Benman HG 2000 W Original Instructions Manual Download Page 26

|   Română

26

Română

1. DOMENII DE UTILIZARE

Suflanta  de  aer  cald  este  destinată  desprinderii  vop

-

selei,  îmbinării  ţevilor,  contractării  PVC,  îmbinării  şi 

îndoirii obiectelor din plastic, precum şi utilizării pen

-

tru uscare şi dezgheţare în general. Nu este destinată 

utilizării de către profesionişti.

AVERTISMENT!  Pentru  siguranţa  dum

-

neavoastră,  citiţi  cu  atenţie  acest  ma

-

nual şi instrucţiunile generale privind si

guranţa, înainte de utilizarea aparatului. 

Aparatul electric nu trebuie dat altor 

persoane  fără  a  le  transmite  şi  aceste 

instrucţiuni.

2. DESCRIERE

1. 

Duză 

2. 

Orificii de ventilaţie 

3. 

Întrerupător (0 /1/2/3) 

4. Buton de reglare a temperaturii 

3. CONŢINUTUL PACHETULUI

• 

Îndepărtaţi toate ambalajele. 

• 

Îndepărtaţi ambalajele rămase, precum şi suportu

-

rile de transport (dacă există). 

• 

Verificaţi prezenţa tuturor articolelor din pachet. 

• 

Verificaţi  dacă  aparatul,  cordonul  de  alimentare, 

fişa de alimentare şi toate accesoriile sunt intacte 

în urma transportului. 

• 

Păstraţi  ambalajele  pe  cât  posibil  până  la  finalul 

perioadei  de  garanţie.  Aruncaţi  doar  la  punctele 

locale de reciclare a deşeurilor.

AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucă

-

rii! Copiii nu trebuie să se joace cu pungi 

de plastic! Pericol de sufocare!

1 suflantă de aer cald 

1 set de accesorii (este posibil ca accesoriile sa nu fie 

incluse)

1 manual de instrucţiuni

În cazul în care lipsesc componente sau 

acestea sunt deteriorate, contactaţi ma

-

gazinul de unde aţi cumpărat produsul.

4

. INDICAŢII GENERALE DE AVERTIZARE 

PENTRU SCULE ELECTRICE

Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile. 

Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instruc

-

ţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau 

răniri grave.

Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiuni

-

le în vederea utilizărilor viitoare. Termenul de „sculă 

electrică“ folosit în indicaţiile de avertizare se referă 

la sculele electrice alimentate de la reţea (cu cablu 

de alimentare) şi la sculele electrice cu acumulator 

(fără cablu de alimentare).

4.1 Siguranţa la locul de muncă

• 

Menţineţi-vă sectorul de lucru curat şi bine ilumi

-

nat. Dezordinea sau sectoarele de lucru nelumina-

te pot duce la accidente.

• 

Nu lucraţi cu scula electrică în mediu cu pericol de 

explozie, în care există lichide, gaze sau pulberi in

-

flamabile. Sculele electrice generează scântei care 

pot aprinde praful sau vaporii.

• 

Nu permiteţi accesul copiilor şi al altor persoane în 

timpul utilizării sculei electrice. Dacă vă este distra

-

să atenţia puteţi pierde controlul asupra maşinii.

4.2 Siguranţă electrică

• 

Ştecherul  sculei  electrice  trebuie  să  fie  potrivit 

prizei electrice. Nu este în nici un caz permisă mo

-

dificarea ştecherului. Nu folosiţi fişe adaptoare la 

sculele  electrice  legate  la  pământ  de  protecţie. 

Ştecherele nemodificate şi prizele corespunzătoa

-

re diminuează riscul de electrocutare.

• 

Evitaţi  contactul  corporal  cu  suprafeţe  legate  la 

pământ ca ţevi, instalaţii de încălzire, sobe şi frigi

-

dere. Există un risc crescut de electrocutare atunci 

când corpul vă este legat la pământ.

• 

Feriţi maşina de ploaie sau umezeală. Pătrunderea 

apei  într-o  sculă  electrică  măreşte  riscul  de  elec

-

trocutare.

• 

Nu  schimbaţi  destinaţia  cablului  folosindu-l  pen

-

tru transportarea sau suspendarea sculei electrice 

ori pentru a trage ştecherul afară din priză. Feriţi 

cablul de căldură, ulei, muchii ascuţite sau compo

-

nente aflate în mişcare. Cablurile deteriorate sau 

încurcate măresc riscul de electrocutare.

• 

Atunci când lucraţi cu o sculă electrică în aer liber, 

folosiţi  numai  cabluri  prelungitoare  adecvate  şi 

pentru mediul exterior. Folosirea unui cablu pre

-

lungitor adecvat pentru mediul exterior diminuea

-

ză riscul de electrocutare.

• 

Atunci  când  nu  poate  fi  evitată  utilizarea  sculei 

electrice  în  mediu  umed,  folosiţi  un  întrerupător 

automat  de  protecţie  împotriva  tensiunilor  peri

-

culoase. Întrebuinţarea unui întrerupător automat 

de protecţie împotriva tensiunilor periculoase re

-

duce riscul de electrocutare.

4.3 Siguranţa persoanelor

• 

Fiţi atenţi, aveţi grijă de ceea ce faceţi şi procedaţi 

raţional atunci când lucraţi cu o sculă electrică. Nu 

folosiţi scula electrică atunci când sunteţi obosiţi 

sau vă aflaţi sub influenţa drogurilor, a alcoolului 

sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie 

în timpul utilizării maşinii poate duce la răniri gra

-

ve.

• 

Purtaţi  echipament  personal  de  protecţie  şi  în

-

totdeauna ochelari de protecţie. Purtarea echipa

-

mentului personal de protecţie, ca masca pentru 

praf, încălţăminte de siguranţă antiderapantă, cas

-

ca  de  protecţie  sau  protecţia  auditivă,  în  funcţie 

de  tipul  şi  utilizarea  sculei  electrice,  diminuează 

riscul rănirilor.

• 

Evitaţi o punere în funcţiune involuntară. Înainte 

de a introduce ştecherul în priză şi/sau de a intro

-

Summary of Contents for HG 2000 W

Page 1: ...HG 2000 W ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ISTRUZIONI ORIGINALI ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE EN FR IT EL SR RO BG...

Page 2: ...2 EN FR IT EL SR RO BG Heat Gun 04 D capeur Thermique 08 Pistola Termica 12 17 Pi toljZaVreoVazduh 22 Suflant De Aer Cald 26 T 30 1 2...

Page 3: ...www benman tools com 3 4 3...

Page 4: ...fied plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contract with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and re frigerators There is an increased risk of...

Page 5: ...ombustible materials that are out of sight Do not use in a damp atmo sphere where flammable gases may be present or near combustible materials Allow the tool to cool fully before storing Ensure adequa...

Page 6: ...increase or decrease the outlet tem perature gradually by turning the adjust knob Turn anti clock wise to decrease clock wise to in crease the temperature 8 3 Stripping paint Mount an appropriate acce...

Page 7: ...plugs or accessories such as drills drill bits saw blades etc damage or defects resulting from abuse accidents or alterations nor the costs for transport We reserve the right to reject any claim where...

Page 8: ...la zone de travail Conserver la zone de travail propre et bien clair e Les zones en d sordre ou sombres sont propices aux accidents Ne pas faire fonctionner les outils lectriques en atmosph re explos...

Page 9: ...ntretenus avec des pi ces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus fa ciles contr ler Utiliser l outil les accessoires et les lames etc conform ment ces instructions en te...

Page 10: ...entra ner de graves br lures Avant de fixer ou de remplacer une buse laissez la refroidir compl tement ou utilisez un outil appropri Une buse chaude peut Incendier une surface Placez les buses chaude...

Page 11: ...accessoire atteignent des temp ratures tr s lev es durant l utilisation Veillez bien les lais ser refroidir avant d essayer de d placer ou de ranger l outil Pour r duire le temps de refroidissement r...

Page 12: ...ldatura e piegatura di materiali plastici nonch di asciugatura generale e scongelamento L apparec chio non destinato all uso industriale AVVERTENZA Per la vostra incolumit si consiglia di leggere atte...

Page 13: ...scarpe di sicurezza che non scivolino elmetto di protezione oppure protezione acustica a seconda del tipo e dell applicazione dell elettrouten sile si riduce il rischio di incidenti Evitare l accensi...

Page 14: ...I uso Non introdurre oggetti nel beccuccio per evitare scosse elettriche Non guardare nel beccuccio men tre I apparecchio e in funzione a causa dell elevata temperatura Non fare attaccare vernice al b...

Page 15: ...emperatura Spostare l interruttore di avvio arresto in posizio ne 1 2 3 a seconda della temperatura desiderata La pistola termica emetter un ronzio Aumentare o diminuire gradualmente la temperatura di...

Page 16: ...di produzione dei materiali Non include parti difettose dovute al normale uso e consumo come cuscinetti spaz zole cavi prese accessori come sonde punte lame ecc danni difetti causati daH abuso urti al...

Page 17: ...www benman tools com 17 1 PVC 2 1 2 3 ON OFF 0 1 2 3 4 3 1 1 1 4 4 1 4 2 FI RCD 4 3...

Page 18: ...18 4 4 4 5 Service 5 30...

Page 19: ...www benman tools com 19 6 1960 25mm 7 7 1 1 2 2 PVC 3...

Page 20: ...20 8 8 1 on off 1 2 3 on off 0 8 2 ON OFF 1 2 3 8 3 8 4 8 5 30 9 9 1 9 2 9 3 9 4...

Page 21: ...5014 1 EN 55014 2 61000 3 2 EN 61000 3 3 2014 35 EU 2014 30 EU FF GROUP TOOL INDUSTRIES 19300 Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL INDUSTRIES 19300 20 12 2017 76001 220 240 V 50...

Page 22: ...sno od vrste i upotrebe elektri nog alata smanjuju rizik od povreda Izbegavajte nenamerno pu tanje u rad Uverite se da je elektri ni alat isklju en pre nego to ga priklju ite na struju i ili na akumul...

Page 23: ...etno vru i za vreme upotrebe Sa ekajte da se ovi delovi ohlade pre nego to ih dodirnete Uvek isklju ite alat pre nego to ga spustite Ne ostavljajte alat bez nadzora dok je uklju en Ukoliko se ure aj n...

Page 24: ...avanje temperature Okrenite prekida za UKLJU IVANJE ISKLJU IVA NJE u polo aj 1 2 3 u zavisnosti od temperature koja vam je potrebna Pi tolj za vru vazduh e po eti da zuji Sada mo ete da postepeno pov...

Page 25: ...o tete plasti ne delove 10 TEHNI KI PODACI 11 GARANCIJA Za ovaj proizvod se daje garancija u skladu sa za konskim lokalnim propisima i ona va i od datuma kupovine od strane prvog korisnika Ova garanci...

Page 26: ...au pulberi in flamabile Sculele electrice genereaz sc ntei care pot aprinde praful sau vaporii Nu permite i accesul copiilor i al altor persoane n timpul utiliz rii sculei electrice Dac v este distra...

Page 27: ...oriile dispozitivele de lucru etc conform prezentelor instruc iuni ine i cont de condi iile de lucru i de activitatea care trebuie desf urat Folosirea sculelor electrice n alt scop dec t pentru utiliz...

Page 28: ...bile ine i aparatul cu o singur m n Feri i cealalt m n din dreptul orificiilor de ventila ie nainte de utilizare Monta i accesoriul corespunz tor aplica iei Regla i temperatura dorit a aerului 8 1 Por...

Page 29: ...echipamentului scoate i din priz 9 1 ntre inere Echipamentul dvs electric a fost conceput s func ioneze o perioad lung de timp cu ntre inere minim Func ionarea satisf c toare continu de pinde de grija...

Page 30: ...entru recomand ri privind reciclarea consul ta i autorit ile locale sau magazinul de achizi ie 13 DECLARA IE DE CONFORMITATE Declar m pe proprie r spundere c acest product este conform cu urm toarele...

Page 31: ...www benman tools com 31 4 1 4 2 E F 4 3 4 4...

Page 32: ...32 4 5 5 30 6 1960 25 7...

Page 33: ...www benman tools com 33 7 1 8 8 1 1 2 3 0 8 2 1 2 3 1 2 PVC 3...

Page 34: ...34 8 3 8 4 8 5 30 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 11 76001 220 240 V 50 60Hz 2000 W 1 50o C 250L min 2 50 450o C 250L min 3 90 600o C 500L min...

Page 35: ...5 EN 60335 1 EN 62233 55014 1 EN 55014 2 61000 3 2 EN 61000 3 3 2014 35 EU 2014 30 EU FF GROUP TOOL INDUSTRIES 19300 Aspropyrgos Greece Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL INDU...

Page 36: ...www benman tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF Group Tool Industries...

Reviews: