Beper 40.941N Use Instructions Download

Page: 1 / 24

• SPECCHIO LUMINOSO A LED

- MANUALE DI ISTRUZIONI

• LED LIGHTING MIRROR

- USE INSTRUCTIONS

• MIROIR LUMINEUX

- MANUEL D’INSTRUCTIONS

• BELEUCHTETER KOSMETIKSPIEGEL

BETRIEBSANLEITUNG

•

ESPEJO LUMINOSO

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: 40.941N

Summary of Contents for 40.941N

Page 1: ... LUMINOSO A LED MANUALE DI ISTRUZIONI LED LIGHTING MIRROR USE INSTRUCTIONS MIROIR LUMINEUX MANUEL D INSTRUCTIONS BELEUCHTETER KOSMETIKSPIEGEL BETRIEBSANLEITUNG ESPEJO LUMINOSO MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod 40 941N ...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL pag 3 pag 7 pag 10 pag 14 pag 18 For further information and or for instructions for use in other languages please visit www beper com ...

Page 3: ... di soffocamento I bambini devono essere sorvegliati durante l uso dell apparecchio Le riparazioni di apparecchi elettrici devono essere effettuate esclusivamente da personale qua lificato Riparazioni eseguite non correttamente o inadeguate possono creare gravi pericoli per l utente Per le riparazioni rivolgersi al Servizio Assistenza o ad un rivenditore autorizzato In caso di uso improprio o non ...

Page 4: ...presso il rivenditore specia lizzato L utilizzatore della bilancia è obbligato a smaltire le pile Nota sulle pile contenenti sostanze nocive sono riportate le sigle seguenti Pb la pila contiene piombo Cd la pila contiene cadmio Hg la pila contiene mercurio 3 Uso Qualora presenti estrarre le strisce isolanti delle pile sul coperchio del vano pile oppure rimuovere il foglio protettivo delle pile ins...

Page 5: ...to e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui è composto L utente è responsabile del conferimento dell apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio locale ...

Page 6: ...n modo corretto ed ai fini per cui è stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cioè da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette ad usura tra le quali lampade batterie resistenze e difetti derivan...

Page 7: ...nstructions together with the appliance if you sell it or pass it on WARNING Keep children away from the packaging materials Risk of suffocation Children must be supervised when using this device Repairs to electrical appliances must only be carried out by qualified persons Incorrect repairs can lead to considerable danger for the user In the event of repairs please contact our customer service or...

Page 8: ...ull the battery insulating strip off the battery compartment cover or remove the battery s protective film and insert the battery according to the polarity Check the device for damage The standard side or the magnified side of the mirror can be used Simply rotate the mirror to the required side The light can be switched on and off with the button in the base 4 Care and storage Switch off the devic...

Page 9: ...rge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the supplier The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible sig...

Page 10: ... emploi AVERTISSEMENT Ne laissez pas l emballage à la portée des enfants Risque d asphyxie Les enfants ne doivent pas être laissés sans surveillance lorsqu ils utilisent cet appareil Les réparations des appareils électriques doivent être effectuées uniquement par des électriciens qualifiés Les réparations non conformes peuvent présenter des risques sérieux pour l utilisateur Pour toute réparation ...

Page 11: ...spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage ou déposés chez un revendeur d appareils électriques La loi vous oblige d éliminer les piles Remarque Les symboles suivants figurent sur les piles contenant des substances toxiques Pb pile contenant du plomb Cd pile contenant du cadmium Hg pile contenant du mercure 3 Utilisation Tirez éventuellement sur la languette isolante de la pile sur le...

Page 12: ...es termes de la loi en vigeur Le produit est composé de pièces non biodégradables et substances qui peuvent polluer l environ nement si détruites de façon inapropriée Par ailleurs certaines parties de ces matières peuvent être recyclées évitant ainsi toute pollution pour l environnement Il est de votre et notre devoir de préserver la santé de l environnement Le symbole indique que le produit répon...

Page 13: ...atuitement la réparation aux conditions énoncées ci dessous l appareil a été correctement utilisé et ce uniquement à l usage pour lequel il a été fabriqué l appareil a été réparé par des experts c est à dire par des personnes mandatées par le fournis seur la présentation du ticket de caisse est obligatoire les pièces présentant les signes évidents d usure ne sont pas pris en compte dans la garanti...

Page 14: ...itung bei Wei tergabe des Geräts Warnung Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern Es besteht Erstickungsgefahr Kinder müssen beim Benutzen des Geräts beaufsichtigt werden Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden Durch unsa chgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Lassen Sie das Gerät im Falle einer Störung oder Beschädigun...

Page 15: ...ll gekennzeichne ten Sammelbehälter die Sondermüllannahmestellen oder über den Elektrohändler zu entsorgen Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet die Batterien zu entsorgen Hinweis Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien Pb Batterie enthält Blei Cd Batterie enthält Cadmium Hg Batterie enthält Quecksilber 3 Bedienung Falls vorhanden ziehen Sie den Batterie Isolierstreifen am Batter...

Page 16: ...lektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektro nikgeräten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zu nehmenden Mengen an Elektronikschrott durch eine erweiterte Herstellerverantwortung Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe die wieder verwertet werden können Bringen Sie das Gerät zur Entsorgung zu einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde Elektro u...

Page 17: ...ein Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich für die Gültigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosen Umtausch des kompletten Gerätes Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unsere Rufnummer Sowohl Defekte an Verbrauchszubeh...

Page 18: ...este aparato entréguelo junto con estas instrucciones AVISO Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños Existe peligro de asfixia Los niños no deben utilizar este aparato sin supervisión Las reparaciones realizadas de modo incorrecto pueden conducir a peligros considerables para el usuario Para realizar reparaciones diríjase al servicio postventa o a un distribuidor autorizado ...

Page 19: ...para este efecto en los puntos de recepción de basura especial o bien en las tiendas de artículos eléctricos Conforme a la ley usted está obligado a eli minar las pilas en una de las formas anteriormente descritas Nota Los siguientes símbolos se encuentran en las pilas que contienen substancias tóxicas Pb esta pila contiene plomo Cd esta pila contiene cadmio Hg esta pila contiene mercurio 3 Manejo...

Page 20: ...icos se realiza con el propósito de una política del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar efectos potenciales en la salud de los seres humanos debido a la presencia de dentro de estos equipos o a un uso inapropiado de los mismos o de algunas de sus partes Està Vuestra y nuestra competencia aiudar la defensa del...

Page 21: ...designadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan señales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garantía En consecuencia todas las partes que habrían sufrido daños accidentales o que presentaban señales de uso normal se excluyen de la garantía entre las cuales bombillas baterías pilas resi stencias todas las partes implicando defectos de...

Page 22: ...www beper com ...

Page 23: ......

Page 24: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com www beper com ...

Search results

Summary of Contents for 40.941N

Reviews:

Related manuals for 40.941N

Brands by name

Popular brands

Beper 40.941N, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 40.941N

Reviews:

Related manuals for 40.941N

Brands by name

Popular brands