07/2013
TRITEST
®
easy
9
F
Mode d‘emploi du détecteur de
phase/d‘ordre de phases sans
contact TRITEST
®
HDV\
Avant d‘utiliser le détecteur de phase/d‘ordre de phases TRITEST
®
easy: Lisez
le mode d‘emploi et tenez impérativement compte des consignes de sécurité !
1. Consignes de sécurité :
- Contrôlez toujours le bon fonctionnement du détecteur de phase/d‘ordre
de phases immédiatement avant et après de l‘utiliser ( voir paragraphe 3 ) !
Le détecteur ne doit pas être utilisé dès lors qu‘une ou plusieurs affichages
ne fonctionnent plus ou dès lors l‘appareil n‘est plus opérationnel !
-
Lors du contrôle, ne prenez le détecteur que par la poignée rouge derrière
la surface de prise limitée
2
et ne touchez pas la pointe d‘essai blanche
1
!
- Le détecteur ne doit être utilisé que dans la plage de tension nominale
spécifiée de 200 à 1.000 V AC et dans les circuits électriques de secteur
mis à la terre de la catégorie de surtension CAT III 1.000 V ou CAT IV avec
des conducteurs de 600 V par rapport à la terre.
-
Le détecteur de phase/d‘ordre de phases TRITEST
®
easy sert à détecter
des champs des tensions de phase/tensions composées à partir de 200 V
AC environ. Les champs des tensions continues ( DC ) ne sont pas détec-
tés !
-
Tenez compte du fait qu‘il est toujours dangereux de travailler sur les com-
posants et sur les installations sous tension. Déjà les tensions à partir de
30 V AC et 60 V DC peuvent être mortelles !
- Le détecteur de phase/d‘ordre de phases TRITEST
®
easy ne sert pas
de substitut d‘un contrôleur de tension bipolaire comme par exemple le
DUSPOL
®
afin de déterminer l‘absence de tension.
-
Les facteurs suivants pourraient affecter le bon fonctionnement du test de
phase et du test d’ordre de phases :
-
une distance trop grande à la phase ( conducteur extérieur ) à contrôler
-
une isolation trop forte ou un blindage trop fort de la phase ( conduc-
teur extérieur )
-
vêtements protecteurs et conditions isolantes sur site
-
différences quant à la construction des prises de courant / coupleurs
CEE avec des contacts en retrait comme par ex. un coupleur CEE 63 A
-
pannes de secteur ou qualité insuffisante du secteur
-
état des piles
-
N‘utilisez jamais l‘appareil si le compartiment à piles est ouvert.
- Le détecteur est conçu afin d‘être utilisé par des électrotechniciens en
combinaison avec des procédés de travail sûrs.
-
Protégez le détecteur contre les impuretés ainsi que contre l‘endommage-
ment de la surface du boîtier.
Symboles électriques sur l‘appareil :
Symbole
6LJQL¿FDWLRQ
Attention ! Tenir compte de la documentation !
Ce symbole indique qu’il faut tenir compte des instructions conte-
QXHVGDQVFHPRGHG¶HPSORLD¿QG¶pYLWHUWRXWULVTXH
&HV\PEROHVXUOµDSSDUHLOVLJQL¿HTXHOH75,7(67
®
easy est doté
d‘une isolation double ( classe de protection II ).
AC
Tension alternative
얗
Terre (tension par rapport à la terre)
&HV\PEROHPRQWUHOµRULHQWDWLRQGHVSLOHVD¿QGHOHVLQVpUHUHQ
respectant la polarité correcte.
2. Description de l‘appareil
¿JXUH$
1
Pointe d‘essai avec indication par LED ( verte/rouge )
