background image

18

Все

 

характеристики

 

могут

 

быть

 

изменены

 

без

 

предварительного

 

уведомления

.

Оптические

 

характеристики

Разрешение

(MX662)

1024 x 768 XGA

(MW663)

1280 x 800 WXGA

Проекционная

 

система

Однокристальное

 

цифровое

 

микрозеркальное

 

устройство

 (DMD)

Объектив

фокусное

 

расстояние

F = 2,56 - 2,8 

мм

Лампа

Лампа

 240 

Вт

 (MX662)

Лампа

 210 

Вт

 (MW663)

Электрические

 

характеристики

Питание

100 – 240 

В

, 3,5 A, 50-60 

Гц

 

перем

тока

 (

автомат

)

Энергопотребление

375 

Вт

 (

макс

.); 0,5 

Вт

 (

в

 

режиме

 

ожидания

) (MX662)

322 

Вт

 (

макс

.); 0,5 

Вт

 (

в

 

режиме

 

ожидания

) (MW663)

Механические

 

характеристики

Вес

2,8 

кг

 (6,39 

фунта

)

Выходы

Выход

 RGB

15-

контактный

 D-sub (

гнездо

) x 1

Динамик

(

стерео

) 2 

Вт

 x 1

Аудиовыход

Разъем

 

аудио

 

ПК

 x 1

Управление

Управление

 

через

 

последовательный

 

порт

 RS-232

контактов

 x 1

ИК

-

приемник

 x 2

Входы

Вход

 

компьютера

Вход

 RGB

15-

контактный

 D-sub (

гнездо

) x 2

Вход

 

видеосигнала

S-VIDEO

4-

контактный

 

разъем

 Mini DIN x 1

VIDEO

Разъем

 RCA x 1

Вход

 

сигнала

 SD/HDTV

Аналоговый

 - 

компонентный

 

вход

 

RCA x 3 (

через

 

ввод

 RGB)

Цифровой

- HDMI x 1

Вход

 

аудиосигнала

Аудио

 

вход

Аудиовыход

 RCA (

Л

/

П

) x 2

Разъем

 

аудио

 

ПК

 x 1

USB 

порт

 (

тип

 A x 1; 

мини

-B x 1)

Требования

 

к

 

окружающей

 

среде

Рабочая

 

температура

0°C–40°C 

на

 

уровне

 

моря

Отн

влажность

 

при

 

эксплуатации

10% - 90% (

при

 

отсутствии

 

конденсации

)

Высота

 

над

 

уровнем

 

моря

 

при

 

эксплуатации

0–1499 

м

 

при

 

температуре

 0°C–35°C

1500-3000 

м

 

при

 0-30°C 

(

при

 

включенном

 

режиме

 

высокогорья

)

(RU)

Технические

 

характеристики

MX662_MW663_QSG.fm  Page 18  Friday, September 14, 2012  2:40 PM

Summary of Contents for MW663

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...Digital Projector Quick Start Guide...

Page 4: ...or...

Page 5: ...distance using the actual projector in situ before you permanently install it so as to make allowance for this projector s optical characteristics This will help you determine the exact mounting posit...

Page 6: ...d distance using the actual projector in situ before you permanently install it so as to make allowance for this projector s optical characteristics This will help you determine the exact mounting pos...

Page 7: ...2 1 1 4 ON 2 5 3...

Page 8: ......

Page 9: ...1 2 3 1 OFF 2 X2...

Page 10: ...Ceiling Mount screw M4 Max L 25 mm Min L 20 mm Unit mm...

Page 11: ......

Page 12: ...Table of contents English 11 Fran ais 12 Deutsch 13 Italiano 14 Espa ol 15 Portugu s 16 Svenska 17 18 Nederlands 19 Polski 20 T rk e 21 e tina 22 24 23 25 26 27 28...

Page 13: ...audio jack x 1 Control RS 232 serial control 9 pin x 1 IR receiver x 2 Input terminals Computer input RGB input D Sub 15 pin female x 2 Video signal input S VIDEO Mini DIN 4 pin port x 1 VIDEO RCA jac...

Page 14: ...de signal audio 1 prise audio PC Commande Contr le s rie RS 232 1 9 broches 2 r cepteurs IR Terminaux d entr e Entr e ordinateur Entr e RVB 2 connecteur D Sub 15 broches femelle Entr e signal vid o S...

Page 15: ...o Buchse x 1 Steuerung Serielle RS 232 Steuerung 9 polig x 1 IR Empf nger x 2 Eing nge Computereingang RGB Eingang 15 polige D Sub Buchse x 2 Videosignaleingang S VIDEO 4 polige Mini DIN 4 Buchse x 1...

Page 16: ...gnale audio Jack audio per PC x 1 Controllo Controllo seriale RS 232 9 pin x 1 Ricevitore infrarossi x 2 Terminali di input Input da computer Input RGB D Sub da 15 pin femmina x 2 Input da segnale vid...

Page 17: ...rol de serie RS 232 9 patillas x 1 Receptor de infrarrojos IR x 2 Terminales de entrada Entrada de ordenador Entrada RGB D Sub de 15 patillas hembra x 2 Entrada de se al de v deo S V DEO Puerto Mini D...

Page 18: ...x 1 Controlo Controlo de s rie RS 232 9 pinos x 1 Receptor IR x 2 Terminais de entrada Entrada para computador Entrada RGB D Sub 15 pinos f mea x 2 Entrada de sinal v deo S VIDEO porta mini DIN 4 pin...

Page 19: ...ng Datorljuduttag x 1 Kontroll RS 232 seriekontroll 9 stift x 1 IR mottagare x 2 Ing ngskontakter Datoring ng RGB ing ng D Sub hona med 15 stift x 2 Videosignaling ng S VIDEO 4 stifts mini DIN port x...

Page 20: ...75 0 5 MX662 322 0 5 MW663 2 8 6 39 RGB 15 D sub x 1 2 x 1 x 1 RS 232 9 x 1 x 2 RGB 15 D sub x 2 S VIDEO 4 Mini DIN x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI x 1 RCA x 2 x 1 USB A x 1 B x 1 0 C 40 C...

Page 21: ...Audiosignaaluitgang PC audiojack x 1 Besturing RS 232 seri le besturing 9 pins x 1 IR ontvanger x 2 Ingangen Computeringang RGB ingang D Sub 15 pins contrastekker x 2 Video ingang S VIDEO Mini DIN 4...

Page 22: ...udio x 1 Sterowanie Port szeregowy RS 232 9 styk w x 1 Odbiornik podczerwieni x 2 Wej cia Wej cie komputerowe Wej cie RGB D Sub 15 stykowe e skie x 2 Wej cie sygna u wideo S VIDEO Port Mini DIN 4 styk...

Page 23: ...jak x 1 Kumanda RS 232 seri kumanda 9 pin x 1 IR al c s x 2 Giri terminalleri Bilgisayar giri i RGB giri i D Sub 15 pin di i x 2 Video sinyali giri i S V DEO Mini DIN 4 pinli port x 1 V DEO RCA jak x...

Page 24: ...PC audio konektor x 1 Ovl d n S riov rozhran RS 232 9 pin x 1 Infra erven idlo x 2 Vstupn konektory Vstup z po ta e Vstup RGB D sub 15 pin z suvka x 2 Vstup video sign lu S VIDEO Mini DIN 4 piny x 1 V...

Page 25: ...X662 322 W 0 5 W MW663 2 8 6 39 RGB D Sub 15 pin x 1 2 x1 PC x 1 RS 232 9 pin x 1 x 2 RGB D Sub 15 pin x 2 S VIDEO DIN 4 pin x 1 VIDEO RCA jack x 1 SD HDTV Component RCA x 3 RGB HDMI x 1 RCA x 2 PC x...

Page 26: ...5 0 5 MX662 322 0 5 MW663 2 8 6 39 RGB D Sub 15 x 1 2 x 1 x 1 RS 232 9 x 1 x 2 RGB D Sub 15 x 2 S VIDEO Mini DIN 4 x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI x 1 RCA L R x 2 x 1 USB Type A x 1 Mini B...

Page 27: ...375 W 0 5 W MX662 322 W 0 5 W MW663 2 8 6 39 RGB D Sub 15 x 1 2 x 1 PC x 1 RS 232 9 x 1 x 2 RGB D Sub 15 x 2 S Mini DIN 4 x 1 RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI x 1 RCA x 2 PC x 1 USB Type A x 1 Mini B...

Page 28: ...W 0 5 W MW663 2 8 Kg 6 39 lbs RGB D Sub 15 pin x 1 2 w x 1 PC x 1 RS 232 9 pin x 1 IR x 2 RGB D Sub 15 pin x 2 S VIDEO Mini DIN 4 pin x 1 VIDEO RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI x 1 RCA L R x 2 PC x 1...

Page 29: ...W 0 5 W MX662 322 W 0 5 W MW663 2 8 Kg 6 39 lbs RGB D Sub 15 x 1 2 w x 1 PC x 1 RS 232 9 x 1 IR x 2 RGB D Sub 15 x 2 S DIN 4 x 1 RCA x 1 SD HDTV RCA x 3 RGB HDMI x 1 RCA L R x 2 PC x 1 USB Type A x 1...

Page 30: ...P l f S w J l f j V a O w d H g j P L j P L j s g s g d 2 3 2 S R U H P 9 f h f S U 2 l s j f G a u m j P J H g P l V H x V H T j w G H g O G O G H g l f j V O G B G R U 2 b u S D 5 1 f s h k e n O G...

Reviews: