des épices. La lumière dans le fond s’allume 

simultanément.

 •    La finesse des épices est réglable avec la ‘vis’ dans le fond. Tourner la vis vers la droite pour broyer 

plus fin et à la gauche pour broyer plus gros.

 

•   Ne pas remplir le récipient (4) à plus de 75%.

 

•    Grains de poivre sont plus difficiles que le sel. Lors du meulage des grains de poivre, l’appareil peut 

travailler moins rapidement.

    

 

 

Figure 

2

    

 

 

Réglage 

de 

finesse

  

 Grossier:   Fine: 

  

nettoyAge et entretien

Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. Séchez bien avec un chiffon sec.

 •   N’utilisez pas de détergents agressifs ou récurants.

 

•   N’immergez jamais l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.

 

•   Fermer la salière ou poivrière avec le couvercle (7) lorsque le dispositif n’est pas en cours d’utilisation.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Summary of Contents for APS526R

Page 1: ...Handleiding elektrisch peper en zoutstel DE Gebrauchsanweisung elektrisches Salz und Pfefferstreuer Set FR Mode d emploi de sali re et poivri re lectronique EN Instruction manual electric salt and pep...

Page 2: ......

Page 3: ...niet worden gedaan door kinderen behalve als zij ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan Laat reparaties uitvoeren door een gekwalificeerde monteur Probeer nooit zelf het apparaat te repareren M...

Page 4: ...n Het lampje onderin brandt tegelijkertijd De fijnheid van de gemalen kruiden is in te stellen met de schroef onderin Draai deze met de klok mee voor een fijnere maling draai tegen de klok in voor een...

Page 5: ...scherming 7 Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt kunnen worden bij a verliezen die zich tijdens het transport voordoen b het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het appara...

Page 6: ...gef hrt werden es sei denn sie sind ab 8 Jahren und beaufsichtigt Lassen Sie Reparaturen von einem qualifizierten Mechaniker ausf hren Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu reparieren Umwelt Werfen S...

Page 7: ...rze zu Mahlen Die untere Lampe leuchtet gleichzeitig Die Feinheit der gemahlenen Gew rzen kann eingestellt werden mit der unteren Schraube F r feinere Gew rze drehen Sie nach rechts f r gr bere drehe...

Page 8: ...antiebestimmungen kann kein Anspruch erhoben werden im Falle von a Verlusten die w hrend des Transports auftreten b Entfernung oder nderung der Ger teseriennummer 8 Ausgenommen von der Garantie sind K...

Page 9: ...avec l appareil Nettoyage et entretien ne doivent pas tre effectu s par les enfants sauf s ils sont g s de plus de 8 ans et supervis s Faites effectuer les r parations par un technicien qualifi Ne te...

Page 10: ...la quantit souhait des pices La lumi re dans le fond s allume simultan ment La finesse des pices est r glable avec la vis dans le fond Tourner la vis vers la droite pour broyer plus fin et la gauche p...

Page 11: ...mballage appropri s 7 Les pr sentes conditions de garantie ne peuvent pas tre invoqu es dans les cas suivants a pertes survenues pendant le transport b effacement ou modification du num ro de s rie de...

Page 12: ...pt if they are older than 8 years and supervised Have any repairs carried out solely by a qualified electrician Never try to repair the appliance yourself The Environment Dispose of packaging material...

Page 13: ...he preferred amount of spices The bottom light wil illuminate simultaneously The coarseness of the spices can be adjusted with the screw in the bottom Turn it to the right for a finer grind turn it to...

Page 14: ...areless transport i e without suitable packaging materials or protection 7 No claims may be made under this warranty for a Losses incurred during transport b The removal or changing of the appliance s...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: