background image

istruzioni per l’uso

16

Italiano

funZionAMento   -  inserimento delle batterie

Batteria specifica: 4 x AA  

1.   Girare in senso antiorario per aprire il coperchio (4) del vano batterie (3). 

2.   Togliere il coperchio del vano batteria ed installare 4 batterie tipo AA secondo gli indicatori di polarità 

 

all’interno del vano. 

3.   Riposizionare il coperchio del vano batterie.

funZionAMento   -  uso

1.   Riempire il serbatoio (5) con la combinazione drink preferito. 

2.   Riposizionare il coperchio posteriore con attacchi (6-7) sul Cocktail Mixer. 

3.   Premere il pulsante mix di mescolare (1). il led (10) si accende, mentre il mixer è cocktail mescolando 

 

il vostro drink. 

tip

 Per una bevanda fredda, si può mescolare la vostra bevanda con i chip smal di ghiaccio o di cubetti di  

 

ghiaccio smal. 

4.   Puntare il beccuccio (9) nella parte superiore di una, vetro smerigliato ghiaccio riempito e premere il 

 

tasto versare (2) e mix (1) contemporaneamente i pulsanti per erogare il bere miscelato. Il led si 

 illumina. 

 Liquido può versare dal beccuccio erogatore in modo imprevisto se si sta mescolando una bevanda  

 

gassata.

puliZiA e MAnutenZione

1.   Svitare il coperchio e rimuoverlo e l’agitatore e il tubo di aspirazione di liquido dal serbatoio. 

2.   Riempire il serbatoio alla metà volume con acqua tiepida e detersivo liquido e sostituire coprire con 

 

allegati di nuovo sul serbatoio del mixer di cocktail. 

3.   Premere il pulsante mix, led si illumina. 

4.   Puntare il beccuccio di nuovo nel lavandino ed erogare l’acqua premendo sia il mix e versare 

 

contemporaneamente i tasti. Il led si illumina. Ripetere questa procedura solo con acqua tiepida fino a 

 

quando non più suds appaiono. 

5.   Svitare il coperchio e rimuoverlo e l’agitatore e il tubo di aspirazione di liquido dal serbatoio e con 

 

attenzione asciugare ogni pezzo.

 •    Non immergere mai in acqua l’apparecchio. Non lavare mai l’apparecchio in lavastoviglie. 

 

•    Non utilizzare per la pulizia prodotti aggressivi o abrasivi, né utensili taglienti (coltelli o spazzole 

dure).

tutelA dell’AMBiente

 •   Gettare il materiale di imballaggio, come plastica e cartone, negli appositi contenitori.

 

•   Una volta raggiunta la durata massima del prodotto, non smaltirlo alla stregua dei rifiuti generali, 

ma portarlo presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche ed elettroniche. 

Prestare attenzione al simbolo sul prodotto, alle istruzioni per l’uso o all’imballaggio.

 

•   I materiali possono essere riutilizzati come indicato. Grazie al riciclaggio, la trasformazione di 

materiali o altri metodi di utilizzo di vecchie apparecchiature contribuiscono in modo essenziale alla 

salvaguardia dell’ambiente.

 

•  Rivolgersi al proprio comune per informazioni sul punto di raccolta più vicino.

condiZioni di GArAnZiA

Di seguito sono riportate le condizioni alle quali l’importatore fornisce la garanzia per il presente 

apparecchio per un periodo di 60 mesi a decorrere dalla data d’acquisto, a copertura dei difetti di materiale 

e/o di fabbricazione.

1.    Durante la validità di tale periodo di garanzia non verrà addebitato alcun costo di manodopera o di 

materiale. Le riparazioni effettuate nel corso di validità della garanzia non prolungano la durata della 

stessa.

2.    Le parti difettose o, in caso di sostituzione (cambio), l’apparecchio difettoso stesso divengono 

automaticamente proprietà dell’importatore.

3.    Qualsiasi ricorso alla garanzia dovrà essere accompagnato dalla prova d’acquisto dell’azienda 

rivenditrice.

4.    I ricorsi alla garanzia devono essere eseguiti presso il rivenditore ove l’apparecchio è stato acquistato 

Summary of Contents for ACM1012G

Page 1: ...leitung elektrische Cocktail Mixer Mode d emploi appareil cocktail lecrique Instruction manual electric cocktail mixer Istruzioni per l uso miscelatore per cocktail elettrico Manual del usuario coctel...

Page 2: ......

Page 3: ...eparaties uitvoeren door een gekwalificeerde monteur Probeer nooit zelf het apparaat te repareren Veiligheidsvoorschriften Gebruik Gebruik het apparaat nooit buitenshuis Zorg ervoor dat uw handen droo...

Page 4: ...aakmiddelen of scherpe voorwerpen zoals messen of harde borstels bij het reinigen Milieu Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers Dit product aan het eind va...

Page 5: ...enden tot uw winkelier Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaat rechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de Bestron Service Dienst Stuur echter nooit zomaar iets op Het pakket kan dan nam...

Page 6: ...usf hren Versuchen Sie nie das Ger t selbst zu reparieren Sicherheitsbestimmungen Verwendung Benutzen Sie das Ger t nie im Freien Sorgen Sie daf r dass Ihre H nde trocken sind wenn Sie das Ger t ber h...

Page 7: ...beh lter und trocknen Sie alle Teile gut ab Tauchen Sie das Ger t nie ins Wasser Stellen Sie das Ger t keinesfalls in einen Geschirrsp ler Verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungs oder...

Page 8: ...bar gemacht werden die durch das von ihm gelieferte oder in Verbindung mit dem von ihm gelieferten Ger t entstanden sind 10 Um Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen wenden Sie sicht direkt an Ihren...

Page 9: ...me Consignes de s curit Pendant l utilisation N utilisez jamais l appareil l ext rieur Assurez vous que vos mains sont s ches avant de toucher l appareil le cordon ou la fiche N utilisez jamais l app...

Page 10: ...au lave vaisselle N utilisez pas de d tergents agressifs ou d capants ni d objets tranchants tels que couteaux ou brosses dures pour le nettoyage Environnement Jetez le mat riel d emballage tel que l...

Page 11: ...pouvoir faire appel la garantie vous pouvez vous adresser votre revendeur Bestron offre aussi la possibilit de faire r parer l appareil directement par le service apr s vente de Bestron Toutefois n e...

Page 12: ...lf Safety instructions During use Never use the appliance outdoors Make sure that your hands are dry before touching the appliance Never use the appliance in a humid room Never immerse the appliance i...

Page 13: ...ng material such as plastic and boxes in the appropriate waste containers When this product reaches the end of its useful life do not dispose of it by putting it in a dustbin hand it in at a collectio...

Page 14: ...stron offers you also the possibility to send the appliance directly to our Service Department Do not send your appliance without consulting us The package may be refused and any any costs will be for...

Page 15: ...parecchio Prescrizioni di sicurezza Durante l uso Non utilizzare mai l apparato all aperto Accertarsi che le proprie mani siano asciutte quando si tocca l apparecchio Non utilizzare l apparecchio in a...

Page 16: ...imuoverlo e l agitatore e il tubo di aspirazione di liquido dal serbatoio e con attenzione asciugare ogni pezzo Non immergere mai in acqua l apparecchio Non lavare mai l apparecchio in lavastoviglie N...

Page 17: ...difettose In nessun caso l importatore potr essere ritenuto responsabile per eventuali danni consequenziali o per conseguenze di altro tipo verificatesi a causa delle apparecchiature da questi fornit...

Page 18: ...los ni os no jueguen con el aparato Haga reparar el aparato nicamente por un t cnico cualificado No intente nunca reparar el aparato usted mismo Normas de seguridad Durante el uso No use nunca este ap...

Page 19: ...era de 3 Pulse el bot n de mezcla se iluminar el LED 4 Apunte con el pico vertedor de nuevo en el fregadero y dispensar el agua presionando tanto a la mezcla y vierta botones a la vez El LED se ilumin...

Page 20: ...de derecho a reclamar indemnizaci n alguna por da os diferente a la sustituci n o reparaci n respectivamente de las partes defectuosas El importador no podr ser responsabilizado por da os consecuencia...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...ACM1012G R T v 040612 08 MAX 18 14 10 6 2 OZ ml...

Reviews: