Berger & Schroter ProfiTech 20121 Assembly And Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 5 / 45

background image

5

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for ProfiTech 20121

Page 1: ...r Tr gerplatte f r den Schnellverschlu 4 3 cm 10 cm A D C B E A Sicherungsbolzen B Nachstellschraube C Kontermutter D Bohrung f r Vorh ngeschlo E Lochabst nde f r die Befestigung F Montagesatz bestehe...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...assungs Ordnung StVZO Merkblatt ber die Verwendung von Hecktragesystemen an PKW und Wohnmobilen erstellt Eignungspr fung der Anh ngekupplung Der Hecktragesystem kann auf einer typgenehmigten Anh ngeku...

Page 10: ...Sie ausschlie lich die beigef gten selbstsichernden Muttern Bevor Sie den Hecktr ger auf die Anh ngekupplung aufsetzen und montieren ist die Kupplungskugel fettfrei zu machen Ziehen Sie den Sicherung...

Page 11: ...gbeleuchtung und oder das KFZ Kennzeichen wiederholt werden Zu dem Zeitpunkt der Erstzulassung des Fahrzeugs nicht vorgeschriebene Leuchten brauchen nicht wiederholt werden Ladungssicherung F r die or...

Page 12: ...lungen mit Hebelschnellverschlu abklappbar Art Nr 20215 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgf ltig und bewahren Sie sie gut auf Ansicht der Abklappvorrichtung geschlossen Ansicht der...

Page 13: ...ieben und mit den beiliegenden Muttern und Schrauben befestigen Montagema e der Grundplatte 2 Den beiliegenden B gel f r die Abklappvorrichtung in die Vorrichtung des He belschnellverschlu es schieben...

Page 14: ...ach unten dr cken bis er einrastet 5 Der Hebelschnellverschlu sollte jetzt festsitzen und darf kein Spiel nach rechts links oder oben unten haben Anpassen auf der Anh ngekupplung Der Hebelschnellversc...

Page 15: ...mu wie unten abgebildet nachjustiert werden 8 Mit dem beiliegenden Innensechskantschl ssel die oberen beiden Innensechs kantmuttern jeweils nach rechts oder links verdrehen je nachdem ob die Schnell...

Page 16: ...hochwertige Stahllegierung passend f r An h ngekugelkupplungen aus Stahl mit mind ST52 3 Steckkupplung abklappbar f r Hecktr ger mit dem beiliegenden Monta gesatz an den Hecktr ger anschrauben Montag...

Page 17: ...blatt ber die Verwendung von Hecktragesystemen an PKW und Wohnmobilen erstellt Eignungspr fung der Anh ngekupplung Das Hecktrage Schnellkupplungssystem kann auf einer typgenehmigten Anh n gekupplung u...

Page 18: ...recke ist der Sitz des Hecktr gers einschlie lich Ladung zu berpr fen ggf muss die Nach bzw Feststellschraube nachgezogen werden Ladungssicherung F r die ordnungsgem e Ladungssicherung gem StVO ist de...

Page 19: ...e for the quick release mechanism 4 3 cm 10 cm A D C B E A safety bolt B djustment screw C counter nut D borehole for padlock E hole spacing for mounting F assembly kit consisting of 4 x bolt 8 8 M10x...

Page 20: ...instructions on the application of rear mounted carrier sys tems on passenger cars and caravans Suitability test for the tow coupling The rear carrier system can be mounted onto a type approved tow co...

Page 21: ...ewed connections are tightened appropriately observe tighte ning torque Only use the enclosed lock nuts All grease must be removed from the tow ball before placing and mounting the rear carrier on the...

Page 22: ...e number must be revised The lighting optional at the time of the first registration of the vehicle does not need to be revised Securing of loads The vehicle driver is responsible for the load being p...

Page 23: ...uick release lever coupler hinged item no 20215 Please read these operating instructions carefully before use and keep them in a safe place for future reference View of the hinged mechanism closed Vie...

Page 24: ...ing the enclosed nuts and bolts Mounting dimensions of the base plate 2 Insert the enclosed handle for the hinged mechanism into the quick release lever coupler and tighten with a wrench Tighten to 6...

Page 25: ...down until it locks into place 5 The quick release lever coupler should fit tightly now and cannot be able to move freely to the right left or up down Adjusting to the tow coupling The quick release l...

Page 26: ...just ment must take place as shown below 8 Turn both the top hexagon socket nuts respectively to the right or left using the enclosed Allen wrench depending on whether the quick release lever coupler...

Page 27: ...ons 135x80 mm high quality steel alloy suit able for steel ball couplings with at least ST52 3 Screw the plug in coupling hinged for rear carriers onto the rear carrier using the enclosed assembly ki...

Page 28: ...0 cm A D C B E A Goupille de s curit B Vis de r glage C Contre crou D Al sage pour cadenas E Distances des trous pour la fixation F Set de montage compos de 4 x vis 8 8 M10x30 4 x rondelle U 4 x crou...

Page 29: ...omologation la circulation 30 30 Stra enverkehrs Zulassungs Ordnung StVZO fiche technique sur l utilisation de syst mes de porte bagage sur au tomobiles et camping cars Test d aptitude du porte bagage...

Page 30: ...n serr es respectez le couple Utilisez uni quement les crous autobloquants joints D graissez la boule de l attache remorque avant de placer le porte bagage sur l attache remorque et de le monter Retir...

Page 31: ...produits Les phares non prescrits au moment de la premi re homologation du v hicule ne doivent pas tre re produits Fixation de chargement Le conducteur du v hicule est responsable de la fixation corre...

Page 32: ...emorques avec fermeture rapide par levier rabattable art no 20215 Lisez attentivement ce mode d emploi avant utilisation et con servez le pr cieusement Vue du dispositif rabattable referm Vue du dispo...

Page 33: ...crous et vis joints Dimensions de mon tage de la plaque de sol 2 Ins rez l trier joint pour le dispositif rabattable dans le dispositif de fermeture rapide levier et serrez avec un tournevis Serrez 6...

Page 34: ...qu il s enclenche 5 La fermeture rapide levier doit maintenant tre fixe il ne devrait y avoir aucun jeu de gauche droite ou de haut en bas Ajustement l attache remorque La fermeture rapide levier peut...

Page 35: ...jeu de gauche droite ou de haut en bas Un r glage doit tre effectu comme illustr 8 Avec la cl Allen jointe tourner les deux crous six pans du haut vers la gauche ou vers la droite selon que la fermet...

Page 36: ...0 mm alliage d acier haute qualit adapt aux boules d attache remor que en acier qualit min ST52 3 Visser le raccord embo ter rabattable au porte bagage avec le kit de montage joint Kit de montage comp...

Page 37: ...eling 4 3 cm 10 cm A D C B E A Borgpen B Stelbout C Contramoer D Gat voor hangslot E Gat afstanden voor de bevestiging F Montageset bestaande uit 4 x bout 8 8 M10x30 4 x ring 4 x zelfborgende moer M10...

Page 38: ...rmatieblad over het ge bruik van trekhaak draagsystemen bij personenwagens en kampeerauto s opgesteld Geschiktheidskeuring van de trekhaak Het trekhaak draagsysteem kan onder de volgende voorwaarden w...

Page 39: ...en Gebruik uitsluitend de meegeleverde zelfborgende moeren Voordat u de trekhaak drager op de trekhaak zet en monteert moet eerst de kogel van de trekhaak vetvrij worden gemaakt Trek de borgpen A erui...

Page 40: ...ngebracht De op het moment van eerste toelating van het voertuig niet verplichte verlichting hoeft niet dubbel te zijn uitgevoerd Bevestiging van de lading Voor de correcte bevestiging van de lading v...

Page 41: ...aak drager voor trekhaken met hefboom snelkoppeling scharnierend art nr 20215 Lees deze gebruiksaanwijzing voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze goed Kantelmechanisme gesloten Kantelmechanisme g...

Page 42: ...erde bouten en moeren bevestigen Montage maten van de grondplaat 2 De meegeleverde beugel voor het kantelmechanisme in de unit van de hefboom snelsluiting schuiven en met een moersleutel vastdraaien M...

Page 43: ...ar beneden drukken totdat deze vast klikt 5 De hefboom snelsluiting zou nu vast moeten zitten en mag geen speling naar rechts links of boven onder heb ben Bijstellen op de trekhaak De hefboom snelslui...

Page 44: ...s links of boven onder Nu moet deze worden bijgesteld zoals hieronder beschreven 8 Met de meegeleverde inbussleutel de bovenste twee inbusbouten elk naar rechts of links draaien al naar gelang de snel...

Page 45: ...m hoogwaardige staallege ring geschikt voor trekhaken gemaakt van minstens ST52 3 staal Scharnierende steekkoppeling voor trekhaak drager met de meegele verde montage set aan de trekhaak drager schroe...

Reviews:

No comments

Related manuals for ProfiTech 20121

mydlink DSP-W110

Brand: D-Link Pages: 13

Brand: D-Link Pages: 44

Brand: Waycon Pages: 8

Brand: Makita Pages: 20

Brand: 4B Pages: 12

Brand: MacDon Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 268

CYCLO 315 Series

Brand: Magellan Pages: 39

Brand: MadStad Engineering Pages: 2

PRIME DESIGN VCR 326

Brand: Safe Fleet Pages: 16

Prime Design VBC PC11

Brand: Safe Fleet Pages: 8

Brand: Saful Pages: 7

Brand: Saft Pages: 66

Prime Design AR1418

Brand: Safe Fleet Pages: 4

Brand: Yakima Pages: 7

Brand: Yakima Pages: 6

Brand: Yakima Pages: 10

Brand: Yakima Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands