BERG Flatground Champion 430 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

User manual

Gebruikshandleiding

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Instruktionsbok

Brugermanual

BERG Flatground Champion

BERG Flatground Champion 430 (14 ft)

Sheetnr.: 49.90.38.00

Rev. 0

Summary of Contents for Flatground Champion 430

Page 1: ...User manual Gebruikshandleiding Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instruktionsbok Brugermanual BERG Flatground Champion BERG Flatground Champion 430 14 ft Sheetnr 49 90 38 00 Rev 0...

Page 2: ......

Page 3: ...3 BERG Flatground Champion 1x 7 1x 6 1x 4 4x 1 1x 2 1x 5 4x 3 1x 14 15 1x 11 16x 16x 12 13 16x 2x 10 128x 8 9 16x...

Page 4: ...BERG Flatground Champion 4 1 1 2 Hole depth Gatdiepte Tiefe kuhle Profondeurdutrou H ldjup Huldybde Min 100 cm Min 100 cm 10 2x 1 1x 2 1x 1...

Page 5: ...5 BERG Flatground Champion Min 100 cm Min 85 cm Min 85 cm 430 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm Min 100 cm 12 cm 12 cm 2...

Page 6: ...BERG Flatground Champion 6 4 4 4 4 5 5 5 5 4 5 8x 3 4 4x 5 4x 11 16x 12 16x 13 16x 14 1x...

Page 7: ...7 BERG Flatground Champion 5 4 6 1x 8 128x 15 1x...

Page 8: ...BERG Flatground Champion 8 6 3 1x 9 16x 15 1x...

Page 9: ...9 BERG Flatground Champion 4x 4x 7 8 9 10 1 1x 2 1x...

Page 10: ...BERG Flatground Champion 10 8x 11 12 7 1x...

Page 11: ...11 BERG Flatground Champion 8x 13...

Page 12: ...assembly safe use and jumping instructions for many years of trouble free use Jumping on a trampoline is not dangerous as long as you follow the safety instructions Read the instructions carefully and...

Page 13: ...s reviewing final assembly prior to usage Only one user Collision hazard Use by multiple persons can cause serious injury Jump without shoes Do not use the mat when it is wet Empty pockets and hands b...

Page 14: ...lifespan and injury prevention 5 Jumping instructions 5 1 Before you start jumping Objects animals or persons are prohibited underneath the BERG trampoline Only use the BERG trampoline when it is clea...

Page 15: ...ng arms forward and in circular motion Land on hands and knees Push off with hands and return to upright position Seat drop Commence with basic bounce Keep eyes focused on jump mat Land in sitting pos...

Page 16: ...termine the correct diameter depth and shape of the dug hole Ensure the shape and dimensions of the hole reflect as specified in the installation manual Ensure the frame is deemed level in relation to...

Page 17: ...issing improperly positioned or insecurely attached protective padding Incorrect stitching raffeling tears or holes in jump mat or protective padding Deterioration in the stitching or fabric of the ma...

Page 18: ...The product is used improperly and or negligently The product is not assembled and maintained in accordance with the instruction manual Technical repairs made to the product are not carried out in a p...

Page 19: ...lementary guarantee Don t forget to register your product online immediately Go to www bergtoys com registration This will ensure your 5 year go karts 8 year or 13 year trampolines frame guarantee on...

Page 20: ...dleiding tips voor montage veiligheid onderhoud en springinstructies Trampoline springen is niet gevaarlijk zolang deze tips en instructies worden opgevolgd Lees de gebruiksaanwijzing en bewaar deze v...

Page 21: ...en v r het eerste gebruik gecontroleerd worden E n gebruiker tegelijk Risico op botsen Gebruik door meerdere personen tegelijkertijd kan ernstig letsel veroorzaken Spring zonder schoenen Niet gebruik...

Page 22: ...letsel te voorkomen 5 Spring instructies 5 1 Voordat u begint met springen Objecten dieren en personen zijn verboden onder de BERG trampoline Gebruik de BERG trampoline alleen wanneer deze schoon en...

Page 23: ...og in een cirkelvormige beweging Land op handen en knie n Duw af met de handen en kom in rechte houding overeind Zitsprong Start met de basissprong Houd de ogen op het springdoek gericht Land in zitho...

Page 24: ...ing Zorg dat het gat de vorm n de afmetingen heeft zoals aangegeven in de installatie handleiding Zorg dat het frame waterpas ligt op de grond Instructies voor fysieke installatie zie pagina 4 en verd...

Page 25: ...n de beschermrand op het frame Vervang een defecte beschermrand Verkeerde stiksels rafels scheuren of gaten in het springdoek of afdekrand van het frame Verslechtering van de stiksels of weefsel van h...

Page 26: ...it product niet op vakkundige wijze verricht zijn Naderhand gemonteerde onderdelen gebruikt zijn die niet overeen komen met de technische specificaties van het betreffende product of onjuist gemonteer...

Page 27: ...gratis garantie Vergeet je product dan niet na aankoop direct online te registreren via www bergtoys com nl registration Hiermee krijg je 5 skelters 8 of 13 jaar trampolines framegarantie op jouw aan...

Page 28: ...enutzen zu k nnen finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung Tipps zur Montage Sicherheit Wartung und Sprunginstruktionen Trampolinspringen ist nicht gef hrlich solange diese Tipps und Anweisungen befolg...

Page 29: ...sonsgefahr Verwendung durch mehrere Personen kann schwere Verletzungen verursachen Ohne Schuhe springen Nicht benutzen wenn die Sprungmatte nass ist Vor dem Springen Taschen und H nde leeren Immer in...

Page 30: ...eich unter dem BERG Trampolin frei ist von Objekten und Hindernissen Es d rfen sich keine Personen oder Tiere unter dem Trampolin befinden Benutzen Sie das BERG Trampolin ausschlie lich in sauberem un...

Page 31: ...o Sie sich mit den H nden ab und richten Sie sich in aufrechter Haltung wieder auf Sitzsprung Beginnen Sie mit dem Basissprung Richten Sie Ihren Blick auf das Sprungtuch Landen Sie sitzend Setzen Sie...

Page 32: ...Aufbauanleitung zu Rate Sorgen Sie daf r dass das Loch die Form und die Abmessungen hat die in der Gebrauchsanleitung vorgegeben sind Sorgen Sie daf r dass der Rahmen waagerecht auf dem Boden montier...

Page 33: ...nen fehlenden falsch angeordneten oder schlecht befestigten Schutzrand L cher ausgefranste oder verschlissene Stellen oder Risse in der Matte oder im Schutzrand Eine etwaige Verschlechterung in den N...

Page 34: ...Produkt nicht fachgerecht ausgef hrt werden nachtr glich montierte Teile nicht den technischen Spezifikationen des betreffenden Produkts entsprechen oder deren Montage nicht ordnungsgem erfolgte wenn...

Page 35: ...Vergiss dann nicht dein Produkt gleich nach dem Kauf unter www bergtoys com de registration online zu registrieren Du erh ltst dann eine Garantie von 5 Pedal Gokarts 8 oder 13 Jahren Trampoline auf de...

Page 36: ...ations sur l assemblage des instructions sur la s curit et le saut afin de vous garantir une s curit totale Sauter sur un trampoline est non dangereux si vous suivez scrupuleusement nos instructions L...

Page 37: ...l utilisateur la fois Risque de collision Utilisation par plusieurs personnes peut causer des blessures graves Sauter sans chaussures Ne pas utiliser le tapis lorsqu il est mouill Vider les poches et...

Page 38: ...ur e de vie et permettent d viter les blessures 5 Instructions de saut 5 1 Avant de commencer sauter Assurez vous que l espace en dessous du trampoline BERG soit d barrass d obstacles et d objets N ut...

Page 39: ...un mouvement circulaire Retombez sur les mains et les genoux Repoussez avec les mains et retombez debout en posture droite Saut sur si ge D marrez par le saut de base Gardez les yeux orient s sur le t...

Page 40: ...vous que la forme et les dimensions du trou refl tent la manuel d installation Assurez vous que le cadre est au bon niveau par rapport au sol Instructions sur l installation physique voir page 4 et s...

Page 41: ...ni re incorrecte ou fix e de mani re dangereuse Endommagements effilochements d chirures ou trous dans la toile de saut ou la bordure de protection D t rioration des coutures ou de la structure de la...

Page 42: ...est utilis de mani re erron e n gligente ou inappropri e Le produit n a pas t assembl et n est pas entretenu conform ment aux instructions Les r parations techniques n ont pas t r alis es de mani re...

Page 43: ...re gratuite N oublie pas d enregistrer ton produit en ligne directement apr s l achat via www bergtoys com fr registration Tu auras ainsi 5 ans karts p dales 8 ou 13 ans trampolines de garantie sur le...

Page 44: ...ing och s ker anv ndning samt hoppinstruktioner f r m nga rs problemfri anv ndning Att hoppa p en studsmatta r inte farligt s l nge som man f ljer s kerhetsinstruktionerna L s instruktionerna noggrant...

Page 45: ...ras f re f rsta anv ndning Endast en anv ndare i taget Risk f r kollision Anv ndas av flera personer kan orsaka allvarlig skada Hoppa utan skor Anv nd inte mattan n r den r bl t Ha inget i h nderna oc...

Page 46: ...uktioner f r hoppning 5 1 Innan du b rjar hoppa F rem l djur eller m nniskor under BERG studsmattan r f rbjudet Anv nd endast BERG studsmattan n r den r ren och torr F rem l och andra hinder som kan s...

Page 47: ...na fram t och i en cirkelr relse Landa p h nderna och kn na St t ifr n med h nderna och terg till en st ende position Sittstuds B rja med ett grundhopp H ll gonen fokuserade p mattan Landa i en sittan...

Page 48: ...gade m ttbandet finns i f rpackningen f r att m ta upp korrekt diameter djup och form p gropen som ska gr vas Se till att gropen har formen ch m tten som anges i installationsmanualen Se till att rame...

Page 49: ...onerad eller ostadigt fastsatt skyddsvaddering Inkorrekta s mmar hopskrynkling revor eller h l i hoppduken eller skyddsvadderingen F rfall i s mmarna eller materialet p hoppduken eller skyddsvaddering...

Page 50: ...Produkten inte monteras och underh lls i enlighet med instruktionsmanualen Tekniska reparationer av produkten inte g rs p ett professionellt vis Reservdelar inte motsvarar de tekniska specifikationern...

Page 51: ...Vill du ha extra gratis garanti Gl m d inte att direkt efter k pet registrera din produkt online via www bergtoys com registration D f r du 5 trampbilar 8 eller 13 studsmattor rs ramgaranti p ditt k...

Page 52: ...ner til mange rs problemfri brug Det er ikke farligt at hoppe p en trampolin s l nge man f lger sikkerhedsinstruktionerne L s instruktionerne omhyggeligt og opbevar dem til fremtidig reference BERG ns...

Page 53: ...ug Kun n bruger Fare for sammenst d Brug af flere personer kan for rsage alvorlig skade Hop uden sko Anvend ikke dugen n r den er v d T m lommerne f r der hoppes og undg at have noget i h nderne Hop a...

Page 54: ...ner 5 1 F r du begynder at hoppe Der m ikke befinde sig nogen genstande dyr eller personer under BERG trampolinen Brug kun BERG trampolinen n r den er ren og t r Ting og andre forhindringer der kan fo...

Page 55: ...cirkul r bev gelse Land p h nder og kn Skub fra med h nderne og vend tilbage til opretst ende stilling Hop p bagdelen Begynd med grundl ggende hop Fokuser blikket p springdugen Land i siddende stillin...

Page 56: ...le og bestemme den korrekte diameter dybde og form p det udgravede hul S rg for at st rrelsen og udformningen af hullet er som angivet i manualen S rg for at trampolinrammen st r helt vandret For mont...

Page 57: ...tide n r dens tilstand forringes Manglende forkert placeret eller l st monteret beskyttelsespolstring Defekte syninger revner eller huller i springdugen eller den beskyttende polstring Slid af springd...

Page 58: ...bliver ugyldig hvis Produktet bruges forkert og eller uagtsomt Produktet ikke er samlet og vedligeholdt i overensstemmelse med brugsanvisningen Tekniske reparationer p produktet ikke er udf rt p en pr...

Page 59: ...n gratis supplerende garanti Glem ikke at registrere dit produkt online med det samme G til www bergtoys com registration Dette vil sikre at du f r en rammegaranti p 5 r go karts samt 8 eller 13 r tra...

Page 60: ...www bergtoys com B N sticker...

Search results

Summary of Contents for Flatground Champion 430

Reviews:

Related manuals for Flatground Champion 430

Brands by name

Popular brands

BERG Flatground Champion 430, User Manual

Search results

Summary of Contents for Flatground Champion 430

Reviews:

Related manuals for Flatground Champion 430

Brands by name

Popular brands