25
24
D
GB
NL
Einlernen im Funk-Empfänger
Den Funk-Wächter können Sie in beliebig viele Funk-
Empfänger einlernen.
Der Lernvorgang führt ausschließlich im Funk-
Empfänger zu einer Zuordnung.
Beim Lernen eines Funk-Wächters ist die Empfind-
lichkeit des Funk-Empfängers auf ca. 5 m reduziert.
Der Abstand zwischen dem Funk-Empfänger und dem
einzulernenden Funk-Wächter sollte deshalb zwischen
0,5 m und 5 m liegen.
1. Nehmen Sie die Batterie für ca. 2 Minuten aus dem
Funk-Wächter (Kondensator-Entladezeit).
Programming into radio-control receivers
The radio-control detector can be programmed into
any number of radio-control receivers.
The programming information is stored only in the
radio-control receiver.
During programming of a radio-control detector, the
sensitivity of the radio-control receiver is reduced to
approx. 5 m. The distance between the radio-control
receiver and the radio-control detector to be programmed
should therefore be between 0.5 m and 5 m.
1. Remove the battery for about 2 minutes from the
radio-control detector (capacitor discharge time).
Inteachen op draadloze ontvangers
De draadloze observer kunt u op een willekeurig aantal
draadloze ontvangers programmeren (inteachen).
Het inteachen leidt uitsluitend tot een toewijzing op de
draadloze ontvanger.
Bij het inteachen van een draadloze observer is de
gevoeligheid van de draadloze ontvanger tot ca. 5 m
gereduceerd. De afstand tussen draadloze ontvanger
en de in te teachen draadloze observer dient derhalve
tussen 0,5 m en 5 m te liggen.
1. Haal de batterij ca. 2 min. uit de draadloze observer
(condensator-ontlaadtijd).
