Benning PV 1-1, Short Instructions

Page: 2 / 14

Ein-, Ausschalten
*OHLFK]HLWLJHV%HWlWLJHQGHU
R
PE
7DVWH
und
Auto
7DVWHVFKDOWHWGDV*HUlWHLQRGHU
DXV2KQH7DVWHQEHWlWLJXQJVFKDOWHWVLFKGDV*HUlWDXWRPDWLVFKQDFKFD0LQ
VHOEVWWlWLJDE
APO , A uto- P
RZHU
O
II
Auto-Messung (Vo/c, Is/c, R
ISO
)
Achtung:
0D[LPDOH'&/HLVWXQJ3”N:9RF”9,VF”$
1LFKWDQSDUDOOHOJHVFKDOWHWHQ396WUlQJHQPHVVHQ
/HVHQ XQG YHUVWHKHQ 6LH DOOH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH XQWHU 3XQNW Ä:LFKWLJH
,QIRUPDWLRQHQ³
6FKOLH‰HQ 6LH GDV %(11,1* 39 ZLH GDUJHVWHOOW DQ GHQ 39*HQHUDWRU
DQ9HUZHQGHQ6LHGD]XGLH396LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJHQXQGGLHURWHPP
6LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJ
'LH/HHUODXIVSDQQXQJ9RFZLUGDXWRPDWLVFKDQJH]HLJW
%HLIDOVFKHU6SDQQXQJVSRODULWlWZLUGGDV6\PERO
auf dem LCD-Display
HLQJHEOHQGHWXQGGLH0HVVXQJZLUGJHVSHUUW
9HUZHQGHQ 6LH GLH
V
ISO
7DVWH ]XP $XVZlKOHQ HLQHU ,VRODWLRQVSUIVSDQQXQJ
YRQ99RGHU9
'UFNHQ6LHGLH
Auto
7DVWH]XPDXWRPDWLVFKHQ0HVVHQGHV.XU]VFKOXVVVWURPHV
,
S/C
XQGGHV,VRODWLRQVZLGHUVWDQGHV5
ISO
Hinweis:
'LHURWHPP6LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJZLUGIUGLH,VRODWLRQVZLGHUVWDQGVPHVVXQJ
EHQ|WLJW
500V
250V 1000V
PV 1-1
DIN EN 62446 (VDE 0126-23), ÖVE/ÖNORM EN 62446
Auto
Ω
NULL
R
PE
V
ISO
ON/OFF
press 2 sec.
NULL
rot rot
VFKZDU]
mc
8RF[,VF”N:
Max.: Isc = 15 A,
Uoc = 1000 V, P = 10 kW
39*HQHUDWRUDOOSROLJYRP
:HFKVHOULFKWHUWUHQQHQ
Messung nur am einzelnen
396WUDQJ%HLSDUDOOHO
JHVFKDOWHWHQ396WUlQJHQ
addieren sich die
.XU]VFKOXVVVWU|PHXQG
N|QQHQ]XVlW]OLFKGXUFK
YRUKDQGHQH.DSD]LWlWHQ
GHV39*HQHUDWRUVHUK|KW
ZHUGHQ
Nullabgleich der Messleitungen, Schutzleiterwiderstand (R
PE
)
6FKOLH‰HQ6LHGLH6LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJHQDQGLHURWHQXQGVFKZDU]HQPP
3UIEXFKVHQDP%(11,1*39DQ
+DOWHQ6LHGLH3UIVSLW]HQVRGDVVGLHVHVLFKEHUKUHQRGHUYHUELQGHQ6LHGLH
3UIVSLW]HQPLWKLOIHGHUPLWJHOLHIHUWHQ.URNRGLONOHPPHQ
+DOWHQ6LHGLH
Ω
NULL
7DVWHVRODQJHJHGUFNWELVHLQ3LHSWRQHUW|QWXQGGDVV Ω
NULL
6\PERODXIGHP/&''LVSOD\DQJH]HLJWZLUG
'HU1XOO:HUWZLUGJHVSHLFKHUWZHQQGDV*HUlWDXVJHVFKDOWHWZLUG
'UFNHQ6LH]XP'HDNWLYLHUHQGLH
Ω
NULL
7DVWHELVGDV Ω
NULL
-Symbol auf dem LCD-
'LVSOD\DXVJHEOHQGHWZLUG
Hinweis:
0D[LPDOHU0HVVOHLWXQJVZLGHUVWDQG2KP
500V
250V 1000V
PV 1-1
DIN EN 62446 (VDE 0126-23), ÖVE/ÖNORM EN 62446
Auto
Ω
NULL
R
PE
V
ISO
ON/OFF
press 2 sec.
NULL
rot
VFKZDU]
Schutzleiterwiderstand (R
PE
)
6FKOLH‰HQ6LHGLHPP6LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJHQZLHGDUJHVWHOOWDQ
)UHLQH(LQ]HOPHVVXQJ6HNGUFNHQ6LHGLH
R
PE
7DVWHXQGODVVHQGLHVHORV
)UHLQHIRUWODXIHQGH0HVVXQJKDOWHQ6LHGLH
R
PE
7DVWHIUHLQSDDU6HNXQGHQ
gedrückt bis das Symbol
DXIGHP/&''LVSOD\DQJH]HLJWZLUG
=XP%HHQGHQGHUIRUWODXIHQGHQ0HVVXQJGUFNHQ6LHGLH
R
PE
7DVWH
500V
250V 1000V
PV 1-1
DIN EN 62446 (VDE 0126-23), ÖVE/ÖNORM EN 62446
Auto
Ω
NULL
R
PE
V
ISO
ON/OFF
press 2 sec.
NULL
R
PE
rot
VFKZDU]
AC/DC-Strommessung
(QWIHUQHQ6LHDOOH6LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJHQYRQGHP%(11,1*39
6FKOLH‰HQ 6LH GHQ 6WURP]DQJHQDGDSWHU %(11,1* && 2SWLRQ DQ GLH
PP3UIEXFKVHQDQ
:lKOHQ6LHDP%(11,1*&&GHQ$%HUHLFK
'UFNHQ6LHGLH1XOODEJOHLFKVWDVWH=(52IU6HNDP%(11,1*&&
'UFNHQ6LHGLH
V
ISO
7DVWHDP%(11,1*39ELVGDV6\PERO
auf
GHP/&''LVSOD\HUVFKHLQW
'HU$&'&6WURPNDQQDQHLQDGULJHVWURPGXUFKIORVVHQH/HLWHUJHPHVVHQ
ZHUGHQ
500V
250V 1000V
PV 1-1
DIN EN 62446 (VDE 0126-23), ÖVE/ÖNORM EN 62446
Auto
Ω
NULL
R
PE
V
ISO
ON/OFF
press 2 sec.
+
40A
: 10mV/
A
300A
: 1mV/
A
BA
TT
LO
W
PW
R
ON
BENNING CC
3
ZERO A
OFF
40A
300A
CAT. III 600V
300A
NULL
AC/DC-Spannungsmessung
(QWIHUQHQ6LHGLH396LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJHQYRQGHP%(11,1*39
6FKOLH‰HQ6LHGLHPP6LFKHUKHLWVPHVVOHLWXQJHQZLHGDUJHVWHOOWDQ
'DV %(11,1* 39 PLVVW DXWRPDWLVFK GLH $&'& 6SDQQXQJ DQ GHQ
0HVVVSLW]HQ
'LH 3RODULWlW GHU *OHLFKVSDQQXQJ '& ZLUG PLW ij JHNHQQ]HLFKQHW %HL
:HFKVHOVSDQQXQJ$&ZLUGijLP:HFKVHODQJH]HLJW
500V
250V 1000V
PV 1-1
DIN EN 62446 (VDE 0126-23), ÖVE/ÖNORM EN 62446
Auto
Ω
NULL
R
PE
V
ISO
ON/OFF
press 2 sec.
NULL
0D[LPDO
&$7,,,9
z
2SWLRQ
40 m Messleitung
%(11,1*7$
71
2SWLRQ
%(11,1*&&
71
BENNING PV 1-1
1
BENNING PV 1-1
6
BENNING PV 1-1
5
D D D