background image

12

FR

Chargez l’appareil en connectant le câble USB au port de charge­

ment situé à l’arrière de l’appareil.

Le voyant de charge devient rouge, puis passe au vert lorsque l’ap­

pareil est complètement chargé.

Maintenant, le produit est prêt à l’emploi.

Retirer le maquillage, humidifier la brosse et le visage et appliquer 

la bonne quantité de nettoyant pour le visage. Allumez l’appareil en 

appuyant sur la touche appropriée, puis appuyez sur le bouton “+” 

ou “­” pour régler l’intensité des vibrations.

Commencer à nettoyer le menton et la joue par des mouvements 

circulaires, puis répéter de l’autre côté.

Nettoyer le front, en partant du centre, avec de délicats mouve­

ments circulaires vers l’extérieur.

Nettoyer le nez en glissant d’un côté, puis de l’autre.

Nettoyer en douceur la zone sous les yeux avec des mouvements 

vers l’extérieur, il est conseillé de minimiser l’intensité des vibra­

tions.

Rincer et sécher le visage, puis appliquer vos propres produits de 

soins de la peau pour une utilisation quotidienne.

Nettoyage et entretien

Un bon entretien peut prolonger la durée de vie de l’appareil.

Après chaque utilisation, nettoyer soigneusement l’appareil. Ne pas 

utiliser de détergents ou d’autres produits pour nettoyer l’appareil.

Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une lon­

gue période, nettoyez­le bien puis rangez­le dans un endroit propre 

et sec.

Nettoyer l’appareil avec de l’eau chaude avant de l’utiliser pour la 

première fois, puis le sécher soigneusement.

Même si l’appareil est fabriqué avec un degré d’étanchéité IPX7, 

il est fortement recommandé de ne pas immerger l’appareil dans 

l’eau.

Données techniques 

Pile au lithium 200mAh

Puissance 5W

Alimentation 5V Usb

Dans un souci d’amélioration continue, Beper se réserve le 

droit  d’apporter  des  modifications  et  des  améliorations  au 

produit en question sans préavis.

Summary of Contents for P302VIS002

Page 1: ...de nettoyage facial rechargeable Wiederaufladbare Gesichtsreinigungsb rste Cepillo de limpieza facial recargable Aparat pentru cur are facial re nc rcabil Dob jec isti obli eje Oplaadbare gezichtsrei...

Page 2: ...o mentali ri dotte da persone che manchino di esperienza e conoscenza del l apparecchio a meno che siano attentamente sorvegliate o ben istruite relativamente all utilizzo dell apparecchio stesso da...

Page 3: ...ulire a fondo la pelle drenare i pori e migliorare l aspetto della pelle L esclusiva modalit di massaggio rilassante di questo apparecchio pu aiutare a massaggiare i lati del naso la pelle intorno agl...

Page 4: ...ugarlo accuratamente Anche se l apparecchio realizzato con un grado di impermeabi lit IPX7 si consiglia vivamente di non immergere l apparecchio in acqua Dati tecnici Batteria al litio 200mAh Potenza...

Page 5: ...trasporto o da cadute accidentali b Errata installazione o inadeguatezza impianto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corretta manutenzione e puliz...

Page 6: ...sk it is recommended to unroll completely the supply cord and to unplug the appliance when not used To protect against electric shock do not immerse cord plug or any parts of the appliance into water...

Page 7: ...w frequency vibration technology with special soft silico ne brush can effectively remove oil and residual cosmetics deeply cleanse skin dredge pores and improve the look of your skin This appliance s...

Page 8: ...er before using it for the first time then dry it thoroughly Even if the appliance is realized with an IPX7 waterproof grade it is highly recommended not to immerse the appliance into water Technical...

Page 9: ...otherwise it is not maintainable The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally...

Page 10: ...e pour l usage pour lequel il a t con u Tout autre usage sera consid r comme inappropri et donc dangereux et engendrera l annulation de la garantie Le constructeur ne peut tre tenu pour responsable en...

Page 11: ...l appareil est sec avant de le charger Description du produit Fig A 1 Brosse de nettoyage en silicone souple 2 Brosse de nettoyage en silicone dur 3 Touche d allumage 4 Touche d augmentation de l inte...

Page 12: ...ur il est conseill de minimiser l intensit des vibra tions Rincer et s cher le visage puis appliquer vos propres produits de soins de la peau pour une utilisation quotidienne Nettoyage et entretien Un...

Page 13: ...pond aux normes requises par les nouvelles directives introduites en faveur de l environnement 2011 65 EU et que le produit doit tre d truit de fa on appropri e au terme du cycle de vie CERTIFICAT DE...

Page 14: ...r sente garantie est donc exclue pour toutes les circonstances qui ne peuvent pas d river des d fauts de fabrication de l appareil En outre la garantie est exclue dans tous les cas d usage impropre de...

Page 15: ...n k rperlichen sensorischen oder gei stigen f higkeiten verwendet werden von personen denen die er fahrung und kenntnisse ber das ger t fehlen es sei denn sie wer den von einer f r ihre sicherheit ver...

Page 16: ...ie Haut gr ndlich reinigen die Poren befreien und das Erscheinungsbild der Haut verbessern Der einzigartige Entspan nungsmassage Modus dieses Ger ts kann dazu beitragen die Nasenseiten und die Haut um...

Page 17: ...t ber einen l ngeren Zeitraum nicht zu benutzen reinigen Sie es gut und bewahren Sie es dann an einem sauberen trocke nen Ort auf Reinigen Sie das Ger t vor dem ersten Gebrauch mit warmem Wasser und t...

Page 18: ...sen aufgrund von a Transportsch den oder St rze b Falscher Installation oder ungeeigneter elektrischer Anlage c Reparaturen oder nderungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher W...

Page 19: ...nales No introducir nunca el aparato en agua u otros l quidos No tocar el aparato con las manos o pies mojados o h medos No utilizar el aparato con los pies desnudos No dejar el aparato expuesto a los...

Page 20: ...tecnolog a de vibraci n de baja fre cuencia completa con un cepillo de silicona suave especial puede eliminar eficazmente los residuos cosm ticos y aceitosos limpiar a fondo la piel drenar los poros y...

Page 21: ...y seco Limpiar el aparato con agua tibia antes de usarlo por primera vez luego s quarlo completamente Aunque el aparato est fabricado con una clasificaci n de impermeabilidad IPX7 se recomienda no sum...

Page 22: ...os en el transporte o ca das accidentales b Instalaci n el ctrica incorrecta y no conforme c Reparaciones o modificaziones realizadas por personal no espe cializado d Falta o incorrectos limpieza y m...

Page 23: ...23 GR...

Page 24: ...24 GR 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 25: ...25 GR USB IPX7 200mAh 5W 5V Usb Beper...

Page 26: ...26 GR 2011 65 EU service service service 2 service 1 2...

Page 27: ...27 GR ser vice beper me beper e mail assistenza beper com To beper...

Page 28: ...ent Nu ine i aparatul cu m inile sau picioarele ude Nu ine i aparatul c nd sunte i n picioarele goale Nu expune i aparatul fenomenelor naturii cum sunt ploaia v ntul ninsoarea Nu folosi i aparatul l n...

Page 29: ...care poate ndep rta cu u urin urmele de ulei i urme de produse cosmeti ce este ideal pentru cur are profund a tenului pentru cur area porilor i poate mbun t i aspectul tenului dvs Modul unic de masaj...

Page 30: ...i l bine apoi depozita i l ntr un loc curat i uscat Cur a i aparatul cu ap cald nainte de prima folosire apoi usca i l temeinic Chiar dac aparatul are grad de protec ie IPX7 este foarte recomandat s n...

Page 31: ...care ar putea fi rupt accidental sau prezint semne vizibile de uzur la produsele consumabile precum la l mpi baterii elemente de nc lzire p r ile estetice sunt excluse din garan ie i orice defect rezu...

Page 32: ...d v tr sn h krupobit Nepou vejte p stroj v bl zkosti v bu nin vysoce ho lav ch materi l plyn ho c ch plamen oh va Tento spot ebi nen ur en pro osoby v etn d t se sn enou fyzickou smyslovou nebo ment...

Page 33: ...ov no Byl p edlo en doklad o koupi Z ruka se nevztahuje na opot eben v ci v robku zp soben jej m obvykl m pou v n m 619 odst 2 Ob ansk ho z kon ku Z ruka se t nevztahuje na z vady v robku zp soben jin...

Page 34: ...zlomen m nebo p etr en m kabelu konektoru sp na e krytu i jin sti v etn po kozen v pr b hu p epravy od okam iku zakoupen a p ed n v robku ze strany prod vaj c ho Je pou v n v souladu se z kony techni...

Page 35: ...worden be schouwd De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit onjuist verkeerd of onzorgvuldig gebruik Stel het apparaat niet bloot aan weersinvloeden zoals rege...

Page 36: ...an het apparaat is geknoeid omdat het anders niet te onderhouden is Het aankoopbewijs kan worden getoond Normale slijtage aan het apparaat niet onder deze garantie valt Daarom zijn alle onderdelen die...

Page 37: ...as vai nelikum gas lieto anas d Nepak aujiet ier ci atmosf ras iedarb bai t diem k lietus v j sniegs krusa Nelietojiet ier ci spr gstvielu viegli uzliesmojo u materi lu g zu dego as liesmas sild t ju...

Page 38: ...m Ier ce nav sagroz ta pret j gad jum to nevar uztur t j uzr da pirkuma kv ts garantija neattiecas uz ier ci kurai ir pien c gs nodilums T p c vis m deta m kuras var nejau i sapl st vai kur m ir redza...

Page 39: ...S001 For deep facial cleansing effective pore cleaning and quick removal of black heads grease and acne LCD display with 3 suction power levels 6 interchageable heads for different areas of face and n...

Page 40: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 beper com CUSTOMER CARE BEPER...

Reviews: