16
Cet appareil doit êtr
e raccordé à un réseau permanent métallique, r
elié à la terre
ou il faudra raccorder une prise de terr
e à la borne de terr
e ou au câble de l’ap-
pareil.
Cet appareil est fabriqué avec un fil de terr
e vert ou nu, raccordé au châssis. Raccor
der
le câble de l’appareil au bor
nier par un raccord de tube inscrit sur la liste de CSA ou
UL. Achever le raccordement électrique selon les réglementations et arrêtés locaux.
RACCORDER AVEC DU FIL DE CUIVRE SEULEMENT
✓
Le câble blindé flexible (4’) doit être raccor
dé directement au bor
nier .
✓
Ne pas couper le câble.
✓
Il faut prévoir un raccord de tube au bor
nier inscrit sur la liste de CSA ou UL.
✓
Ne pas prendr
e la terre sur une canalisation de gaz.
✓
Ne pas avoir de fusible sur le circuit de terr
e ou sur le neutre.
✓
Mettre un fusible sur les deux lignes d’alimentation (phases).
✓
Un fusible à action différée ou un disjoncteur est r
ecommandé.
✓
Raccorder dir
ectement au coupe-circuit (ou au disjoncteur) par un câble en cuivr
e
flexible, blindé ou avec une gaine non-métallique (avec fil de terre).
✓
Si les réglementations l’autorisent et qu’un fil de terre séparé est utilisé, il est
recommandé de fair
e définir par un électricien qualifié la mise à la terre et le
diamètre du fil en conformité avec les réglementations locales.
Cet appareil ne nécessite pas un raccor
dement au neutre. Si l’appar
eil doit être
complètement enfermé dans un meuble, passer le câble de l’appareil par l’ou-
verture dans le meuble. Fair
e le raccordement électrique en suivant les étapes
adaptées à votre installation.
1.
Débrancher l’alimentation du réseau.
2.Retir
er le couvercle du bor
nier .
3.Raccor
der le câble de l’appareil au bor
nier au moyen d’un raccord inscrit sur la liste
CSA ou UL.
4.Raccor
der les deux fils noirs ensemble avec les connecteurs torsadés.
5.Raccor
der les deux fils rouges ensemble avec les connecteurs torsadés.
6.Ef
fectuer le branchement électrique selon les réglementations et arrêtés locaux.
Si les réglementations locales PERMETTENT de raccorder le conducteur de mise
à la terre du meuble au fil blanc neutr
e du bornier:
7.Raccor
der le fil vert du câble de l’appareil au fil neutr
e (blanc) du bornier
.
8.Replacer le couver
cle du bornier
.
OU
Si les réglementations locales NE PERMETTENT PAS de raccor
der le
conducteur de mise à la terre du meuble au fil blanc neutr
e du bornier:
7.T
erminer le fil neutre (blanc) dans le bor
nier .
8.Raccor
der le fil vert du câble de l’appareil au fil de terr
e du bornier
.
9.Replacer le couver
cle du bornier
.
OU
Si l’on se raccorde à un cir
cuit électrique à quatre fils:
7.T
erminer le fil neutre (blanc) dans le bor
nier .
8. Raccorder le fil vert du câble de l’appar
eil au fil vert de terre du bor
nier .
raccordement électrique
POUR EVITER UN RISQUE DE DECHARGE
EL
EC
TR
IQ
UE
,
AV
AN
T
D'
IN
ST
AL
LE
R
L'APPAREIL, COUPER L'ALIMENT
ATION
AU
T
AB
LE
AU
D
E
CO
MM
AN
DE
E
T
VE
RR
OU
IL
LE
R
LE
T
AB
LE
AU
P
OU
R
EMPECHER QUE L'ALIMENTA
TION NE
SOIT REBRANCHEE ACCIDENTEMENT .
ATTENTION
câble à 3 fils de
l'alimentation réseau
Fils noirs
Bornier
Raccord à
l'appareil
inscrit sur la
liste CSA ou UL
Fils rouges
Fil
blanc
Fils vert &
jaune
Fil blanc
Bornier
Raccord à
l'appareil
inscrit sur la
liste CSA ou UL
Fils rouges
Fils noirs
Fils vert &
jaune
câble à 4 fils de
l'alimentation réseau
Fig.6.1
Fig.6.2
Emplacement de la plaque
d'identification
Fig.6.3
Le fabricant ne peut être tenu pour r
esponsable de possibles inexactitudes dues à des erreurs d’impr
ession ou
de transcription dans cette notice.
Le fabricant se réserve le droit d’apporter toutes les modifications à ses pr
oduits, jugées nécessaires pour des
raisons de fabrication ou commerciales, à tout moment et sans préavis, sans compr
omettre les caractéristiques
essentielles de fonctionnement et de sécurité des appareils.
