background image

80

N E D E R L A N D S

BMS-777 

DIAGONALE VERSTEKZAAG

Hartelijk gefeliciteerd!

U hebt gekozen voor een Berner gereedschap. Jarenlange 
ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie ma-
ken Berner tot één van de betrouwbaarste partners voor 
gebruikers van professionele gereedschapsautomaten.

Technische gegevens

  

 BMS-777

Voltage V 

230

(uitsluitend VK & Ierland) 

V  230/115

Vermogen W 

1800/1600

Zaagbladdiameter mm 

216

Zaagbladboorgat mm 

30

Max. zaagbladsnelheid 

min

-1

 6300

Verstekzaag (max. posities)
   

links en rechts  50°

Schuine hoek (max. posities) 

links  48°

Samengestelde 
verstekzaag schuine 

hoek 

45°

  

verstekzaag 45°

Capaciteiten
  diagonaal 90° 

mm  60 x 270

  verstekzaag 45° 

mm  60 x 190

  verstekzaag 48° 

mm  60 x 180

  schuine hoek 45° 

mm  48 x 270

  schuine hoek 48° 

mm  45 x 270

Totale afmeting 

cm  460 x 560 x 430

Gewicht kg 

14,0

L

pA

 (geluidsdruk) 

dB(A)  93

K

pA

 (geluidsdruk onzekerheid)  dB(A)  3

L

WA

 (akoestisch vermogen) 

dB(A)  104

K

WA

 (akoestisch vermogen 

onzekerheid) dB(A) 

3,9

Vibratie totaalwaarden (triax vectorsom) vastgesteld in 
overeenstemming met EN61029:
Vibratie emissiewaarde a

h

  a

h

 = 

m/s²  1,7

  Onzekerheid K = 

m/s²  1,5

In kennis gestelde instantie die het certifi caat afgeeft

TÜV Rheinland Product en veiligheid

GmbH (TRPS)

Am Grauen Stein 1

D-51105 Keulen, Duitsland

Zekeringen

Europa 

230 V gereedschappen 10 Ampère, 

  

hoofdstroom

VK & Ierland  230 V gereedschappen 13 Ampère, als 
  

pluggen

VK & Ierland  115 V gereedschappen 16 Ampère, 
  

hoofdstroom

Het vibratie emissieniveau dat in dit informatieblad 
wordt gegeven, is gemeten in overeenstemming met 
een gestandaardiseerde test volgens EN 61029 en kan 
worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere 
te vergelijken. Het kan worden gebruikt voor een eerste 
inschatting van blootstelling.

WAARSCHUWING:

 Het verklaarde vibratie 

emissieniveau geldt voor de hoofdtoepassingen 
van het gereedschap. Als het gereedschap 
echter voor andere toepassingen wordt gebruikt, 
dan wel met andere accessoires of slecht wordt 
onderhouden, kan de vibratie-emissie verschil-
len. Dit kan het blootstellingniveau aanzienlijk 
verhogen gedurende de totale arbeidsduur.

Een inschatting van het blootstellingniveau 
aan vibratie dient ook te worden overwogen 
wanneer het gereedschap wordt uitgeschakeld 
of als het aan staat maar geen daadwerkelijke 
werkzaamheden uitvoert. Dit kan het blootstel-
lingniveau aanzienlijk verminderen gedurende 
de totale arbeidsduur.

Stel aanvullende veiligheidsmaatregelen op om 
de operator te beschermen tegen de effecten 
van vibratie, zoals: onderhoud het gereedschap 
en de accessoires, houd de handen warmen, 
organisatie van werkpatronen.

Defi nities: Veiligheidsrichtlijnen

De onderstaande defi nities beschrijven het veiligheidsni-
veau voor ieder signaleringswoord. Lees de gebruiksaan-
wijzing a.u.b. zorgvuldig door en let op deze symbolen.

GEVAAR: 

Geeft een dreigend gevaar aan dat, 

als er niets aan wordt gedaan, 

leidt tot de dood 

of ernstig letsel.

WAARSCHUWING: 

Geeft een mogelijk gevaar 

aan dat, als er niets aan wordt gedaan, 

kan 

leiden tot de dood of ernstig letsel.

VOORZICHTIG: 

Duidt een mogelijk gevaarlijke 

situatie aan die, als deze niet wordt vermeden, 

zou kunnen leiden tot gering of matig 
letsel.

Summary of Contents for 061355

Page 1: ...Manuel d instructions PANEELSAEGE BMS 777 Article Number 61355 Languages nl en fr BERNER_Manuel_d instructions_PANEELSAEGE_BMS_ _777_66223 PDF _fr pdf 2016 11 10...

Page 2: ...tycz ce bezpiecze stwa N vod k obsluze Bezpe nostn pokyny Haszn lati utas t s Biztons gi el r sok Priru nik s uputama Sigurnosne upute Instrukciju rokasgr mata dro bas nor d jumi Ma inos eksploatavimo...

Page 3: ...3 aa v r y t w u v v z a b c d f e p o n l m j g k q q s cc i x cc h bb ee ee Figure 1 Figure 2...

Page 4: ...4 Figure 7 Figure 3 Figure 4 Figure 8 Figure 5 Figure 6 Figure 9 Figure 10 gg hh ii kk ll ll mm ii mm oo qq pp q f e h ss aa bb z nn jj ff b g...

Page 5: ...5 Figure 11 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 15 Figure 16 n e m l n o ww vv uu tt i p t a3 xx h yy dd...

Page 6: ...6 Figure 17 Figure 18 Figure 19 Figure 20 xx h a4 u a1 a2 a2 zz dd a3 t...

Page 7: ...7 Figure 21 Figure 22 Figure 23 Figure 24...

Page 8: ...may be used to compare one tool with another It may be used for a preliminary assessment of exposure WARNING The declared vibration emission level represents the main applications of the tool However...

Page 9: ...ot involved in the work touch the tool or the extension cord and keep them away from the work area 5 Store idle tools When not in use tools must be stored in a dry place and locked up securely out of...

Page 10: ...el well maintained and free of loose materials e g chips and cut offs Use correctly sharpened saw blades Observe the maximum speed mark on the saw blade Make sure all locking knobs and clamp handles a...

Page 11: ...eech and MDF Package contents The package contains 1 Partly assembled machine 2 Allen key 4 6mm 1 216mm TCT saw blade 2 Dust extraction nozzles 1 Dust bag 1 Instruction manual 1 Exploded drawing Check...

Page 12: ...s of most good quality plugs Attach the wires to their respective points in the plug see below Brown is for Live L 2 and Blue is for Neutral N 4 Before replacing the top cover of the mains plug ensure...

Page 13: ...y on the clamping bosses where the mounting screw holes are located Clamping at any other point will interfere with the proper operation of the saw 3 To prevent binding and inaccuracy be sure the moun...

Page 14: ...able mitre arm n 3 Swing the mitre arm until the latch locates it at the 0 mitre position 4 Pull down the head and lock it in this position using the lock down button w 5 Check that the two 0 markings...

Page 15: ...positioning of your body and hands when operat ing the mitre saw will make cutting easier more accurate and safer WARNING Never place your hands near the cutting area Place your hands no closer than...

Page 16: ...possible You can clamp to either side of the saw blade remember to position your clamp against a solid at surface of fence WARNING Always use a material clamp when cutting non ferrous metals Compound...

Page 17: ...tion tube at the point of con nection with the tool connected but not running A separate dust kit is available as an option 1 Fit the dust extraction tubes pp to the nozzles q the longer hose to upper...

Page 18: ...o further use to you do not dispose of it with household waste Make this product available for separate collection Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled an...

Page 19: ...cette che technique a t mesur conform ment au test standardis propos par EN 61029 et peut tre utilis pour comparer les outils entre eux Il peut tre utilis pour effectuer une tude d impact du degr d ex...

Page 20: ...liquides ou de gaz in ammables 3 Attention aux d charges lectriques viter tout contact corporel avec des l ments mis la terre comme tuyaux radiateurs cuisini res lectriques ou r frig rateurs Dans des...

Page 21: ...sceptible de nuire au bon fonctionnement de l outil Tout dispositif de protection ou autre pi ce endommag doit tre r par correctement ou remplac par un centre de r paration agr sauf indication contrai...

Page 22: ...exposition au bruit ex utilisation de lame sp cialement con ue pour r duire le bruit maintenance de la lame et de l appareil Signaler imm diatement tout probl me avec l appareil y compris dispositifs...

Page 23: ...espond bien la tension indiqu e sur la plaque signal tique Cet outil double isolation est conforme la norme EN 61029 un branchement la terre n est donc pas n cessaire Si le c ble doit tre remplac le f...

Page 24: ...de la t te car ter inf rieur b pour relever le carter de lame inf rieur g et retirez la lame h 4 Installez la nouvelle lame sur l paulement pr vu sur la bride Interne ff en vous assurant que les dents...

Page 25: ...ez une querre xx contre le plateau et une autre contre la lame h g 17 AVERTISSEMENT Ne pas mettre les pointes des dents en contact avec l querre 4 Si un r glage s impose proc dez comme suit a Desserre...

Page 26: ...es Ne pas approcher les mains moins de 150mm de la lame Maintenir la pi ce pr s du plateau et du guide pendant la coupe Conserver les mains dans la m me position jusqu ce que l interrupteur soit rel c...

Page 27: ...te et r guli re produiront les r sultats escompt s AVERTISSEMENT S assurer que le mat riau ne glisse pas pendant la coupe l arrimer soli dement en place Attendre syst matiquement que la lame s arr te...

Page 28: ...scier des pi ces longues lorsque la scie est utilis e par elle m me les divers l ments sont en option Ces l ments sauf les pieds et la xation de mat riau sont requis la fois du c t entr e et du c t so...

Page 29: ...er aucune partie de l outil dans un liquide AVERTISSEMENT Pour r duire tout risque de dommage corporel nettoyer r guli rement votre tabli AVERTISSEMENT Pour r duire tout risque de dommage corporel net...

Page 30: ...age piece de recharge ou accessoires sont contr l s a fonds avant l exp dition de l usine Si malgr cela vous trouviez des d fauts envoyez la piece d fectueuse a notre centrale pour clients ou dans l a...

Page 31: ...tycz ce bezpiecze stwa N vod k obsluze Bezpe nostn pokyny Haszn lati utas t s Biztons gi el r sok Priru nik s uputama Sigurnosne upute Instrukciju rokasgr mata dro bas nor d jumi Ma inos eksploatavimo...

Page 32: ...d wordt gegeven is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 61029 en kan worden gebruikt om het ene gereedschap met het andere te vergelijken Het kan worden gebruikt voor...

Page 33: ...et gereedschap niet als het risico bestaat dat brand of een explosie wordt veroorzaakt bv in de aanwe zigheid van brandbare vloeistoffen of gassen 3 Wees bedacht op een elektrische schok Vermijd licha...

Page 34: ...t het correct zal werken en de bedoelde functie zal uitvoeren Controleer de uitlijning van bewegende onderdelen verbindende of bewegende onderdelen breuk van onderdelen bevestiging en alle andere omst...

Page 35: ...out zaagt Houd altijd rekening met factoren die blootstelling aan stof be nvloeden zoals Type materiaal dat verwerkt wordt spaanplaat veroorzaakt meer stof dan hout De juiste aanpassing van het zaagbl...

Page 36: ...aaistop ll Verstelbare standaard 760 mm max hoogte mm Pootstandaard nn Lengtestop voor korte werkstukken te gebruiken met geleidende rails hh oo Roltafel pp Stofverwijderingsbuizen qq Driewegs connect...

Page 37: ...met de klok mee te draaien Verwijder de zaagbladbout f en de buiten ens e 3 Druk op de onderste bescherming hoofdvergrende ling vrijgavehendel b om de onderste bladbescher ming g op te tillen en verwi...

Page 38: ...e klemhendel t los g 16 2 Druk de zaagkop naar rechts om er zeker van te zijn dat hij volledig verticaal staat en maak de schuine klemhendel vast 3 Plaats een ingestelde tekenhaak xx op de tafel en om...

Page 39: ...ledig gestopt is Maak altijd een proe oop zonder stroom voordat u zaagt zodat u de loop van het zaagblad kunt controleren Kruis uw handen niet Houd beide voeten stevig op de vloer en blijf in balans s...

Page 40: ...peciaal gemaakt is voor gebruik bij uw zaag Klem het werkstuk indien mogelijk aan de afscheiding vast U kunt het tegen beide zijdes van het zaagblad klemmen onthoud om de klem tegen een stevige vlakke...

Page 41: ...den ingesteld of worden weggedraaid als hij niet in gebruik is Stofverwijdering g 1 6 WAARSCHUWING Sluit indien mogelijk een stofverwijderingsapparaat aan dat is ontworpen in overeenstemming met de de...

Page 42: ...ik van de optionele pootstandaard g 3 WAARSCHUWING Zet de roltafel in elkaar met behulp van de instructies die bij de poot standaard worden meegeleverd Vervang de korte ondersteuningsbalken die bij de...

Page 43: ...wat door de originele aankoopbon moet bewezen worden Gedurende de garantieperiode geeft de fabrikant waarborg voor Het kosteloos verhelpen van mogelijke storin gen Het kosteloos vervangen van alle bes...

Page 44: ...ain Berner Montaje y Fijaci n S L Poligono Industrial La Rosa VI C Albert Berner n m 2 E 18330 Chauchina Granada Tel 34 958 060 200 Fax 34 902 11 31 92 email bernerspain berner es www berner es F Fran...

Page 45: ...fo berner pl www berner pl S Sweden Albert Berner Montageteknik AB Kumla G rdsv g 18 S 14563 Norsborg Tel 46 85 78 77 800 Fax 46 85 78 77 805 email info berner se www berner se SK Slovakia Berner s r...

Reviews: