07/2013
TRITEST
®
easy
10
F
2
Surface de prise limitée
3
쇵
LED ( jaune ) pour le contrôle activé du conducteur extérieur/de la phase
4
LED ( rouge/verte ) pour le test d‘ordre de phases activé
5
Touche marche/arrêt ( bleue )
6
Clip
7
Couvercle du compartiment à piles
3. Contrôle de fonctionnement
-
Contrôlez toujours le bon fonctionnement du détecteur de phase/d‘ordre
de phases immédiatement avant et après de l‘utiliser !
- Maintenez la touche bleue
5
appuyée afin de mettre le détecteur en
marche. Le ronfleur intégré émet un signal acoustique et les LED ( verte/
rouge ) de la pointe d‘essai
1
, la LED jaune
3
et la LED rouge
4
doivent
s‘allumer brièvement afin de montrer qu‘elles fonctionnent.
- Testez le bon fonctionnement du test de phase et du test de l‘ordre de
phases sur une source de tension connue comme par ex. une prose de
courant 230 V/prise de courant CEE à cinq broches.
-
Il est nécessaire de remplacer les piles dès lors que le détecteur s‘éteint
directement après être mis en marche ou dès lors que les LED
3
et
4
ainsi que le signal acoustique deviennent faible.
-
Le TRITEST
®
easy ne doit plus être utilisé si une ou plusieurs des fonc-
tions ne fonctionnent pas correctement !
- Le
TRITEST
®
easy est éteint automatiquement après 5 minutes environ
(
APO
,
A
uto-
P
ower-
O
ff). Un signal acoustique signale l‘arrêt automatique
de l‘appareil. Alternativement, vous pouvez maintenir appuyée la touche
bleue
5
afin de mettre le TRITEST
®
easy en arrêt.
4. Fonctionnement
-
Le détecteur de phase/d‘ordre de phases TRITEST
®
easy sert à détecter
des champs électriques générés par les tensions de phase/tensions com-
posées à partir de 200 V jusqu‘à 1.000 V AC (45 à 65 Hz).
-
Si l‘appareil détecte un champ électrique, la pointe d‘essai rouge
1
s‘al-
lume et un signal acoustique est émis. La fréquence de clignotement de la
pointe d‘essai
1
et la fréquence du signal acoustique augmentent avec
l‘hauteur du champ électrique ou de la tension appliquée.
-
Le détecteur de phase/d‘ordre de phases TRITEST
®
easy sert à détermi-
ner la phase ( conducteur extérieur ) d‘une tension alternative ainsi que
l‘ordre de phases d‘un réseau triphasé.
-
Pour le test, on n‘a pas besoin d‘un flux de courant ou d‘un contact électro-
conducteur avec le composant, la prise de courant ou la ligne isolée.
- Tenez compte du fait que le TRITEST
®
easy ne réagit qu‘aux champs
suffisamment forts d‘une tension de phase/tension composée à partir de
200 V AC.
Au cas où le détecteur de phase/d‘ordre de phases TRITEST
®
easy ne répon-
drait pas, soit la distance au composant conducteur est trop grand, soit le com-
posant est blindé, soit l‘isolation est trop épais.
5.
Contrôle de phase/du conducteur extérieur d‘une tension alternative
¿JXUH%
- Maintenez la touche bleue 5 appuyée afin de mettre le détecteur en
marche.
-
La LED jaune 3 clignote afin de signaliser que le détecteur est en attente.
-
Reliez la pointe d‘essai 1 à la phase supposée ( conducteur extérieur ) du
composant.
- Un signal acoustique est émis et la pointe d‘essai 1 s‘allume en couleur
rouge lorsque la phase ( conducteur extérieur ) est présente.
Attention !
Tenez compte du fait qu‘une tension dangereuse peut être présente à l‘objet de
contrôle même si le TRITEST
®
easy ne signale pas la présence d‘une phase (
GµXQFRQGXFWHXUH[WpULHXU$¿QGHGpWHUPLQHUOµDEVHQFHGHWHQVLRQQµXWLOLVH]
qu‘un contrôleur de tension bipolaire conformément à la norme DIN EN 61243-
3 ( VDE 0682-401 ) comme par exemple un contrôleur de tension DUSPOL
®
.
Remarque concernant le contrôle de lignes isolées
¿JXUH&
$¿QGHORFDOLVHUOHVLQWHUUXSWLRQVGHOLJQHVFRQGXFWULFHVSDUH[GHVUXSWXUHV
de câble aux enrouleurs de câble ou des lampes défectueuses aux guirlandes
lumineuses ), passez la pointe d‘essai
1
le long de la ligne isolée du point
