Bestron ABG400SGE Instruction Manual Download Page 32

Page: 32 / 34

user’s instructions

serVice

If a fault should occur please contact the BESTRON service department:

www.bestron.com/service

ce declArAtion of conforMity

This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives:

• EMC Directive

2004/108/EC

• Low Voltage Directive

2006/95/EC

r. neyman

Quality control

Englis

Summary of Contents for ABG400SGE

Page 1: ...ABG400SGE Haszn lati tmutat FR Mode d emploi aspirateur DE Gebrauchsanweisung Staubsauger EN Instruction manual vacuum cleaner 1000W nom 220 240V 50Hz D00011 D0011S v 011015 09...

Page 2: ......

Page 3: ...szabb t t haszn ljon Ker lje a s r lt hosszabb t t vagy h l zati k belt Ellen rizze hogy a szell z ny l sok ne legyenek elz rva Gy z dj n meg arr l hogy a k sz l k a h l zati k bel vagy a csatlakoz ne...

Page 4: ...n l sd 2A bra Ahhoz hogy el tudja t vol tani a cs vet forgassa a csatlakoz t balra s h zza ki a cs vet 2 A t pk belen van egy s rga s egy piros jel l sd 2b bra H zza ki a t pk belt a s rga jelz sig So...

Page 5: ...amelyet radi torok ablak keretek hasad kok apr ny l sok s hasonl khoz haszn lhat a takar t kefe amelynek seg ts g vel k nyes vagy szab lytalan fel letek b torok reluxa s hasonl k tiszt that k M k d s...

Page 6: ...tart s A motor s a sz r biztons gos tiszt t sa Tiszt tsa meg vagy cser lje ki a motor biztons gi sz r j t legal bb vente k tszer s gyakrabban ha a sz r l that an elt m d tt 1 H zza ki a dug t a fali k...

Page 7: ...ha a k sz l ket cser lni kell 3 Minden garanci lis ig ny beny jt s hoz csatolni kell az eredeti ad sv telt bizony t dokumentumokat 4 Garanci lis ig nyt beny jtani a keresked n l lehet ahol a k sz l k...

Page 8: ...A LAND Kft 2161 Csom d Szent Istv n u 13 Tel 36 70 884 9477 E mail info bestron hu Internet www bestron hu CE megfelel s gi nyilatkozat Ez a term k megfelel az alapvet k vetelm nyeknek s a k vetkez EU...

Page 9: ...r Voorkom struikelen over het verleng snoer Zorg ervoor dat de luchtopeningen vrij zijn Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met hittebronnen zoals een hete kookplaat of o...

Page 10: ...figuur 2a 2 Het snoer heeft een gele en een rode markering zie figuur 2b Trek het snoer uit tot de gele markering Trek het snoer nooit verder uit dan de rode markering Zo kunnen er beschadigingen aan...

Page 11: ...e te reinigen een kleine borstel om tere of ongelijke oppervlakken meubels jaloezie n en dergelijke te reinigen WerkinG opbergen na gebruik 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 Houd de oprolknop in...

Page 12: ...0011 D0011S reiniGinG en onderhoud het inblaasfilter reinigen of vervangen Reinig of vervang minstens 2 x per jaar het inblaasfilter of vaker als blijkt dat het filter zichtbaar dicht zit 1 Trek de st...

Page 13: ...garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs van de firma 4 Aanspraken op garantie moeten worden gedaan bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur 5 De garantie is uitslu...

Page 14: ...erbinding stellen met de BESTRON servicedienst www bestron com service ce conforMiteitsVerklArinG Dit product voldoet aan de bepalingen in de volgende Europese richtlijnen op het gebied van veiligheid...

Page 15: ...nn Das Ger t darf auch nicht abgedeckt werden Um Brandgefahr zu verhindern muss das Ger t seine W rme abgeben k nnen Sorgen Sie daf r dass das Ger t und das Kabel nicht mit Hitzequellen wie hei en Koc...

Page 16: ...ng 9 Deckel ffner f r den Staubsaugerbeutel 10 Griff des Staubsaugers 11 Hinterr der 12 Schwenkr der 13 Kabelaufrolltaste 14 Ein Aus Schalter 15 Anzeige Staubsaugerbeutel voll 16 Fugend se Rundb rste...

Page 17: ...ss die Borsten aus der Kombisaugd se herausstehen Bei einem weichen Untergrund ziehen den Schalter hoch ZuBeh r funktion Verstauen nach der Benutzung 1 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 2 Halte...

Page 18: ...beutel im Halter und dr cken Sie ihn fest 4 Dr cken Sie den Deckel zu bis er einrastet Passen Sie auf dass der Staubsaugerbeutel nicht zwischen dem Deckel und dem Geh use eingeklemmt wird Hierdurch k...

Page 19: ...n Bedingungen 60 Monate Garantie ab Kaufdatum auf Sch den die aufgrund von Herstellungs und oder Materialfehlern entstanden sind 1 Innerhalb der genannten Garantiefrist werden keine Kosten f r Arbeits...

Page 20: ...zuerst mit uns Wir sagen Ihnen wie Sie Ihr Ger t an uns einsenden sollen 11 Das Ger t eignet sich nicht f r die professionelle Verwendung kundendienst Sollte unerwartet eine St rung auftreten dann k...

Page 21: ...n contact avec une source de chaleur telle qu une plaque lectrique chaude ou une flamme Assurez vous que ni l interrupteur ni le cordon ni la fiche n entre en contact avec de l eau consiGnes de s curi...

Page 22: ...0 Poign e de l aspirateur poussi re 11 Roues arri re 12 Roulette douce 13 Bouton d enroulement du cordon 14 Interrupteur marche arr t 15 T moin Sac poussi re plein 16 Suceur plat Brosse ronde 17 Filtr...

Page 23: ...mbout voir la figure 3c Sur une surface dure vous enfoncez l interrupteur de sorte que la brosse d passe de l embout d aspiration Sur une surface molle relevez l interrupteur Accessoires Un accessoire...

Page 24: ...rcle en l enfon ant jusqu au d clic Faites attention ne pas coincer le sac poussi re dans le couvercle Vous pourriez endommager et l appareil et le sac poussi re Remarque Vous obtenez les sacs poussi...

Page 25: ...cutifs des d fauts de pi ce et main d uvre 1 Pendant la p riode de garantie aucun frais ne sera factur pour les pi ces et la main d uvre Les r parations effectu es sous garantie ne prolongent pas le...

Page 26: ...s vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et exp dier l appareil 11 L appareil n est pas destin l usage professionnel MAintenAnce Si par malheur une panne se produisait veuillez contacte...

Page 27: ...ring use Never use the appliance outdoors Never use the appliance in a humid room Make sure that your hands are dry before touching the appliance power cord or plug The power cord has a yellow and a r...

Page 28: ...witch To switch off the appliance press the On Off switch again see Figure 2c 4 The appliance is now ready for use You can move the vacuum cleaner while you are cleaning by pulling on the hose grip Yo...

Page 29: ...the reel since otherwise the cord could become tangled or the plug could strike the back of the appliance Take hold of the power cord nearthe mark and allow it to gently slide through your fingers bac...

Page 30: ...8 4 Dispose of the filter or wash it in lukewarm water Allow it to drythoroughly 5 Return the cleaned or new filter to its holder and fit the holder in the appliance Fit a dust bag Close the cover an...

Page 31: ...of replacement of the appliance 3 All claims submitted under warranty must be accompanied by the original bill of sale 4 Claims under warranty must be submitted to the dealer where the appliance was...

Page 32: ...t the BESTRON service department www bestron com service ce declArAtion of conforMity This product conforms to the essential requirements of the following EU safety directives EMC Directive 2004 108 E...

Page 33: ......

Page 34: ......

Search results

Summary of Contents for ABG400SGE

Reviews:

Related manuals for ABG400SGE

Brands by name

Popular brands

Bestron ABG400SGE, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for ABG400SGE

Reviews:

Related manuals for ABG400SGE

Brands by name

Popular brands