Benning DUSPOL digital LC, Operating Manual

Page: 29 / 67

12/ 2008 DUSPOL
®
digital LC 29
H H
Használati utasítás
DUSPOL
®
digital LC
Mielött a DUSPOL
®
digital LC feszültségtesztert hasz -
nálatba venné, kérjük olvassa el a használati utasí -
tást és feltétlenül tartsa be a biztonsági elöírásokat !
Tartalomjegyzék:
1. Biztonsági elöírás
2. A feszültségteszter müködési leírása
2.1 Mérőhely megvilágítás
2.2 Hold-müködés
3. A feszültségteszter müködésének ellenörzése
4. Váltófeszültség ellenörzése
4.1 A fázis ellenörzése váltófeszültségnél
5. Egyenfeszültség ellenörzése
5.1 Az egyenfeszültség polaritásának ellenörzése
6. Háromfázisú hálózat fáziskövetési irányának
ellenörzése
7. Az áramkörök szakadásvizsgálata
8. Telepek cseréje, kijelzés a telepek feszültségéröl
9. Müszaki adatok
10. Általános karbantartás
11. Környezetvédelem
1. Biztonsági elöírás
- A müszert használat közben csak a szigetelt
mar kolatnál
A
és
B
fogja meg és ne érintse az
elektrodákat (Mérötüske)

!
- Közvetlenül használat elött ellenörizze a
feszültségteszter müködését (3 pont)
A feszültségteszter nem használható, ha egy vagy
több kijelzö meghibásodott, vagy nem müködik töké-
letesen! (IEC 61243-3)
- A feszültségteszter csak 6 V és 690 V AC (váltó-
áram), valamint 750 V DC (egyenáram) névleges
feszültségtartomány között használató !
- A feszültségteszter az IP 64-es védelmi elöírás sze-
rint nedves környezetben is használható. (A külsö
ház felépítése)
- Ellenörzés közben kizárólag az
A
és
B
jelü fogóknál
érinthetö a készülék !
- A feszültségtesztert ne tartsa 30 másodpercnél to-
vább feszültség alatt. (a maximálisan megengedett
bekapcsolási idö 30 mp.)
- A feszültségteszter csak - 10 °C és + 55 °C, valamint
20 % és 96 % légnedvesség között dolgozik tökélete-
sen.
- A feszültségteszter szétszedése tilos!
A feszültségtesztert óvjuk az erös szennyezödéstöl
és a ház felületének sérülésétöl.
- A feszültségtesztert száraz helyen tároljuk!
- Használat után, a sérülések elkerülése végett a
feszültségteszter érintkezö elektródáit
- (ellenörzö tüske) a vele szállított burkolattal védjük !
Figyelem:
Nagyobb terhelésnél, (pl. Egy mérés 690 V-nál (váltófe-
szültség), vagy 750 V-nál (egyenfeszültség) 30 mp. tar-
tam) 240 biztonsági szünetet kell tartani!
A készülék nemzetközi elektronikai jelzésekkel van ellát-
va:
Jelzés
Jelentés
Készülék vagy felszerelés a munkához
feszültség alatt
Nyomógomb
Váltófeszültség
Egyenfeszültség
Egyen-és váltófeszültség
Forgásirányérzékelö jobbra (Display)
Forgásirányérzékelö balra, Fázisforgási
irányjelzö (Display)
Forgásiránykijelzö; a forgásirány csak
50 vagy 60 Hz és egy földelt hálózatban
mutatható ki.
Szakadásvizsgálat
Telepkijelzö, gyenge, kimerült elemnél
jelenik meg a display-en
Ez a jelzés mutatja a helyes pólusirányt a
telep behelyezésénél
Szimbólum a fáziskijelzéshez (Display)
Feszültségérték digitális jelzése, kb. 80V-ig
tizedesértékkel (1/10 V)
Jelzés a kisfeszültség felsö határának
túllépésénél (ELV) váltófeszültségnél
(Display)
Jelzés a kisfeszültség felsö határának
túllépésénél (ELV) egyenfeszültségnél
(Display)
Pluspolaritás (Display)
Minuszpolaritás (Display)
2. Müködési leírás:
A DUSPOL
®
digital LC egy kétpólusú feszültségteszter
az IEC 61243-3 digitális kijelzövel. A feszültségteszter
bövítésként még egy mérörész- és kijelzövilágítást, to-
vábbá egy fázis- és forgásirány-mutatót tartalmaz és
átvezetés-ellenőrző berendezéssel rendelkezik. A szaka -
dásvizsgálatnál a jelzés optikusan és akusztikusan megy
végbe. Ezekhez a funkciókhoz szükséges feszültséget a
készülékbe épített telep (2 x Micro LR03/ AAA) biztosítja.
50 V-ot elérő feszültség esetén telep nélkül is lehetséges
a feszültségvizsgálat. A fázis a külsö vezetön és a fázis-
követési irány egy háromfázisú hálózatban csak földelt
nullájú váltófeszültségnél lehetséges.
A készülék egyen- és váltófeszültség ellenörzéséhez ké-
szült 6 V-tól AC 690 V ig (váltófeszültség)/ DC 750 V-ig
(egyenfeszültség) levö tartományban. A müszerrel az
egyenfeszültség pola-ritását is ellenörizhetjük.
A feszültségteszter két, L1
A
, és L2
B
ellenörzörészböl,
valamint egy összekötö kábelböl

áll. Az ellenörzörész
L1 egy kijelzöablakkal van ellátva LCD-Display
4
és világítódiódákból áll (LED)
3
. 6 V-os feszültségtöl a
készülék automatikusan bekapcsol. A feszültségmérö
csak helyesen elhelyezett és töltött állapotú telepekkel
(ellenörzörész L1) müködik. A Display
4
a feszültséget
6 V-tól AC 690 V-os/ DC 750 V-os tényleges feszült-
ségtartományban mutatja ki. A kisfeszültség határának
tullépését (ELV, AC 50 V, DC 120 V) a display kiegészí-
tésként mutatja.
Mindkét ellenörzörészen nyomógombok találhatók

.
A két nyomógomb együttes nyomása egy kisebb belsö
ellenállást hoz létre (mérsékeli az induktiv és kapacitás
feszültséget. Továbbá tartalmaz egy vibrációs motort, ami
a feszültségre van kötve. Kb. 200 V-tól lép müködésbe.
Emelkedö feszültség növeli a fordulatot és a vibrációt ugy,
hogy a kézben tartott ellenörzörész L2 és
B
rezgéséböl
felbecsülhetö a feszültség körülbelüli értéke (pl. 230 V/
400 V). Az ellenörzés tartama a készülék alacsony belsö
ellenállásával (terhelés ellenörzése), a mért feszültség
erösségétöl függ. Hogy a készülék ne melegedjen túl, egy
termikus védelemmel van ellátva. Ez a védelem vonatko-
zik a vibrációs motor fordulatára is.
A kijelzés
A kijelzömezö erös LCD
4
világítódiódákból áll (LED)
3
ablakból áll, az egyen-és váltófeszültség lépcsözetesen
12 V-tól; 24 V; 50 V; 120 V; 230 V; 400 V; AC 690 V/ DC